condescendre

VER — masculin

/kɔ̃dɛsɑ̃dʁ/

Syllabes : kɔ̃.dɛ.sɑ̃dʁ Orthocode : con.de.scendre°

Fréquence

0.7 composite /M
0.3 OpenSubtitles
1.3 Frantext
0.2 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Se rendre, céder complaisamment aux sentiments, à la volonté de quelqu’un.
    Pourquoi condescendraient-ils à changer leurs habitudes ? Est-ce que le matelas dont leur poche est rembourrée ne leur tient pas lieu de tout le reste ?
    Cependant, à l’aide de sa citadelle, Châtillon reste assez fort pour faire condescendre Pierre le Roi et cinq mille ouvriers à abandonner la ville, et aller s’établir ailleurs.
    Que mon Seigneur veuille condescendre à entendre encore l’histoire de Fraise des Bois et de la fée qui caresse les filles !
  2. 2. Consentir à quelque chose, par intérêt, complaisance, bonté, bienveillance ou faiblesse, en renonçant à sa supériorité ou à sa dignité ; s'abaisser à...
    Monsieur, me dit-il, en pesant tous les termes, dont il faisait précéder les plus impertinents d'une double paire de consonnes, l'entretien que j'ai condescendu à vous accorder, à la prière d'une personne qui désire que je ne la nomme pas, marquera pour nos relations le point final.
    ils ne daignent jamais condescendre à faire part au public des motifs qui les dirigent
    Jamais ne condescends à dire une trivialité, ni à rire d'aucune.

Étymologie

Emprunté au latin condescendere (« se mettre au niveau de quelqu’un ») ^([1]).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
condescend /kɔ̃dɛsɑ̃/ indicatif, present, 3e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃ con.de.scend°
condescendaient /kɔ̃dɛsɑ̃dɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dɛ con.de.scen.daie°n°t°
condescendais /kɔ̃dɛsɑ̃dɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dɛ con.de.scen.dais°
condescendais /kɔ̃dɛsɑ̃dɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dɛ con.de.scen.dais°
condescendait /kɔ̃dɛsɑ̃dɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dɛ con.de.scen.dait°
condescendant /kɔ̃dɛsɑ̃dɑ̃/ participe, present kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dɑ̃ con.de.scen.dant°
condescende /kɔ̃dɛsɑ̃d/ subjonctif, present, 1e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃d con.de.scende°
condescende /kɔ̃dɛsɑ̃d/ subjonctif, present, 3e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃d con.de.scende°
condescendent /kɔ̃dɛsɑ̃d/ indicatif, present, 3e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃d con.de.scende°n°t°
condescendent /kɔ̃dɛsɑ̃d/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃d con.de.scende°n°t°
condescendes /kɔ̃dɛsɑ̃d/ subjonctif, present, 2e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃d con.de.scende°s°
condescendez /kɔ̃dɛsɑ̃de/ indicatif, present, 2e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.de con.de.scen.dez
condescendez /kɔ̃dɛsɑ̃de/ imperatif, present, 2e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.de con.de.scen.dez
condescendiez /kɔ̃dɛsɑ̃dje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dje con.de.scen.diez
condescendiez /kɔ̃dɛsɑ̃dje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dje con.de.scen.diez
condescendions /kɔ̃dɛsɑ̃djɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.djɔ̃ con.de.scen.dions°
condescendions /kɔ̃dɛsɑ̃djɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.djɔ̃ con.de.scen.dions°
condescendirent /kɔ̃dɛsɑ̃diʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.diʁ con.de.scen.dire°n°t°
condescendis /kɔ̃dɛsɑ̃di/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.di con.de.scen.dis°
condescendis /kɔ̃dɛsɑ̃di/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.di con.de.scen.dis°
condescendisse /kɔ̃dɛsɑ̃dis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dis con.de.scen.disse°
condescendissent /kɔ̃dɛsɑ̃dis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dis con.de.scen.disse°n°t°
condescendisses /kɔ̃dɛsɑ̃dis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dis con.de.scen.disse°s°
condescendissiez /kɔ̃dɛsɑ̃disje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.di.sje con.de.scen.di.ssiez
condescendissions /kɔ̃dɛsɑ̃disjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.di.sjɔ̃ con.de.scen.di.ssions°
condescendit /kɔ̃dɛsɑ̃di/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.di con.de.scen.dit°
condescendons /kɔ̃dɛsɑ̃dɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dɔ̃ con.de.scen.dons°
condescendons /kɔ̃dɛsɑ̃dɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dɔ̃ con.de.scen.dons°
condescendra /kɔ̃dɛsɑ̃dʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dʁa con.de.scen.dra
condescendrai /kɔ̃dɛsɑ̃dʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dʁɛ con.de.scen.drai
condescendraient /kɔ̃dɛsɑ̃dʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dʁɛ con.de.scen.draie°n°t°
condescendrais /kɔ̃dɛsɑ̃dʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dʁɛ con.de.scen.drais°
condescendrais /kɔ̃dɛsɑ̃dʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dʁɛ con.de.scen.drais°
condescendrait /kɔ̃dɛsɑ̃dʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dʁɛ con.de.scen.drait°
condescendras /kɔ̃dɛsɑ̃dʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dʁa con.de.scen.dras°
condescendre /kɔ̃dɛsɑ̃dʁ/ infinitif kɔ̃.dɛ.sɑ̃dʁ con.de.scendre°
condescendrez /kɔ̃dɛsɑ̃dʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dʁe con.de.scen.drez
condescendriez /kɔ̃dɛsɑ̃dʁije/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dʁi.je con.de.scen.dr(i).iez
condescendrions /kɔ̃dɛsɑ̃dʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dʁjɔ̃ con.de.scen.drions°
condescendrons /kɔ̃dɛsɑ̃dʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dʁɔ̃ con.de.scen.drons°
condescendront /kɔ̃dɛsɑ̃dʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dʁɔ̃ con.de.scen.dront°
condescends /kɔ̃dɛsɑ̃/ indicatif, present, 1e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃ con.de.scend°s°
condescends /kɔ̃dɛsɑ̃/ indicatif, present, 2e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃ con.de.scend°s°
condescends /kɔ̃dɛsɑ̃/ imperatif, present, 2e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃ con.de.scend°s°
condescendu /kɔ̃dɛsɑ̃dy/ participe, passe_simple, singulier, masculin kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dy con.de.scen.du
condescendîmes /kɔ̃dɛsɑ̃dim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dim con.de.scen.dîme°s°
condescendît /kɔ̃dɛsɑ̃di/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier kɔ̃.dɛ.sɑ̃.di con.de.scen.dît°
condescendîtes /kɔ̃dɛsɑ̃dit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dit con.de.scen.dîte°s°