remuante
Prononciation et analyses de « remuante » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| remuant | adjectif | singulier féminin | ʁə.mɥɑ̃t |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « remuante » est une forme
Définitions de « remuant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : remuante · pluriel : remuants
« remuante » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « remuant » 4 : remuant, remuants, remuante, remuantes
- remuant ʁə.mɥɑ̃[t] singulier masculin
- remuants ʁə.mɥɑ̃[z] pluriel masculin
- remuante ʁə.mɥɑ̃t singulier féminin
- remuantes ʁə.mɥɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
-
Qui est sans cesse en mouvement.
- Cet enfant est très remuant. — Il est vif et remuant.
-
figuré
Qui est actif, ennemi du repos, propre à créer de l’agitation dans un état, dans une société, dans une famille, etc.
- Un esprit remuant.
-
politique
figuré
Qui est facile à agiter et avide de changements.
- Autour de Monsieur se groupaient quelques gentilshommes, factieux, avides, remuants, qui ne pouvaient grandir et s'enrichir que par le désordre. — Auguste Bailly, Mazarin, Fayard, 1935, p.104
Traductions
- Italien
- agitato
- Breton
- fiñvus
3 autres langues
- Croate
- uzburkan
- Finnois
- liikkuvainen, vilkas
- Ukrainien
- жвавий
Source : « remuant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 48
- actifJ, agileJ, agitantJ, agitéJ, alerteJ, allantJ, animéJ, ardentJ, dynamiqueJ, déchaînéJ, déluréJ, enjouéJ, excitéJ, foufouJ, fougueuxJ, fourmillantJ, fringantJ, frétillantJ, gesticulantJ, gigotantJ, guilleretJ, impatientJ, ingambeJ, inquietJ, instableJ, intenableJ, lesteJ, mobileJ, mouvantJ, nerveuseJ, nerveuxJ, promptJ, présentJ, pétulantJ, pétulanteJ, rapideJ, sautillantJ, sémillantJ, tapageurJ, tourbillonnantJ, trépignantJ, turbulentJ, vifJ, vivaceJ, vivantJ, viveJ, zéléJ, éveilléJ
- antonymes 8
- ankyloséJ, calmeJ, casanierJ, endormiJ, immobileJ, inerteJ, languissantJ, paisibleJ
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.