incontinente

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de incontinent adjectif · 0.0
forme
  • phonétique /ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃t/
  • orthocode in.con.ti.nente°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« incontinente » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
incontinente nom commun singulier féminin ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃t 0.0
incontinent adjectif singulier féminin ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃t 0.0

Homophones : incontinentes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

incontinente nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : incontinentes

2 formes incontinente, incontinentes
  • incontinente ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃t singulier féminin
  • incontinentes ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃t[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « incontinente » est une forme

incontinent adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : incontinente · pluriel : incontinents

« incontinente » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).

4 formes incontinent, incontinente, incontinents, incontinentes
  • incontinent ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃[t] singulier masculin
  • incontinente ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃t singulier féminin
  • incontinents ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃[z] pluriel masculin
  • incontinentes ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de continent, avec le préfixe in-. Du latin incontinens ( « qui ne se retient pas ; incontinent, immodéré »).

  1. sexualité vieilli Qui manque de continence, qui n’est pas chaste, qui ne sait pas se retenir.
    • Quelle leçon des dangers à trop songer aux sirènes attrayantes du monde de Charroux, que le moine incontinent et adultère pourrissant, emmuré, dans sa basse fosse. — Jean Hippolyte Michon, Le Moine, Librairie Internationale, 1865, page 349
  2. médecine Qui ne contrôle pas ou plus ses sphincters, qui ne peut retenir la miction ou la défécation.
    • Dans ma voiture, les incontinents restent debout, je tiens à mes sièges! — Yann le Pannetier, Les innommables # 3, éditions Dargaud, 1996 (pages non numérotées)
    • La dégradation de la qualité de vie du patient incontinent et les émotions qui y sont associées sont liées à la fréquence et au degré d’incontinence […] — Jacques Opsomer, Jean de Leval, Incontinences urinaires de l’homme, Springer Science &...
  3. figuré Qui ne se retient pas.
    • Contrairement à celle de la plupart des vieillards, sa mémoire n’était pas non plus incontinente. Ses récits ne disent que ce qu’il a voulu dire. — Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 224
dérivés
incontinemment, incontinence

Traductions

Anglais
incontinent
Allemand
inkontinent
Occitan
incontinent

Source : « incontinent », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 34
ad nutumJ, ardentJ, aussitôtJ, d'embléeJ, derechefJ, débauchéJ, désordonnéJ, dévorantJ, embléeJ, enragéJ, excessifJ, fissaJ, fouJ, furieuxJ, gâteuxJ, hypertrophiéJ, illicoJ, immédiatementJ, incessammentJ, incontinenceJ, instantanémentJ, intempérantJ, luxurieuxJ, prioritairementJ, présentementJ, rapidementJ, sitôtJ, soudainJ, sur-le-champJ, terribleJ, tout de suiteJ, vifJ, violentJ, énurétiqueJ
antonymes 4
chasteJ, continentJ, frugalJ, modéréJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.