WiKiLeXiK

excitations

lemme
forme
  • phonétique /ɛk.si.ta.sjɔ̃[z]/
  • orthocode e(xc).xci.ta.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « excitations » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
excitation nom commun pluriel féminin ɛk.si.ta.sjɔ̃[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « excitations » est une forme

Définitions de « excitation » nom commun · féminin · fréq. 5.1

pluriel : excitations

« excitations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « excitation » 2 : excitation, excitations
  • excitation ɛk.si.ta.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • excitations ɛk.si.ta.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin excitatio (« état de ce qui est excité », « vivacité », « ardeur »), formé sur le supin excitatum de excitare, exciter.

  1. Action d’exciter.
    • Pendant ce temps, dans la cité géante, le mouvement insurrectionnel échappait à tout contrôle. […]. Au début, la rébellion ne se manifesta que par des vociférations isolées, des harangues sur les places et des excitations dans la presse. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
  2. État de ce qui est excité.
    • Il se fâcha contre lui-même, lutta contre cette excitation dont il ne dissimulait pas la nature, presque toute matérielle. — Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903
    • J'arrivai à Bruxelles quand éclata la nouvelle que des tanks russes encerclaient Budapest. Noircissant encore le tableau, pourtant déjà sombre, mon jovial chauffeur de taxi s'écriait : « Les Russes foutent là-dedans des bombes au phosphore ; ça brûle ; faut voir ça ! » Le brave homme était emporté lui aussi, non certes par l’enthousiasme, car il craignait les Russes, mais par cette espèce d'excitation quasi joyeuse qu'inspirent aux trois quarts des gens un bel incendie ou un bel accident de chemin de fer. — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 54
  3. Action exercée sur un organisme qui déclenche une réponse.
    • Excitation de l’organisme. Excitation locale.
  4. médecine État d’activité anormalement intense des fonctions physiques ou psychiques.
    • Excitation intellectuelle.
  5. Action tendant à provoquer une réaction, une modification d’état, une stimulation ou un sentiment.
    • Excitation à la débauche.
  6. électricité Production d’un flux d’induction dans un circuit magnétique, au moyen d’un courant électrique.
    • Les électro-aimants inducteurs N, S, N, S, etc., sont pourvus d'un enroulement de fil unique, dont le sens alterne de l'un à l'autre; les noyaux de ces electros sont en fer doux ou en fonte; le courant d’excitation est fourni par une petite dynamo à courant continu, du type supérieur Gramme, montée sur le même arbre que l'inducteur de l'alternateur. — H. Pécheux, Traité théorique et pratique d'électricité, avec notes additionnelles de...
  7. (Radiocommunication) Production d’oscillations électriques dans un circuit électrique.
  8. chimie sens physique Absorption d’une quantité d’énergie qui provoque une modification d’état.
    • Au delà de 10⁷ Hz, la masse des électrons est elle-même trop importante pour que ceux-ci puissent suivre l’excitation, et le matériau a alors un comportement diélectrique semblable à celui du vide. — Jean-Marie Haussonne, Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique, Presses...
synonymes
excitement
antonymes
abattement, calme
dérivés
énergie d’excitation, excitation auditive, excitation cérébrale, excitation chimique, excitation des instincts, excitation des sens, excitation directe, excitation d’un atome, excitation d’un muscle, excitation d’un nerf, excitation extérieure, excitation génésique, excitation sexuelle, pare-excitation, provoquer une excitation, recevoir une excitation, surexcitation, temps d’excitation

Traductions

Anglais
excitation, excitement, excitation, horniness, excitation
Italien
eccitazione
Allemand
Aufregung, Erregung, Exzitation, Anregung
Néerlandais
opwinding
Catalan
excitació
Occitan
aferonament, aferoniment, excitacion, aferonament, aferoniment
Espéranto
incitado, inciteco
9 autres langues
Croate
ekscitiranje, razdraživanje, ekscitacija, nadražaj, nadraženost, podražaj
Finnois
hermostuminen, hermostuneisuus, jännitys
Gaélique irlandais
adharcacht
Grec
ερεθισμός (erethismós), ενθουσιασμός (enthusiasmós)
Ido
ecito
Letton
satraukums
Norvégien
kåthet
Polonais
ekscytowanie, ekscytacja
Roumain
excitare, excitație

Source : « excitation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 90
BlissJ, acharnementJ, actionJ, affairementJ, affolementJ, agitationJ, aigreurJ, animationJ, appelJ, ardeurJ, attisementJ, bagarreW, bouillonnementJ, brasierJ, chaleurJ, chatouillementJ, colèreJ, délireJ, démangeaisonJ, effarouchementJ, effervescenceJ, embrasementJ, encouragementJ, enfièvrementJ, enivrementJ, enthousiasmeW, entraînementJ, euphorieJ, exacerbationJ, exaltationJ, exaspérationJ, exhortationJ, factionJ, fermentationJ, ferveurW, feuJ, fièvreJ, flammeJ, folieJ, fomentationJ, frénésieJ, fuméeJ, fébrilitéJ, impulsionJ, impétuositéJ, incitationJ, inductionJ, inflammationW, inquiétudeJ, instigationJ, invitationJ, inviteJ, irritabilitéJ, irritationJ, ivresseJ, liesseJ, lypémanieJ, nervositéJ, passionJ, phrénésieJ … (30 autres)
antonymes 23
adoucissageJ, adoucissementJ, affadissementJ, apaisementJ, apathieJ, assoupissementJ, assouvissementJ, douceurJ, dépressionJ, flegmeJ, froideurJ, guérisonJ, impassibilitéJ, inhibitionJ, léthargieJ, placiditéJ, réconfortJ, sang-froidJ, self-controlJ, sommeilJ, sédationJ, tranquillitéJ, étouffementJ
hyperonymes 3
actionJ, niveauJ, étatJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.