WiKiLeXiK

fastueux

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /fas.tɥø[z]/
  • orthocode fas.tueux°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « fastueux » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fastueux adjectif singulier masculin fas.tɥø[z] 0.2
fastueux adjectif pluriel masculin fas.tɥø[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « fastueux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : fastueuse

Formes de « fastueux » 3 : fastueux, fastueuse, fastueuses
  • fastueux fas.tɥø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • fastueuse fas.tɥøz singulier féminin
  • fastueuses fas.tɥøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin fastuosus.

  1. Qui aime le faste.
    • Un prince fastueux.
  2. Choses où il y a du faste, de l’ostentation.
    • Cour fastueuse.
    • Train, équipage fastueux.
    • Douleur fastueuse.
    • 1 autre exemple
      • — Maintenant, il subodorait, d'un groin irrité, le fafiot libérateur, le magique et fastueux billet de cinquante qui permettrait à la maisonnée de bouffer raisonnablement deux ou trois fois dans la semaine. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 10
dérivés
echium fastueux, fastueusement, manakin fastueux

Traductions

Espagnol
fastuoso
Allemand
prunkliebend, prunkvoll
Arabe
باذخ
1 autres langues
Ukrainien
пишний, розкішний

Source : « fastueux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 17
beauJ, brillantJ, cossuJ, largeJ, luxuriantJ, luxurieuxJ, magnifiqueJ, opulentJ, princierJ, richeJ, somptueuxJ, splendideJ, superbeJ, théâtralJ, triomphalJ, vainJ, éclatantJ
antonymes 6
frugalJ, mesquinJ, modesteJ, ordinaireJ, pauvreJ, simpleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « fastueux » 3

toutes (3) taxon (2)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Paradisier fastueux — espèce d'oiseaux taxon 31 1
Manakin fastueux — espèce d'oiseaux taxon 26 2
L'Avare fastueux — pièce de théâtre de Carlo Goldoni oeuvre 2 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.