fricasser

VER — épicène

/fʁikase/

Syllabes : fʁi.ka.se Orthocode : fri.ca.sser

Fréquence

0.4 composite /M
0.1 OpenSubtitles
1.0 Frantext
0.1 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. cuisine Faire cuire dans la poêle, dans une casserole de la viande coupée en morceaux, des légumes.
    C’étaient des restes de bœuf bouilli achetés chez un rôtisseur tant soit peu regrattier, et fricassés au beurre avec des oignons coupés en tranches minces, jusqu’à ce que le beurre fût absorbé par la viande et par les oignons, de manière que ce mets de portier présentât l’aspect d’une friture.
    Te rappelles-tu comment nous avons été interrompus le dernier mardi-gras que j’ai passé ici, et comment le beurre que tu avais emprunté pour me faire des crêpes a servi à fricasser des oignons dans la poêle : cette fois, nous ne serons pas dérangés.
    — Nostre Mintié, s’écriait-elle, j’vas vous fricasser de bonnes coquilles de Saint-Jacques, pour votre souper…
  2. 2. familier Dissiper en débauches et en bonne chère.
    Il a fricassé tout son bien.
    « Cela veut dire, pensa-t-il quand il eut refermé la porte de sa chambre sur Lucien, que M. le muscadin, une fois au régiment, demandera souvent des permissions pour aller fricasser de l’argent dans la ville voisine… »
    — Oh ! votre mari, madame, a déjà fricassé les économies du vieux lieutenant-général, il en a meublé la maison de sa cantatrice.

Étymologie

Issu de frire et de casser.

Proverbes et locutions

  • c’est autant de fricassé

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
fricassa /fʁikasa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier fʁi.ka.sa fri.ca.ssa
fricassai /fʁikasɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier fʁi.ka.sɛ fri.ca.ssai
fricassaient /fʁikasɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel fʁi.ka.sɛ fri.ca.ssaie°n°t°
fricassais /fʁikasɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier fʁi.ka.sɛ fri.ca.ssais°
fricassais /fʁikasɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier fʁi.ka.sɛ fri.ca.ssais°
fricassait /fʁikasɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier fʁi.ka.sɛ fri.ca.ssait°
fricassant /fʁikasɑ̃/ participe, present fʁi.ka.sɑ̃ fri.ca.ssant°
fricassas /fʁikasa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier fʁi.ka.sa fri.ca.ssas°
fricassasse /fʁikasas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier fʁi.ka.sas fri.ca.ssasse°
fricassassent /fʁikasas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel fʁi.ka.sas fri.ca.ssasse°n°t°
fricassasses /fʁikasas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier fʁi.ka.sas fri.ca.ssasse°s°
fricassassiez /fʁikasasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel fʁi.ka.sa.sje fri.ca.ssa.ssiez
fricassassions /fʁikasasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel fʁi.ka.sa.sjɔ̃ fri.ca.ssa.ssions°
fricasse /fʁikas/ indicatif, present, 1e pers., singulier fʁi.kas fri.casse°
fricasse /fʁikas/ indicatif, present, 3e pers., singulier fʁi.kas fri.casse°
fricasse /fʁikas/ imperatif, present, 2e pers., singulier fʁi.kas fri.casse°
fricasse /fʁikas/ subjonctif, present, 1e pers., singulier fʁi.kas fri.casse°
fricasse /fʁikas/ subjonctif, present, 3e pers., singulier fʁi.kas fri.casse°
fricassent /fʁikas/ indicatif, present, 3e pers., pluriel fʁi.kas fri.casse°n°t°
fricassent /fʁikas/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel fʁi.kas fri.casse°n°t°
fricasser /fʁikase/ infinitif fʁi.ka.se fri.ca.sser
fricassera /fʁikasəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier fʁi.ka.sə.ʁa fri.ca.sse.ra
fricasserai /fʁikasəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier fʁi.ka.sə.ʁɛ fri.ca.sse.rai
fricasseraient /fʁikasəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel fʁi.ka.sə.ʁɛ fri.ca.sse.raie°n°t°
fricasserais /fʁikasəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier fʁi.ka.sə.ʁɛ fri.ca.sse.rais°
fricasserais /fʁikasəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier fʁi.ka.sə.ʁɛ fri.ca.sse.rais°
fricasserait /fʁikasəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier fʁi.ka.sə.ʁɛ fri.ca.sse.rait°
fricasseras /fʁikasəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier fʁi.ka.sə.ʁa fri.ca.sse.ras°
fricasserez /fʁikasəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel fʁi.ka.sə.ʁe fri.ca.sse.rez
fricasseriez /fʁikasəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel fʁi.ka.sə.ʁje fri.ca.sse.riez
fricasserions /fʁikasəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel fʁi.ka.sə.ʁjɔ̃ fri.ca.sse.rions°
fricasserons /fʁikasəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel fʁi.ka.sə.ʁɔ̃ fri.ca.sse.rons°
fricasseront /fʁikasəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel fʁi.ka.sə.ʁɔ̃ fri.ca.sse.ront°
fricasses /fʁikas/ indicatif, present, 2e pers., singulier fʁi.kas fri.casse°s°
fricasses /fʁikas/ subjonctif, present, 2e pers., singulier fʁi.kas fri.casse°s°
fricassez /fʁikase/ indicatif, present, 2e pers., pluriel fʁi.ka.se fri.ca.ssez
fricassez /fʁikase/ imperatif, present, 2e pers., pluriel fʁi.ka.se fri.ca.ssez
fricassiez /fʁikasje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel fʁi.ka.sje fri.ca.ssiez
fricassiez /fʁikasje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel fʁi.ka.sje fri.ca.ssiez
fricassions /fʁikasjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel fʁi.ka.sjɔ̃ fri.ca.ssions°
fricassions /fʁikasjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel fʁi.ka.sjɔ̃ fri.ca.ssions°
fricassons /fʁikasɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel fʁi.ka.sɔ̃ fri.ca.ssons°
fricassons /fʁikasɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel fʁi.ka.sɔ̃ fri.ca.ssons°
fricassâmes /fʁikasam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel fʁi.ka.sam fri.ca.ssâme°s°
fricassât /fʁikasa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier fʁi.ka.sa fri.ca.ssât°
fricassâtes /fʁikasat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel fʁi.ka.sat fri.ca.ssâte°s°
fricassèrent /fʁikasɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel fʁi.ka.sɛʁ fri.ca.ssère°n°t°
fricassé /fʁikase/ participe, passe_simple, singulier, masculin fʁi.ka.se fri.ca.ssé
fricassée /fʁikase/ participe, passe_simple, singulier, feminin fʁi.ka.se fri.ca.ssée°
fricassées /fʁikase/ participe, passe_simple, pluriel, feminin fʁi.ka.se fri.ca.ssée°s°
fricassés /fʁikase/ participe, passe_simple, pluriel, masculin fʁi.ka.se fri.ca.ssés°