Adjectif — épicène
/fʁyɡal/
Syllabes : fʁy.ɡal
Orthocode : fru.gal
Fréquence
0.6
composite /M
0.2
OpenSubtitles
1.3
Frantext
0.5
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui se contente de mets simples.
Quoique la puissance et les richesses d’un Empereur de la Chine soient presque immenses, il était frugal dans ses repas, et éloigné de tout luxe pour sa personne ; […].
-
2.
Qui consiste en mets simples, et peu abondants.
Le bissac fut ouvert, et elles partagèrent en sœurs leur frugal repas.Au jour tombant, il allait traire, pour la troisième fois, ses lamas, et prenait un repas frugal à la clarté de la lune, ou à la lueur des étoiles.D’ordinaire, à la fin de nos soupers frugaux (ce soir-là, soupe à l’oignon, les oignons de printemps étant de saison, et en dessert un pain perdu à sa manière), je me contentais de la remercier d’un signe de tête et me retirais dans ma chambre.
-
3.
Par euphémisme, sobre, qui se refuse à l'endettement
Mais du côté de l'Allemagne et ses alliés « frugaux », comme les Pays-Bas, la position est plus réservée. Ces pays ont obtenu de durcir le texte en imposant un effort minimum chiffré de réduction de la dette et des déficits, pour tous les pays de l'UE.
Étymologie
Du latin frugalis (« relatif aux moissons, sobre, modéré, rangé »).
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| frugal | /fʁyɡal/ | qualificatif, masculin, singulier | fʁy.ɡal | fru.gal |
| frugale | /fʁyɡal/ | qualificatif, feminin, singulier | fʁy.ɡal | fru.gale° |
| frugales | /fʁyɡal/ | qualificatif, feminin, pluriel | fʁy.ɡal | fru.gale°s° |
| frugaux | /fʁyɡo/ | qualificatif, masculin, pluriel | fʁy.ɡo | fru.gaux° |