accédant
Prononciation et analyses de « accédant » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| accéder | verbe | présent participe | ak.se.dɑ̃[t] | 0.2 |
| accédant | nom commun | singulier masculin | ak.se.dɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « accédant » nom commun · masculin
pluriel : accédants
Formes de « accédant » 2 : accédant, accédants
- accédant ak.se.dɑ̃[t] singulier masculin
- accédants ak.se.dɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Participe présent substantivé de accéder.
-
Celui qui accède.
- "On réfléchit sur le type de profils qu’on veut comme étudiants et comme accédants au marché du travail", "dans le cadre du pacte de compétitivité, il s’agit de réfléchir au rayonnement et à l’attractivité de la France qui est en baisse", explique-t-on place Beauvau. — Contre l’immigration clandestine, Valls donne ses ordres aux préfets, LeParisien.fr,...
- synonymes
- accesseur
- dérivés
- primo-accédant
Source : « accédant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- acceptantJ, arrivantJ, entrantJ
- hyperonymes 6
- hommeJ, humainJ, individuJ, organismeJ, personneJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « accédant » est une forme
Définitions de « accéder » verbe · fréq. 20.6
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif indirect
« accédant » est une forme de ce lemme : présent participe (0.2).
Formes de « accéder » 51 : accéder, accède, accédé, accédez, accèdent, accédera…
- accéder ak.se.de infinitif
- accède ak.sɛd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- accédé ak.se.de passé participe singulier masculin
- accédez ak.se.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- accèdent ak.sɛd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- accédera ak.se.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- accédant ak.se.dɑ̃[t] présent participe
- accèdes ak.sɛd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- accédait ak.se.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- accéderez ak.se.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- accéderai ak.se.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- accèdera ak.sɛ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- accédiez ak.se.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- accédons ak.se.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- accédais ak.se.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- accéderas ak.se.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- accédaient ak.se.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- accéderont ak.se.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- accéderait ak.se.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- accéderons ak.se.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- accèderas ak.sɛ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- accéda ak.se.da indicatif passé 3e personne singulier
- accèderai ak.sɛ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- accèderont ak.sɛ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- accéderais ak.se.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- accédée ak.se.de passé participe singulier féminin
- accédions ak.se.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- accèderons ak.sɛ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- accèderez ak.sɛ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- accèderait ak.sɛ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- accéderiez ak.se.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- accédés ak.se.de[z] passé participe pluriel masculin
- accèderais ak.sɛ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- accédai ak.se.de indicatif passé 1re personne singulier
- accédâmes ak.se.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- accèderaient ak.sɛ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- accèderiez ak.sɛ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- accéderions ak.se.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- accèderions ak.sɛ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- accédas ak.se.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- accédasse ak.se.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- accédassent ak.se.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- accédasses ak.se.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- accédassiez ak.se.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- accédassions ak.se.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- accéderaient ak.se.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- accédât ak.se.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- accédâtes ak.se.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- accédè ak.se.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
- accédèrent ak.se.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- accédées ak.se.de[z] passé participe pluriel féminin
verbe · indirect, transitif
Étymologie. Du latin accedere (« s’approcher de »).
-
Avoir accès (à un endroit, à quelque chose, à une situation).
- Avant, il était impossible d’accéder aux textes autrement qu'en ouvrant mécaniquement le papyrus. Là, avec la tomographie X en contraste de phase (XPCT), on arrive à reconstituer des lettres, un alphabet. — Iegor Gran, Entretien avec Daniel Delattre, papyrologue : « Avec la technologie, on a...
- Il gardait en mémoire ces imposants pressoirs en bois dans leur cuvage, la macération du moût, son odeur âcre et vinaigrée, la cave humide à laquelle on accédait par un large escalier en pierre. — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, p.5, 2018
- Ce programme de construction permettra à de nombreuses familles d’accéder à la propriété.
2 autres exemples
- Accéder au pouvoir.
- Mohamed — Mohamed
-
vieilli
Entrer dans des engagements contractés déjà par d’autres.
- Les puissances du Nord ont accédé à ce traité, à cette convention.
- J’accède aux stipulations que mes cohéritiers ont consenties.
-
Accepter, donner son aval.
- Accéder à une proposition, à une requête.
- Accéder à une prière, à un vœu.
- synonymes
- consentir
- hyperonymes
- arriver, signer
- dérivés
- primo-accédant, primo-accéder
- apparentés
- accédant, accession
Traductions
- Anglais
- accede, acquiesce, agree
- Espagnol
- acceder, acceder
- Allemand
- zustimmen, gewähren
- Portugais
- ter acesso, acessar
- Catalan
- accedir, accedir
- Occitan
- accedir
- Espéranto
- aliri, atingi
5 autres langues
- Croate
- pristupiti, odobriti
- Franc-comtois
- aicchédaie
- Gallo
- abouter
- Kotava
- vansá
- Suédois
- komma fram, bifalla, biträda
Source : « accéder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 27
- aborderJ, aboutirJ, accepterW, accosterJ, acquiescerJ, adhérerJ, admettreW, approuverJ, arriverJ, atteindreJ, comporterW, comprendreW, condescendreJ, consulterW, entrerW, gagnerJ, inclureW, inscrireW, introduireW, marcherJ, parvenirJ, permettreW, pénétrerJ, recueillirW, rejoindreW, renfermerW, souscrireJ
- antonymes 7
- opposerJ, protesterJ, refuserJ, rejeterJ, repousserJ, résisterJ, sortirJ
- dérivés 1
- accèsJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.