erres

verbe · intransitif

Étymologie. De l’ancien français errer (« errer »), venant du latin errare (« errer, aller çà et là, sans but »)^([1]). Pour Wartburg, le sens de aller çà et là vient de iterare^([2]), et le sens de se tromper vient de errare^([3]).

1. Vaguer de côté et d’autre ; aller çà et là.
   • Combien de temps encore errèrent-ils ainsi, ballottés sur ces eaux furieuses? — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
   • Pour la première fois je vis ici, dans le Koutei, des karbaux (bœufs) qui paissaient dans les champs ainsi que des troupeaux de porcs qui erraient partout. — Le Tour du monde, Hachette, 1890, volume 60, page 353
   • Je lui dis de me retrouver chez Prévost dès qu’elle serait libre et tuai le temps jusqu’à ce moment-là, errant comme un chien perdu à travers le labyrinthe de ces quartiers morts de Saint-Michel et de Sainte-Croix. — François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 167
   • 2 autres exemples

     • Plutôt que de jouir d'un au-delà béni, l'organe serait aussitôt jeté en pâture à Âmmout, une bête hideuse, dévoreuse de morts. Incapable de ressusciter, l'âme du défunt errerait sans repos sur la Terre, perdue à jamais. — Laura Thalassa, Les quatre cavaliers, tome 3 : Famine, traduit de l'anglais par Cécile...
     • — Henri posa son porte-plume sur la table et ses regards errèrent au hasard. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930
2. figuré Se tromper ; avoir une fausse opinion.
   • Il n’y a personne qui ne puisse errer, qui ne soit sujet à errer.
   • Vous errez dans votre calcul. — Errer dans les principes. Redresser ceux qui errent.
   • M. Georges Gaudion, on en peut juger par cette citation, n’est pas encore tout à fait maître des mots et la nécessité du rythme l’induit à ne pas respecter toujours la syntaxe : en quoi il erre gravement. — Mercure de France, volume 64, 1906
   • 3 autres exemples

     • Il péchait en esprit ; il errait en matière de foi avec une précocité surprenante ; à l’âge où l’on n’a pas encore d’idées, il abondait en idées fausses. — Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909
     • Si je me trompe, laissez-moi errer. — Colette, Sido, 1930, Fayard, page 36
     • « L’Écriture ne peut errer. Tu crois. Tu es sauvé. » — Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 111

synonymes

battre le pavé, déambuler, flâner, rôder, vaguer

dérivés

dans quel état j’erre, errance, errant

Source : « errer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

nom commun 1 · féminin, masculin

1. Lettre latine R, r.
   • […] en substituant des paroles sans erre, ou sans re, car on n’écrit plus la lettre erre, comme l’aurait écrite mon grand-père, on écrit la lettre re. — Giacomo Casanova, Histoire de ma vie, volumes 9 à 10, Éditions F. A. Brockhaus, page 267

Source : « erre », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

1. Dix-septième lettre et douzième consonne de l’alphabet cyrillique : Р (majuscule), р (minuscule).

Source : « erre », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · féminin

1. vieilli Train ; allure.
   • Les chevaux tapaient du fer, culaient aux ridelles et grinçonnaient sur les mors et dans les sonnailles. Enfin, la voiture de Randoulet prit de l’erre, doucement à travers les terres meubles qui entouraient la ferme. — Jean Giono, Que ma joie demeure, éd. Grasset, 1935, page 205
   • Aller grand-erre. : Aller bon train, aller vite.
   • Par monts, par vaux, le drôle allait déjà grand’erre. — J.-B.-A. Clédon, Poésies diverses, tome Iᵉʳ, Fables, livre II, XVII : Le crime et le...
   • 1 autre exemple

     • Ils détalaient grand'erre et comme s'ils eussent eu les chiens aux trousses; ce qui divertissait les comédiens. — Théophile Gautier: Le Capitaine Fracasse
2. marine Vitesse acquise d’un bâtiment, sous l'effet de sa propulsion, de son inertie, ou du vent.
   • Mais tandis que je m’efface instinctivement derrière le cormier pour ne pas être vue, la barque pique droit, sans même balancer, file vivement sur son erre. — Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. page 40
   • Les deux bateaux courent à l’erre dans un lit fortement encaissé, la rivière s’enfonce. — Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 278
   • Amortir, diminuer l’erre d’un vaisseau.
   • 3 autres exemples

     • Ce bâtiment n’a plus d’erre : Il est arrêté, il ne marche plus.
     • Ce bâtiment a repris son erre.
     • Labulle coupa le moteur et le canot fila sur son erre en tanguant. — Luis Montero Manglano, L’oasis éternelle, Éditions Actes Sud, 2015
3. chemin de fer Vitesse acquise d’un train.
   • Rien n'y fit : la voiture ralentit encore, roula quelques instants sur son erre, puis s'arrêta sans que les freins fussent intervenus. — Jean Ray, Harry Dickson, Le Temple de fer, 1933
4. chasse pluriel Traces ou voies du cerf.
   • Les erres sont rompues : Les traces sont effacées.
   • Les hautes erres : Se dit quand il y a un certain temps qu’un cerf est passé.
5. familierfigurépluriel …
   • Suivre les erres, marcher sur les erres, aller sur les erres de quelqu’un : Tenir la même conduite que lui, l’imiter.

dérivés

erre d’aller, errette, marche sur l’erre

Source : « erre », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 4 · masculin

1. Dix-huitième lettre de l’alphabet cyrillique, р.

Source : « erre », Wiktionnaire, section nom commun 4 (CC BY-SA 3.0).