magne
Prononciation et analyses de « magne » 6 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| magner | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | maɲ | 0.2 |
| magner | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | maɲ | 0.1 |
| magner | verbe | impératif présent 2e personne singulier | maɲ | 0.1 |
| magner | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | maɲ | 0.1 |
| magner | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | maɲ | 0.1 |
| magne | nom commun | singulier féminin | maɲ | 0.0 |
Homophones : magnes, Magnes, magnent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « magne » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : magnes
Formes de « magne » 2 : magne, magnes
- magne maɲ singulier féminin
- magnes maɲ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Abréviation de manière.
-
vieillipluriel
Manière, savoir-vivre.
- Qu’est-ce que tu as à nous dire ? Allez, jaspine, et ne fais pas de magnes ! — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert...
- Les gonzes me suivent et voilà les magnes et les giries avec Lange, le patron de la boîte : tout ça rapport à la police et rapport au prix. — Francis Carco, Jésus-la-Caille, Deuxième partie, ch. VI, Le Mercure de France, Paris, 1914
- Clo-Clo m’annonce que mon beau-frère accepte de venir dîner avec moi, ce soir. Quel honneur ! Et ce qu’ils en font des magnes pour taper les gens ! — Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922
1 autre exemple
- Elle se laisse aller en douceur et, sans faire de magnes, me colle ses bras autour du cou. — Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 72
-
Cameroun
Femme ayant enfanté des jumeaux.
- En pays Bamiléké, la magne, c'est-à-dire la mère des jumeaux, est considérée comme une femme bénie de Dieu et investie d’une mission de paix. — Valerie Ngongo Mbédé, La médiation traditionnelle des conflits par les femmes au...
Source : « magne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « magne » est une forme
Définitions de « magner » verbe · fréq. 1.1
1er groupe · auxiliaire être · transitif direct · essentiellement pronominal : se magner
« magne » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.2), indicatif présent 1re personne singulier (0.1), impératif présent 2e personne singulier (0.1), subjonctif présent 1re personne singulier (0.1), subjonctif présent 3e personne singulier (0.1).
Formes de « magner » 40 : magne, magner, magnez, magnes, magna, magnent…
- magne maɲ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- magner ma.ɲe infinitif
- magnez ma.ɲe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- magnes maɲ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- magna ma.ɲa indicatif passé 3e personne singulier
- magnent maɲ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- magné ma.ɲe passé participe singulier masculin
- magnerais ma.ɲə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- magnons ma.ɲɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- magnais ma.ɲɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- magnant ma.ɲɑ̃[t] présent participe
- magnera ma.ɲə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- magnions ma.ɲjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- magnai ma.ɲe indicatif passé 1re personne singulier
- magnaient ma.ɲɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- magnait ma.ɲɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- magnas ma.ɲa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- magnasse ma.ɲas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- magnassent ma.ɲas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- magnasses ma.ɲas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- magnassiez ma.ɲa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- magnassions ma.ɲa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- magnerai ma.ɲə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- magneraient ma.ɲə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- magnerait ma.ɲə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- magneras ma.ɲə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- magnerez ma.ɲə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- magneriez ma.ɲə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- magnerions ma.ɲə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- magnerons ma.ɲə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- magneront ma.ɲə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- magniez ma.ɲje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- magnâmes ma.ɲam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- magnât ma.ɲa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- magnâtes ma.ɲat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- magnè ma.ɲɛ indicatif présent 1re personne singulier
- magnèrent ma.ɲɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- magnée ma.ɲe passé participe singulier féminin
- magnées ma.ɲe[z] passé participe pluriel féminin
- magnés ma.ɲe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal
Étymologie. Déformation de manier, au sens ancien de « se mouvoir » ou « s’activer ».
-
populaire
Se dépêcher.
- Bouge pas. Et viens. Magne-toi, me jeta-t-il. C'est pas une raison, parce que j'te montre un bourre, pour l'déranger. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
- Quelle heure est-il ? demanda Pinette. Cinq heures dix. Merde ! Je suis déjà en retard. Eh bien ! Magne-toi, vas-y ! — Jean Paul Sartre, La mort dans l’âme
- synonymes
- faire fissa, se grouiller, se remuer
Traductions
- Anglais
- get a move on, hurry up, move one's ass, haul ass
- Allemand
- tummeln, ranhalten
- Néerlandais
- haast maken, opschieten
Source : « magner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 41
- accourirJ, accélérerJ, agirJ, allongerJ, assaillirJ, attaquerJ, biaiserJ, bifurquerJ, bondirJ, bosserJ, bougerJ, bûcherJ, divergerJ, déborderJ, déclinerJ, dégringolerJ, dérogerJ, dévalerJ, dévierJ, embrasserJ, entrerJ, faireJ, foncerJ, fondreJ, fuirJ, fuserJ, garerJ, gauchirJ, gesticulerJ, gigoterJ, hâterJ, manquerJ, piquerJ, plancherJ, remuerJ, renoncerJ, sauterJ, sortirJ, veillerJ, volerJ, éviterJ
- hyperonymes 3
- allerJ, passerJ, sonnerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « magne » 56
toutes (56) personne (38)bâtiment (5)science (3)organisation (3)relief (2)oeuvre (2)événement (1)monument (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Magne — péninsule grecque située dans le sud du Péloponnèse | relief | 34 | 16 |
| Magne — ruisseau de Belgique, affluent de la Vesdre | lieu | 4 | 2 |
| Kjell Magne Bondevik — homme d’État norvégien | personne | 45 | 5 |
| Magne Furuholmen — musicien norvégien | personne | 24 | 35 |
| Antonin Magne — coureur cycliste et directeur sportif français | personne | 24 | 32 |
| Magne Myrmo — fondeur norvégien | personne | 19 | |
| dème du Magne-Occidental — dème de Messénie en Grèce | organisation | 17 | |
| dème de Magne-Oriental — dème de Laconie en Grèce | organisation | 16 | 1 |
| Magne Thomassen — patineur de vitesse norvégien | personne | 16 | |
| Magne Hoseth — footballeur norvégien | personne | 14 | |
| Magne Havnå — boxeur norvégien | personne | 14 | |
| Magne de Füssen | personne | 12 | |
| église SaintS-Michel-et-Magne de Rome — église italienne de Rome | bâtiment | 12 | |
| Michel Magne — compositeur et musicien français | personne | 11 | 63 |
| Magne Johansen — sauteur à ski norvégien | personne | 11 | |
| Magne d'Anagni | personne | 11 | |
| Pierre Magne — coureur cycliste français | personne | 10 | 1 |
| abbaye Saint-Magne de Füssen — bâtiment de Füssen, Souabe, Allemagne | bâtiment | 10 | 1 |
| Olav Magne Dønnem — sauteur à ski norvégien | personne | 10 | |
| Pierre Magne — homme politique français | personne | 9 | 4 |
| invasion ottomano-égyptienne du Magne | science | 8 | |
| tour Magne — tour à Nîmes (Gard) | bâtiment | 7 | 53 |
| Lucien Magne — architecte français | personne | 7 | 3 |
| Magne Haga | personne | 7 | |
| Olivier Magne — joueur français de rugby à XV | personne | 6 | 101 |
| Jean-Henri Magne — vétérinaire. - Professeur et directeur de l'École impériale vétérinaire d'Alfort | personne | 6 | |
| Magne de Coni — saint de l'Église catholique vénéré en tant que martyr et membre de la... | personne | 6 | |
| Henri-Marcel Magne — peintre français | personne | 5 | 1 |
| Émile Magne — critique littéraire français et historien de la littérature | personne | 5 | 1 |
| Henri Magne — copilote de rallye franco-andorran | personne | 4 | 4 |
| La Magne — ancienne commune de Suisse | monument | 4 | |
| invasion ottomane du Magne | science | 4 | |
| invasion ottomane du Magne | science | 4 | |
| Auguste-Joseph Magne — architecte français | personne | 3 | |
| Magne Thorleiv Rønning | personne | 3 | |
| Métropole du Magne | organisation | 3 | |
| Bruno Magne — acteur français | personne | 2 | 36 |
| Marie-Ange Magne — personnalité politique française | personne | 2 | 11 |
| château Magne — château à Trélissac (Dordogne) | bâtiment | 2 | 3 |
| Charles Magne — personnalité politique française | personne | 2 | 2 |
| Eugène Magne — personnalité politique française | personne | 2 | 1 |
| Grégory Magne — scénariste français | personne | 2 | 1 |
| église Saint-Martin-et-Saint-Magne de Nangis — édifice religieux catholique à Nangis, en France | bâtiment | 2 | 1 |
| Désiré Alfred Magne — peintre français | personne | 2 | |
| Pierre Magne — architecte français | personne | 2 | |
| Francis Magne — phycologue | personne | 2 | |
| La Maison Carrée, les Arènes et la Tour Magne à Nîmes — tableau d'Hubert Robert | oeuvre | 1 | 1 |
| Grand Prix de la Magne — compétition sportive | événement | 1 | |
| Jean Magne | personne | 1 | |
| Lars Magne Ingebrigtsen — informaticien norvégien | personne | 1 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.