(se) mouiller

VER:pron — épicène

/muje/

Syllabes : mu.je Orthocode : mou.iller

Fréquence

44.1 composite /M
33.7 OpenSubtitles
57.5 Frantext
8.2 LM10
16.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rendre humide, imbiber un objet de liquide.
    Attablé, il expliqua à ses commensaux qu'il avait mouillé ses souliers en cheyant dans un fossé.
  2. 2. cuisine Ajouter du liquide (comme de l’eau, du lait ou du bouillon) à une sauce, ou à un plat qui a commencé à cuire sans eau.
    Je les fais revenir dans un sautoir avec du beurre, puis je les mouille avec le bouillon des cosses.
    Au bout de 5 min, déglacez au vinaigre de cidre, puis mouillez votre bouillon en ajoutant un L d’eau (idéalement 1 L de bouillon végétal, réalisé au préalable avec les épluchures des légumes pour avoir un goût plus profond.
    D’ailleurs, aucun raffinement, du vin au litre, que les convives mouillaient beaucoup, par discrétion, pour ne pas pousser à la dépense.
  3. 3. nautique Mettre à l’eau.
    Le bateau raidissant sa chaîne cassa ses bosses ; le frein du guindeau se rompit ; il fallu mouiller la seconde ancre pour pouvoir le réparer.
    Derrière la jetée je mouillais mes ancres, ayant couvert, en trente-trois jours, les dix-huit cents milles qui me séparaient des îles Bermudes.
    Mouiller une mine, mouiller une ligne pour pêcher.
  4. 4. figuré Compromettre, mettre en cause, impliquer (parfois contre sa volonté).
    On l’a mouillé dans une sale affaire.
  5. 5. phonétique Palataliser, en parlant d'une consonne.
    Il affirme tout simplement qu'on disait paller, mellan, Challot, etc. ; d'où je conclus que l redoublée ne se mouillait pas toujours.
    Elle s'exprimait avec un accent qui mouillait les consonnes et la faisait sourire comme si elle cherchait à se faire pardonner ses maladresses.
  6. 6. nautique Jeter l’ancre, s’arrêter ou être ancré par opposition à être en déplacement.
    Le 10 février 1606, il fit mouiller un brigantin dans un de ses ports.
    L’anse où nous mouillons est évidemment un ancien cratère dans l’intérieur duquel la mer a fait irruption.
    La rade de Casablanca — nous l'avons vu déjà — n'est pas idéale; tant s'en faut. Les vapeurs y mouillent à un mille ou un mille et demi, les voiliers, à plus de deux milles de terre.
  7. 7. familier Pleuvoir. (Note : dans ce cas le verbe est défectif comme pleuvoir.)
    — Le vent tourne au sudet. Blasphème ! Il va mouiller encore, c’est clair, disait Edwige Légaré d’un air sombre.
    Qu'il tombe des cordes ou qu'll bruine, qu'il drache ou qu'il gouttine, ça mouille !
    Il pleut il mouille, c'est la fête à la grenouille
  8. 8. familier Avoir peur, par allusion à l’incontinence qui accompagne les grandes frayeurs.
    Il n’ose pas lui dire, il mouille.
  9. 9. vulgaire sexualité En parlant d’une femme, humecter la vulve avec des sécrétions vaginales lubrifiantes provoquées par l’excitation sexuelle ; en parlant d’un homme : secréter du liquide séminal à la suite de l’excitation sexuelle.
    Le plus beau con de la famille, c’est le sien ; et je mouille pour elle quand elle ôte sa chemise, moi qui ne suis pas gousse, moi qui aime la queue.
    Adèle mouille d’amour et de désir, elle veut maintenant son élixir.

Étymologie

Du latin populaire *molliare (« attendrir en trempant, rendre mou »), variante de mollire (« amollir »), de mollis (« mou »).

Proverbes et locutions

  • qui pisse contre le vent mouille sa chemise

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) mouilla /muja/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier mu.ja mou.illa
(me) mouillai /mujɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier mu.jɛ mou.illai
(se) mouillaient /mujɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel mu.jɛ mou.illaie°n°t°
(me) mouillais /mujɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier mu.jɛ mou.illais°
(te) mouillais /mujɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier mu.jɛ mou.illais°
(se) mouillait /mujɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier mu.jɛ mou.illait°
(se) mouillant /mujɑ̃/ participe, present mu.jɑ̃ mou.illant°
(te) mouillas /muja/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier mu.ja mou.illas°
(me) mouillasse /mujas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier mu.jas mou.illasse°
(se) mouillassent /mujas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel mu.jas mou.illasse°n°t°
(te) mouillasses /mujas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier mu.jas mou.illasse°s°
(vous) mouillassiez /mujasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel mu.ja.sje mou.illa.ssiez
(nous) mouillassions /mujasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel mu.ja.sjɔ̃ mou.illa.ssions°
(me) mouille /muj/ indicatif, present, 1e pers., singulier muj mouille°
(se) mouille /muj/ indicatif, present, 3e pers., singulier muj mouille°
(te) mouille /muj/ imperatif, present, 2e pers., singulier muj mouille°
(me) mouille /muj/ subjonctif, present, 1e pers., singulier muj mouille°
(se) mouille /muj/ subjonctif, present, 3e pers., singulier muj mouille°
(se) mouillent /muj/ indicatif, present, 3e pers., pluriel muj mouille°n°t°
(se) mouillent /muj/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel muj mouille°n°t°
(se) mouiller /muje/ infinitif mu.je mou.iller
(se) mouillera /mujəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier mu.jə.ʁa mou.ille.ra
(me) mouillerai /mujəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier mu.jə.ʁɛ mou.ille.rai
(se) mouilleraient /mujəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel mu.jə.ʁɛ mou.ille.raie°n°t°
(me) mouillerais /mujəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier mu.jə.ʁɛ mou.ille.rais°
(te) mouillerais /mujəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier mu.jə.ʁɛ mou.ille.rais°
(se) mouillerait /mujəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier mu.jə.ʁɛ mou.ille.rait°
(te) mouilleras /mujəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier mu.jə.ʁa mou.ille.ras°
(vous) mouillerez /mujəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel mu.jə.ʁe mou.ille.rez
(vous) mouilleriez /mujəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel mu.jə.ʁje mou.ille.riez
(nous) mouillerions /mujəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel mu.jə.ʁjɔ̃ mou.ille.rions°
(nous) mouillerons /mujəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel mu.jə.ʁɔ̃ mou.ille.rons°
(se) mouilleront /mujəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel mu.jə.ʁɔ̃ mou.ille.ront°
(te) mouilles /muj/ indicatif, present, 2e pers., singulier muj mouille°s°
(te) mouilles /muj/ subjonctif, present, 2e pers., singulier muj mouille°s°
(vous) mouillez /muje/ indicatif, present, 2e pers., pluriel mu.je mou.illez
(vous) mouillez /muje/ imperatif, present, 2e pers., pluriel mu.je mou.illez
(vous) mouilliez /muje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel mu.je mou.illiez
(vous) mouilliez /muje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel mu.je mou.illiez
(nous) mouillions /mujɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel mu.jɔ̃ mou.illions°
(nous) mouillions /mujɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel mu.jɔ̃ mou.illions°
(nous) mouillons /mujɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel mu.jɔ̃ mou.illons°
(nous) mouillons /mujɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel mu.jɔ̃ mou.illons°
(nous) mouillâmes /mujam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel mu.jam mou.illâme°s°
(se) mouillât /muja/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier mu.ja mou.illât°
(vous) mouillâtes /mujat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel mu.jat mou.illâte°s°
(se) mouillèrent /mujɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel mu.jɛʁ mou.illère°n°t°
(se) mouillé /muje/ participe, passe_simple, singulier, masculin mu.je mou.illé
(se) mouillée /muje/ participe, passe_simple, singulier, feminin mu.je mou.illée°
(se) mouillées /muje/ participe, passe_simple, pluriel, feminin mu.je mou.illée°s°
(se) mouillés /muje/ participe, passe_simple, pluriel, masculin mu.je mou.illés°