Lectura Lectura

candide

Adjectif — épicène NOM — masculin NOM PROPRE:prenom

Adjectif — épicène

/kɑ̃did/

Syllabes : kɑ̃.did Orthocode : can.dide°

Fréquence

7.4 composite /M
1.9 OpenSubtitles
9.5 Frantext
4.5 LM10
2.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a de la candeur.
    Mais quand la culture divine mondifie complètement les âmes, sont-elles assez candides et assez pures !
    La simple et mâle dignité de son caractère se révèle à chaque page de cette défense, diffuse, sans art et singulièrement candide.
    Bazaine est, dans tous les cas, assez candide et de bonne foi !
  2. 2. Qui se rapporte à la candeur.
    Las, dans le petit monde de l'Université, la probité candide ne mène à rien, et l'enthousiasme pèse peu face aux manœuvres misérables de ceux qui ne reculent devant rien pour faire carrière.

Étymologie

Du latin candidus (« blanc »).

Synonymes

franc ADJ honnête ADJ ingénu ADJ naïf ADJ printanier ADJ simple ADJ

Dérivés

candidement ADV

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
candide /kɑ̃did/ qualificatif, feminin, singulier kɑ̃.did can.dide°
candide /kɑ̃did/ qualificatif, masculin, singulier kɑ̃.did can.dide°
candide /kɑ̃did/ qualificatif, singulier kɑ̃.did can.dide°
candides /kɑ̃did/ qualificatif, feminin, pluriel kɑ̃.did can.dide°s°
candides /kɑ̃did/ qualificatif, masculin, pluriel kɑ̃.did can.dide°s°
candides /kɑ̃did/ qualificatif, pluriel kɑ̃.did can.dide°s°

NOM — masculin

/kɑ̃did/

Syllabes : kɑ̃.did Orthocode : can.dide°

Définitions

  1. 1. Personnage candide.
  2. 2. zoologie Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des piéridés (Pieridae), d'Europe (Alpes, Pyrénées, etc.) dont les ailes sur les deux faces sont bordées d'une frange rouge, avec un point noir ou blanc au centre de l'aile antérieure, le mâle étant jaune pâle et la femelle presque blanche.
    La chenille du candide se nourrit sur des légumineuses : vesce, lotiers, trèfles, hippocrépis à toupet.

Étymologie

Du latin candidus (« blanc »).

Synonymes

chaste ADJ crédule ADJ frais NOM franc NOM ignorant NOM ignorante NOM ingénu NOM innocent NOM innocente NOM jeune NOM naturel NOM naïf NOM naïve NOM nigaude NOM novice NOM oie NOM pur NOM puéril ADJ récent ADJ simple NOM simplet NOM sincère ADJ vierge NOM virginal NOM vrai NOM niais NOM blanc NOM albe NOM angélique NOM bonhomme NOM béjaune NOM bon NOM

Antonymes

cauteleux ADJ chafouin NOM dissimulé ADJ faux NOM finaude NOM fourbe NOM machiavélique ADJ malicieux ADJ noir NOM retors ADJ rusé NOM vicieux NOM sournois NOM incrédule NOM astucieux ADJ artificieux ADJ blasé NOM

Dérivés

candidement ADV

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM archétype NOM arthropode NOM bilatérien NOM chordé NOM conte NOM cordé ADJ crâniate NOM célomate NOM cœlomate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM femme NOM gnathostome NOM holométabole NOM homme NOM humain NOM hyponeurien NOM individu NOM insecte NOM invertébré NOM lépidoptère NOM mammifère NOM mandibulé ADJ métazoaire NOM néoptère ADJ oeuvre NOM opisthoconte NOM opérette NOM organisme NOM panarthropode NOM papillon NOM personnage NOM personne NOM piéridé NOM primate NOM protostome NOM protostomien NOM prénom NOM ptérygote NOM rhopalocère NOM roman NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM titre NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

candeur NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
candide /kɑ̃did/ commun, masculin, singulier kɑ̃.did can.dide°
candides /kɑ̃did/ commun, masculin, pluriel kɑ̃.did can.dide°s°
candide /kɑ̃did/ propre kɑ̃.did can.dide°

NOM PROPRE:prenom

/kɑ̃did/

Syllabes : kɑ̃.did Orthocode : can.dide°

Définitions

  1. 1. Prénom masculin ou féminin.

Étymologie

Antonomase de candide issu du latin candidus (« blanc ») → voir Blanche.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
candide /kɑ̃did/ propre kɑ̃.did can.dide°

Entités liées (29)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété Popularité ▲
Candide Ahouansou Prénom Personne 2 0.0
Candide Zanzan Prénom Personne 2 0.0
Hugues Candide Nom de famille Personne 7 0.0
Michadee Candide Babindamana Bikounkou Lié Personne 1 0.0
Candide Homonyme Oeuvre 2 0.1
Candide Charkviani Prénom Personne 10 0.1
Candide Pineault Prénom Personne 1 0.2
Candide Chenevaz Prénom Personne 1 0.3
Candide Marie de Jésus Prénom Personne 15 0.3
Candide Pralong Prénom Personne 8 0.3
Candide Homonyme Personne 1 0.4
Église Saint-candide de Bougue Lié Bâtiment 2 0.5
Prix Candide Nom de famille Prix 1 0.6
Le Nouveau Candide Nom de famille Oeuvre 1 0.7
Ariane Candide Nom de famille Taxon 21 0.7
Église Saint-candide de Picauville Lié Bâtiment 2 0.8
Xandre Homonyme Personne 13 0.9
Prix Candide Nom de famille Événement 4 1.1
Candide de Fulda Prénom Personne 9 1.4
Arene Candide Nom de famille Relief 10 1.5
L'assassin Candide Nom de famille Oeuvre 9 1.6
Candide Homonyme Oeuvre 5 2.0
Colias Phicomone Homonyme Taxon 22 2.3
Candide Sanchez Prénom Personne 1 7.7
Candide Azannaï Prénom Personne 3 8.4
La Candide Madame Duff Lié Oeuvre 2 9.6
Candide Ou L'optimisme Au Xxe Siècle Prénom Oeuvre 6 19.4
Candide Homonyme Oeuvre 14 26.6
Candide Thovex Prénom Personne 10 102.8