Adjectif — épicène
/vjɛʁʒ/
Syllabes : vjɛʁʒ
Orthocode : vierge
Fréquence
81.8
composite /M
52.1
OpenSubtitles
50.3
Frantext
22.8
LM10
36.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qualifie une personne qui n’a pas encore eu de relations sexuelles ou un animal qui ne s’est pas encore accouplé.
L’histoire ne dit pas pourquoi ; Mais elle avait rêvé, je gage, Et crut après de bonne foi Qu’être vierge c’est être sageElle savait aussi les amours d’Atalante et comment, à leur exemple, des joueuses de flûte encore vierges épuisent les hommes les plus robustes.Elle était vierge de corps seulement. Même quand le robuste travailleur de la glaise l’eut initiée aux délicats titillements de la fornication sans apprêts, il ne parut pas qu’elle eût gagné ou perdu à l’opération.
-
2.
Qui n’a jamais été touché, qui est intact.
Un sol, une nature, une terre vierge.
-
3.
(Avec la préposition de) Qui n’a pas été touché, atteint, marqué par quelque chose.
Or, dans l’observation première, un traitement dont l’expérience m’avait démontré l’efficacité avait été institué ; tandis qu’ici la tumeur était vierge de tout traitement curatif.Mais la neige, sur la calotte sommitale, était vierge de toute trace : le mystère demeurait entier.L’île de Nusa Penida apparaissait très nette à l’est ; l’Agung était vierge de nuages et son cône grisâtre, bleui par l’éloignement, se détachait à l’emporte-pièce sur le ciel bleu.
-
4.
Qui n’est pas entaché, qui est au-dessus de tout soupçon.
Car leurs yeux contemplant de lointains horizons Se fermèrent parmi des visions sublimes, Vierges de lâcheté comme de trahison, Et ne virent jamais, jamais, ce que nous vîmes.
- 5. Qualifie les métaux qui se trouvent purs et sans mélange dans le sein de la terre.
- 6. Qualifie la cire préparée, ordinairement mise en pain, et qui n’a encore été employée à aucun ouvrage.
- 7. Qualifie la première huile qui sort des olives, sans qu’on les ait encore pressées.
- 8. Qualifie le parchemin qui est fait de la peau des agneaux ou des chevreaux mort-nés.
- 9. Qualifie une page qui n’est pas encore écrite.
-
10.
Qualifie un support qui n’a pas encore subi d’écriture.
En un tour de main, j'insérai une K7 vierge dans la caméra, attrapai mon voile noir et dévalai l'escalier, me retenant à la rampe tant mes jambes mollissaient.
Étymologie
Du latin virgo. (980) virge.
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| vierge | /vjɛʁʒ/ | qualificatif, feminin, singulier | vjɛʁʒ | vierge |
| vierge | /vjɛʁʒ/ | qualificatif, masculin, singulier | vjɛʁʒ | vierge |
| vierge | /vjɛʁʒ/ | qualificatif, singulier | vjɛʁʒ | vierge |
| vierges | /vjɛʁʒ/ | qualificatif, feminin, pluriel | vjɛʁʒ | vierges° |
| vierges | /vjɛʁʒ/ | qualificatif, masculin, pluriel | vjɛʁʒ | vierges° |
| vierges | /vjɛʁʒ/ | qualificatif, pluriel | vjɛʁʒ | vierges° |