Adjectif — épicène
/sale/
Syllabes : sa.le
Orthocode : sa.lé
Fréquence
4.4
composite /M
4.5
OpenSubtitles
11.0
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui contient du sel.
Viande salée.Bœuf, hareng, beurre salé.Il aime à manger salé.
-
2.
Qui n’est pas destiné à être servi en dessert, mais plus tôt dans le repas, en parlant d’un plat (même dans le cas d’un régime sans sel).
Envie de déguster une crêpe salée ?
-
3.
Où il y a du sel, qui est piquant, vif, offensant.
Une raillerie, une épigramme salée.Un propos salé : Un propos libre.
-
4.
Excessif, en parlant d’un prix trop élevé.
Seulement comme prix c’était salé ! Ça faisait un terrible sacrifice !…Ces dernières semaines, les éleveurs ontariens ont essayé de faire abattre leurs bêtes aux États-Unis ou dans l’Ouest du pays plutôt qu’au Québec pour donner un coup de main, mais ils se sont retrouvés avec une facture salée.L’addition était un peu salée.
- 5. Contrarié, en colère, en particulier pour quelque chose de peu d'importance
Étymologie
De saler.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| salé | /sale/ | qualificatif, masculin, singulier | sa.le | sa.lé |
| salée | /sale/ | qualificatif, feminin, singulier | sa.le | sa.lée° |
| salées | /sale/ | qualificatif, feminin, pluriel | sa.le | sa.lée°s° |
| salés | /sale/ | qualificatif, masculin, pluriel | sa.le | sa.lés° |