WiKiLeXiK

troublante

lemme
forme
  • phonétique /tʁu.blɑ̃t/
  • orthocode trou.blante°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.8 / million

Prononciation et analyses de « troublante » 1 analyse · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
troublant adjectif singulier féminin tʁu.blɑ̃t 0.8

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « troublante » est une forme

Définitions de « troublant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.1

féminin : troublante · pluriel : troublants

« troublante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.8).

Formes de « troublant » 4 : troublant, troublante, troublantes, troublants
  • troublant tʁu.blɑ̃[t] singulier masculin
  • troublante tʁu.blɑ̃t singulier féminin
  • troublantes tʁu.blɑ̃t[z] pluriel féminin
  • troublants tʁu.blɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du participe présent de troubler.

  1. Qui cause un trouble.
    • Une atmosphère pesante et troublante régnait encore entre les murs aux boiseries sévères, sous le plafond à écussons […]. — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
    • — Je le sentais inquiet, troublé. Donzac dit que je suis troublant au sens absolu. Pas toujours. Mais je l’étais ce jour-là. — François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 39
    • Certaines thèses avancées par les théoriciens du complot font appel à de nombreux faits troublants que seules de laborieuses analyses poussées pourraient clairement réfuter. — Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot, dans Le Québec...
synonymes
inquiétant, étrange, louche, zarbi, dérangeant, creepy

Traductions

Italien
conturbante, inquietante
Occitan
trebolant
Breton
trubuilhus
1 autres langues
Croate
zbunjen

Source : « troublant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 58
affolantJ, affriolantJ, agitantJ, aguichantJ, ahurissantJ, alarmantJ, angoissantJ, anxiogèneJ, attendrissantJ, attirantJ, attrayantJ, aveuglantJ, bouleversantJ, capiteuxJ, captivantJ, charmeurJ, confondantJ, convaincantJ, déboussolantJ, déconcertantJ, déroutantJ, déstabilisantJ, effarantJ, effarouchantJ, embarrassantJ, engageantJ, enivrantJ, enjôleurJ, ennuyeuxW, ensorcelantJ, ensorceleurJ, ensorceleuseJ, envoutementJ, envoûtantJ, exaltantJ, excitantJ, fascinantJ, frappantJ, galantJ, gênantW, impressionnantJ, intimidantJ, intéressantJ, loucheJ, passionnantJ, provocantJ, préoccupantJ, pénibleW, saisissantJ, sensationnelJ, séducteurJ, séductriceJ, séduisantJ, touchantJ, éblouissantJ, émouvantJ, époustouflantJ, étonnantJ
antonymes 5
apaisantJ, calmantJ, chasteJ, rassurantJ, tranquillisantJ
hyperonymes 26
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.