VER — épicène
/imɛʁʒe/
Syllabes : i.mɛʁ.ʒe
Orthocode : i.mmer.ger
Fréquence
4.7
composite /M
3.0
OpenSubtitles
3.7
Frantext
4.6
LM10
5.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Plonger dans l’eau ou dans tout autre liquide, voire tout autre gaz.
Immerger un tuyau dans l’eau. — Un câble immergé sous l'Atlantique.
-
2.
Se plonger dans une occupation ou dans une activité.
Entreprendre une méharée au Mali, c'est s'immerger complètement dans le monde du désert, des espaces sans fin, des bivouacs étoilés, des feux de camp et des théières fumantes.Après un gigot flageolets avalé chez belle-maman, qu'il appelle « ma mère », monsieur met à profit l'après-midi dominical pour s'immerger dans la comptabilité familiale.
Étymologie
Du latin immergere.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| immerge | /imɛʁʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | i.mɛʁʒ | i.mmerge |
| immerge | /imɛʁʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | i.mɛʁʒ | i.mmerge |
| immerge | /imɛʁʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | i.mɛʁʒ | i.mmerge |
| immerge | /imɛʁʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | i.mɛʁʒ | i.mmerge |
| immerge | /imɛʁʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | i.mɛʁʒ | i.mmerge |
| immergea | /imɛʁʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒa | i.mmer.gea |
| immergeai | /imɛʁʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒɛ | i.mmer.geai |
| immergeaient | /imɛʁʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒɛ | i.mmer.geaie°n°t° |
| immergeais | /imɛʁʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒɛ | i.mmer.geais° |
| immergeais | /imɛʁʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒɛ | i.mmer.geais° |
| immergeait | /imɛʁʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒɛ | i.mmer.geait° |
| immergeant | /imɛʁʒɑ̃/ | participe, present | i.mɛʁ.ʒɑ̃ | i.mmer.geant° |
| immergeas | /imɛʁʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒa | i.mmer.geas° |
| immergeasse | /imɛʁʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒas | i.mmer.geasse° |
| immergeassent | /imɛʁʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒas | i.mmer.geasse°n°t° |
| immergeasses | /imɛʁʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒas | i.mmer.geasse°s° |
| immergeassiez | /imɛʁʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒa.sje | i.mmer.gea.ssiez |
| immergeassions | /imɛʁʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒa.sjɔ̃ | i.mmer.gea.ssions° |
| immergent | /imɛʁʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | i.mɛʁʒ | i.mmergen°t° |
| immergent | /imɛʁʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | i.mɛʁʒ | i.mmergen°t° |
| immergeons | /imɛʁʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒɔ̃ | i.mmer.geons° |
| immergeons | /imɛʁʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒɔ̃ | i.mmer.geons° |
| immerger | /imɛʁʒe/ | infinitif | i.mɛʁ.ʒe | i.mmer.ger |
| immergera | /imɛʁʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒə.ʁa | i.mmer.ge.ra |
| immergerai | /imɛʁʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒə.ʁɛ | i.mmer.ge.rai |
| immergeraient | /imɛʁʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒə.ʁɛ | i.mmer.ge.raie°n°t° |
| immergerais | /imɛʁʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒə.ʁɛ | i.mmer.ge.rais° |
| immergerais | /imɛʁʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒə.ʁɛ | i.mmer.ge.rais° |
| immergerait | /imɛʁʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒə.ʁɛ | i.mmer.ge.rait° |
| immergeras | /imɛʁʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒə.ʁa | i.mmer.ge.ras° |
| immergerez | /imɛʁʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒə.ʁe | i.mmer.ge.rez |
| immergeriez | /imɛʁʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒə.ʁje | i.mmer.ge.riez |
| immergerions | /imɛʁʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒə.ʁjɔ̃ | i.mmer.ge.rions° |
| immergerons | /imɛʁʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒə.ʁɔ̃ | i.mmer.ge.rons° |
| immergeront | /imɛʁʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒə.ʁɔ̃ | i.mmer.ge.ront° |
| immerges | /imɛʁʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | i.mɛʁʒ | i.mmerges° |
| immerges | /imɛʁʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | i.mɛʁʒ | i.mmerges° |
| immergez | /imɛʁʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒe | i.mmer.gez |
| immergez | /imɛʁʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒe | i.mmer.gez |
| immergeâmes | /imɛʁʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒam | i.mmer.geâme°s° |
| immergeât | /imɛʁʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | i.mɛʁ.ʒa | i.mmer.geât° |
| immergeâtes | /imɛʁʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒat | i.mmer.geâte°s° |
| immergiez | /imɛʁʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒje | i.mmer.giez |
| immergiez | /imɛʁʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒje | i.mmer.giez |
| immergions | /imɛʁʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒjɔ̃ | i.mmer.gions° |
| immergions | /imɛʁʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒjɔ̃ | i.mmer.gions° |
| immergèrent | /imɛʁʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | i.mɛʁ.ʒɛʁ | i.mmer.gère°n°t° |
| immergé | /imɛʁʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | i.mɛʁ.ʒe | i.mmer.gé |
| immergée | /imɛʁʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | i.mɛʁ.ʒe | i.mmer.gée° |
| immergées | /imɛʁʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | i.mɛʁ.ʒe | i.mmer.gée°s° |
| immergés | /imɛʁʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | i.mɛʁ.ʒe | i.mmer.gés° |