VER — épicène
/kalsine/
Syllabes : kal.si.ne
Orthocode : cal.ci.ner
Fréquence
1.7
composite /M
0.7
OpenSubtitles
2.5
Frantext
2.6
LM10
1.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Transformer du carbonate calcaire en chaux vive à l’aide d’une forte chaleur.
-
2.
Soumettre des matières solides quelconques à l’action du feu.
Calciner le salpêtre, le vitriol, les métaux, etc.
-
3.
Faire éprouver une violente action du feu à quelque chose.
Sur les décombres calcinés des grandes métropoles, s’édifient d’innombrables cabanes provisoires.Cette muraille a été calcinée par les flammes.Cette pierre s’est calcinée dans le feu.
-
4.
Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Ma mère, au feu des fourneaux, calcinait ses belles mains blanches que j’aimais tant à embrasser.
Étymologie
Du latin calx, calcis qui désigne la chaux mais aussi la pierre calcaire (mot dérivé de l’adjectif calcarius).
Synonymes
carboniser VER:pron
charbonner VER:pron
chauffer VER:pron
consumer VER:pron
cramer VER
cuire VER
dessécher VER:pron
embraser VER:pron
flamber VER
frire VER
fricasser VER
fricoter VER
frissonner VER
griller VER
infuser VER
mijoter VER
mitonner VER
mûrir VER
rôtir VER:pron
torréfier VER
ardoir VER
bruler VER:pron
brûler VER:pron
bouillir VER
boucaner VER
braiser VER
biscuiter VER
blondir VER
Antonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| calcina | /kalsina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kal.si.na | cal.ci.na |
| calcinai | /kalsinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kal.si.nɛ | cal.ci.nai |
| calcinaient | /kalsinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kal.si.nɛ | cal.ci.naie°n°t° |
| calcinais | /kalsinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kal.si.nɛ | cal.ci.nais° |
| calcinais | /kalsinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kal.si.nɛ | cal.ci.nais° |
| calcinait | /kalsinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kal.si.nɛ | cal.ci.nait° |
| calcinant | /kalsinɑ̃/ | participe, present | kal.si.nɑ̃ | cal.ci.nant° |
| calcinas | /kalsina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kal.si.na | cal.ci.nas° |
| calcinasse | /kalsinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kal.si.nas | cal.ci.nasse° |
| calcinassent | /kalsinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kal.si.nas | cal.ci.nasse°n°t° |
| calcinasses | /kalsinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kal.si.nas | cal.ci.nasse°s° |
| calcinassiez | /kalsinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kal.si.na.sje | cal.ci.na.ssiez |
| calcinassions | /kalsinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kal.si.na.sjɔ̃ | cal.ci.na.ssions° |
| calcine | /kalsin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kal.sin | cal.cine° |
| calcine | /kalsin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kal.sin | cal.cine° |
| calcine | /kalsin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kal.sin | cal.cine° |
| calcine | /kalsin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kal.sin | cal.cine° |
| calcine | /kalsin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kal.sin | cal.cine° |
| calcinent | /kalsin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kal.sin | cal.cine°n°t° |
| calcinent | /kalsin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kal.sin | cal.cine°n°t° |
| calciner | /kalsine/ | infinitif | kal.si.ne | cal.ci.ner |
| calcinera | /kalsinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kal.si.nə.ʁa | cal.ci.ne.ra |
| calcinerai | /kalsinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kal.si.nə.ʁɛ | cal.ci.ne.rai |
| calcineraient | /kalsinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kal.si.nə.ʁɛ | cal.ci.ne.raie°n°t° |
| calcinerais | /kalsinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kal.si.nə.ʁɛ | cal.ci.ne.rais° |
| calcinerais | /kalsinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kal.si.nə.ʁɛ | cal.ci.ne.rais° |
| calcinerait | /kalsinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kal.si.nə.ʁɛ | cal.ci.ne.rait° |
| calcineras | /kalsinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kal.si.nə.ʁa | cal.ci.ne.ras° |
| calcinerez | /kalsinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kal.si.nə.ʁe | cal.ci.ne.rez |
| calcineriez | /kalsinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kal.si.nə.ʁje | cal.ci.ne.riez |
| calcinerions | /kalsinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kal.si.nə.ʁjɔ̃ | cal.ci.ne.rions° |
| calcinerons | /kalsinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kal.si.nə.ʁɔ̃ | cal.ci.ne.rons° |
| calcineront | /kalsinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kal.si.nə.ʁɔ̃ | cal.ci.ne.ront° |
| calcines | /kalsin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kal.sin | cal.cine°s° |
| calcines | /kalsin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kal.sin | cal.cine°s° |
| calcinez | /kalsine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kal.si.ne | cal.ci.nez |
| calcinez | /kalsine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kal.si.ne | cal.ci.nez |
| calciniez | /kalsinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kal.si.nje | cal.ci.niez |
| calciniez | /kalsinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kal.si.nje | cal.ci.niez |
| calcinions | /kalsinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kal.si.njɔ̃ | cal.ci.nions° |
| calcinions | /kalsinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kal.si.njɔ̃ | cal.ci.nions° |
| calcinons | /kalsinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kal.si.nɔ̃ | cal.ci.nons° |
| calcinons | /kalsinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kal.si.nɔ̃ | cal.ci.nons° |
| calcinâmes | /kalsinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kal.si.nam | cal.ci.nâme°s° |
| calcinât | /kalsina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kal.si.na | cal.ci.nât° |
| calcinâtes | /kalsinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kal.si.nat | cal.ci.nâte°s° |
| calcinèrent | /kalsinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kal.si.nɛʁ | cal.ci.nère°n°t° |
| calciné | /kalsine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kal.si.ne | cal.ci.né |
| calcinée | /kalsine/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kal.si.ne | cal.ci.née° |
| calcinées | /kalsine/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kal.si.ne | cal.ci.née°s° |
| calcinés | /kalsine/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kal.si.ne | cal.ci.nés° |