VER — masculin
/ʁodaje/
Syllabes : ʁo.da.je
Orthocode : rô.da.iller
Fréquence
0.6
composite /M
0.7
Frantext
0.0
LM10
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rôder plus ou moins.
Toqué tantôt d’une crémière de la rue de l’Université, tantôt d’une femme de chambre de Passy, tantôt d’un trottin de la rue Royale, il [Caran d’Ache] rôdaillait tout le jour en quête d’aventure et travaillait de préférence la nuit, dans son petit hôtel de la rue de la Faisanderie, et le matin.Qu'est-ce que c'est donc que ce sacré gamin qui est toujours à rôdailler aux alentours d'ici et qui regarde toute la journée par cette fenêtre ?Pour aller rôdailler sur les quais, sans éveiller l’attention du peuple de la nuit.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| rôdailla | /ʁodaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁo.da.ja | rô.da.illa |
| rôdaillai | /ʁodajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁo.da.jɛ | rô.da.illai |
| rôdaillaient | /ʁodajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁo.da.jɛ | rô.da.illaie°n°t° |
| rôdaillais | /ʁodajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁo.da.jɛ | rô.da.illais° |
| rôdaillais | /ʁodajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁo.da.jɛ | rô.da.illais° |
| rôdaillait | /ʁodajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁo.da.jɛ | rô.da.illait° |
| rôdaillant | /ʁodajɑ̃/ | participe, present | ʁo.da.jɑ̃ | rô.da.illant° |
| rôdaillas | /ʁodaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁo.da.ja | rô.da.illas° |
| rôdaillasse | /ʁodajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁo.da.jas | rô.da.illasse° |
| rôdaillassent | /ʁodajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁo.da.jas | rô.da.illasse°n°t° |
| rôdaillasses | /ʁodajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁo.da.jas | rô.da.illasse°s° |
| rôdaillassiez | /ʁodajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁo.da.ja.sje | rô.da.illa.ssiez |
| rôdaillassions | /ʁodajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁo.da.ja.sjɔ̃ | rô.da.illa.ssions° |
| rôdaille | /ʁodaj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁo.daj | rô.daille° |
| rôdaille | /ʁodaj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁo.daj | rô.daille° |
| rôdaille | /ʁodaj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁo.daj | rô.daille° |
| rôdaille | /ʁodaj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁo.daj | rô.daille° |
| rôdaille | /ʁodaj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁo.daj | rô.daille° |
| rôdaillent | /ʁodaj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁo.daj | rô.daille°n°t° |
| rôdaillent | /ʁodaj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁo.daj | rô.daille°n°t° |
| rôdailler | /ʁodaje/ | infinitif | ʁo.da.je | rô.da.iller |
| rôdaillera | /ʁodajəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁo.da.jə.ʁa | rô.da.ille.ra |
| rôdaillerai | /ʁodajəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁo.da.jə.ʁɛ | rô.da.ille.rai |
| rôdailleraient | /ʁodajəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁo.da.jə.ʁɛ | rô.da.ille.raie°n°t° |
| rôdaillerais | /ʁodajəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁo.da.jə.ʁɛ | rô.da.ille.rais° |
| rôdaillerais | /ʁodajəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁo.da.jə.ʁɛ | rô.da.ille.rais° |
| rôdaillerait | /ʁodajəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁo.da.jə.ʁɛ | rô.da.ille.rait° |
| rôdailleras | /ʁodajəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁo.da.jə.ʁa | rô.da.ille.ras° |
| rôdaillerez | /ʁodajəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁo.da.jə.ʁe | rô.da.ille.rez |
| rôdailleriez | /ʁodajəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁo.da.jə.ʁje | rô.da.ille.riez |
| rôdaillerions | /ʁodajəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁo.da.jə.ʁjɔ̃ | rô.da.ille.rions° |
| rôdaillerons | /ʁodajəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁo.da.jə.ʁɔ̃ | rô.da.ille.rons° |
| rôdailleront | /ʁodajəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁo.da.jə.ʁɔ̃ | rô.da.ille.ront° |
| rôdailles | /ʁodaj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁo.daj | rô.daille°s° |
| rôdailles | /ʁodaj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁo.daj | rô.daille°s° |
| rôdaillez | /ʁodaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁo.da.je | rô.da.illez |
| rôdaillez | /ʁodaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁo.da.je | rô.da.illez |
| rôdailliez | /ʁodaje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁo.da.je | rô.da.illiez |
| rôdailliez | /ʁodaje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁo.da.je | rô.da.illiez |
| rôdaillions | /ʁodajɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁo.da.jɔ̃ | rô.da.illions° |
| rôdaillions | /ʁodajɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁo.da.jɔ̃ | rô.da.illions° |
| rôdaillons | /ʁodajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁo.da.jɔ̃ | rô.da.illons° |
| rôdaillons | /ʁodajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁo.da.jɔ̃ | rô.da.illons° |
| rôdaillâmes | /ʁodajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁo.da.jam | rô.da.illâme°s° |
| rôdaillât | /ʁodaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁo.da.ja | rô.da.illât° |
| rôdaillâtes | /ʁodajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁo.da.jat | rô.da.illâte°s° |
| rôdaillèrent | /ʁodajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁo.da.jɛʁ | rô.da.illère°n°t° |
| rôdaillé | /ʁodaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁo.da.je | rô.da.illé |