avives
« avives » comme forme 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| avives | nom commun | pluriel féminin | a.viv[z] | |
| aviver | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | a.viv[z] | |
| aviver | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | a.viv[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
avives nom commun · féminin niveau étendu
Dans LeXiK, « avives » est analysé comme forme de aviver verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « avives » du Wiktionnaire.
1 forme avives
- avives a.viv[z] pluriel féminin
nom commun · féminin, pluriel
Étymologie. De l’espagnol avivas, adivas, de l'arabe ذِئْبَةٌ (Vi'b@ũ), précédé de la forme définie الـ (el-).
-
Médecine vétérinaire
Engorgement des glandes parotides chez le cheval, parotidite équine.
- Ce cheval est mort des avives.
-
Hippologie
Glande parotide du cheval.
- Un cheval qui a les avives fort enflées.
- Battre les avives, opération empirique, qui consistait à contondre la parotide malade, afin d'en obtenir la guérison.
Source : « avives », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « avives » est une forme
aviver verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« avives » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
40 formes aviver, avive, avivent, avivé, aviveront, avivons…
- aviver a.vi.ve infinitif
- avive a.viv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- avivent a.viv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- avivé a.vi.ve passé participe singulier masculin
- aviveront a.vi.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- avivons a.vi.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- aviva a.vi.va indicatif passé 3e personne singulier
- avivai a.vi.ve indicatif passé 1re personne singulier
- avivaient a.vi.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- avivais a.vi.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- avivait a.vi.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- avivant a.vi.vɑ̃[t] présent participe
- avivas a.vi.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
- avivasse a.vi.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- avivassent a.vi.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- avivasses a.vi.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- avivassiez a.vi.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- avivassions a.vi.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- avivera a.vi.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- aviverai a.vi.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- aviveraient a.vi.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- aviverais a.vi.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- aviverait a.vi.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- aviveras a.vi.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- aviverez a.vi.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- aviveriez a.vi.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- aviverions a.vi.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- aviverons a.vi.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- avives a.viv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- avivez a.vi.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- aviviez a.vi.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- avivions a.vi.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- avivâmes a.vi.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- avivât a.vi.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- avivâtes a.vi.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- avivè a.vi.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
- avivèrent a.vi.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- avivée a.vi.ve passé participe singulier féminin
- avivées a.vi.ve[z] passé participe pluriel féminin
- avivés a.vi.ve[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de vif, avec le préfixe ab-.
-
Rendre plus vif.
- On n’entendait que […] le battement régulier de la vieille horloge comtoise dont l’énorme lentille de cuivre s’avivait avec le flot de soleil qui déferlait en chatoyant. — Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- Aviver le feu. — Un peu de rouge avive le teint.
- — La réflexion avive la douleur. — Le temps aviva ses regrets. — Sa douleur s’avivait à chaque mouvement qu’il faisait.
1 autre exemple
- « Mes bien chers frères, dans vos yeux se lit tout votre impatience. Je ne l’aviverai pas davantage. » — Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 146
-
arts
Donner de la vivacité, de l’éclat, rendre une matière plus fraîche et plus nette.
- Aviver un tableau en le nettoyant. — Aviver une couleur.
- On avive une statue de bronze en la grattant légèrement pour la dorer.
- On avive une poutre en la taillant à vive arête.
2 autres exemples
- Aviver une taille, Lui donner plus de brillant.
- Les flèches de bois jaune que l’armée d’occupation avait plantées à tous les carrefours avivaient le côté secret de la capitale. — Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 144
- Frotter, gratter.
- Frotter légèrement avec du mercure, en parlant de l’étain.
- Miroiterie Frotter avec le mercure et une pelote de serge la feuille d’étain pour la rendre brillante après qu'elle a été tendue sur la table, et avant de la couvrir entièrement de vif-argent.
- Fontainerie Gratter, le bout d’un tuyau de plomb ou ses rives, avec un grattoir ou une lime, et le blanchir avec de l’étain avant d’y faire une soudure.
- menuiserie Scier des pièces de bois (lambourdes, poutres, etc.) de façon à ce que les arrêtes soient en angles nets et vifs.
- dérivés
- avivage, désaviver, raviver, réaviver
Traductions
- Espagnol
- avivar
- Italien
- avvivare
- Allemand
- beleben, auffrischen
- Néerlandais
- toespitsen, verscherpen
- Catalan
- avivar
- Espéranto
- pliakrigi
2 autres langues
- Croate
- oživiti
- Ido
- ecitar
Source : « aviver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 35
- accentuerJ, activerJ, aigrirJ, aiguiserJ, allumerJ, animerJ, attiserJ, augmenterJ, colorerJ, couperJ, donnerJ, enflammerJ, envenimerJ, exacerberJ, exalterJ, exaspérerJ, exciterJ, fomenterJ, inspirerJ, intensifierJ, irriterJ, monterJ, pousserJ, ranimerJ, raviverJ, rehausserJ, renforcerJ, ressortirJ, réchaufferJ, réveillerJ, stimulerJ, surexciterJ, taillerJ, éperonnerJ, éveillerJ
- antonymes 15
- adoucirJ, amortirJ, apaiserJ, appaiserJ, attiédirJ, bercerJ, calmerJ, cicatriserJ, diminuerJ, effacerJ, estomperJ, modérerJ, oblitérerJ, ternirJ, éteindreJ
- dérivés 2
- avivementJ, vifJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
