triomphal

Adjectif — épicène

/tʁiɔ̃fal/

Syllabes : tʁi.ɔ̃.fal Orthocode : tri.om.phal

Fréquence

2.9 composite /M
0.8 OpenSubtitles
8.6 Frantext
4.3 LM10
1.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui appartient, qui est relatif à un triomphe.
    Dans la cérémonie du triomphe , le général entroit dans la ville de Rome , au jour fixé par le sénat; il étoit habillé du vêtement triomphal, il tenoit dans la main droite un sceptre d'ivoire, dans la gauche une branche de laurier; une Victoire palmifère et ailée tenoit une couronne de laurier au-dessus de la tête du triomphateur.
    Elle a semé sous mes pas les roses de ta jeunesse, ma route est plus belle que la voie triomphale où s’avancent les conquérants.
    José Mourinho a percé en tant qu’entraîneur du FC Porto, avec lequel il a remporté la Ligue des champions en 2004. Ce fut le début d’une carrière triomphale, qui passa par Chelsea, l’Internazionale, le Real Madrid et Manchester United.
  2. 2. Qui a le caractère d’un triomphe, d’un succès éclatant.
    Une satisfaction triomphale enflait légèrement ses narines roses, et son bonheur tranquille était signé dans tous les développements de sa beauté.

Étymologie

Du latin triumphalis (« de triomphe »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
triomphal /tʁiɔ̃fal/ qualificatif, masculin, singulier tʁi.ɔ̃.fal tri.om.phal
triomphale /tʁiɔ̃fal/ qualificatif, feminin, singulier tʁi.ɔ̃.fal tri.om.phale°
triomphales /tʁiɔ̃fal/ qualificatif, feminin, pluriel tʁi.ɔ̃.fal tri.om.phale°s°
triomphaux /tʁiɔ̃fo/ qualificatif, masculin, pluriel tʁi.ɔ̃.fo tri.om.phaux°

Entités liées (4)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Arc Triomphal Nom de famille Objet 9 3.8
Boulevard Triomphal Nom de famille Lieu 1 0.2
Boulevard Triomphal Omar Bongo Lié Lieu 1 0.0
Char Triomphal de L'empereur Maximilien I Lié Oeuvre 3 0.1