viarge
- lemme
-
- interjection fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /vjaʁʒ/
- orthocode viarge
- fréquence de la forme 0.0 / million
« viarge » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| viarge | interjection | — | vjaʁʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
viarge interjection · fréq. 0.0
1 forme viarge
- viarge vjaʁʒ —
interjection
Étymologie. Composé de vierge, en référence à la Vierge Marie. Les accents traditionnels québécois changent le [ɛʁ] en [aʁ] (comme merde → marde, verger → varger, verte → varte, merci → marci, perdu → pardu, etc.).
-
familiervulgaire
QuébecBlasphématoire
Juron, sacre manifestant la colère, le mécontentement ou la surprise.
- Viarge, qu’il fait beau dehors ! Cette langue de nos minorités d’amitiés De nos maximes, de nos fatigues Dépêchons[-nous] viarge de Bon Yeu À la frencher à qui mieux mieux — Sylvain Rivière, Coup de langue, éditions Mille-Îles et Les 400 coups, 2003
- Viarge ! Son sacre préféré [à Pierre Bourgault], rarissime mais spectaculaire, lâché comme une bombe H dans un discours policé. — Le Devoir, 21-22 juin 2003
- Voyons, bout de viarge, vas-tu finir par accoucher ?
- dérivés
- déviarger, en viarge, bout de viarge
Source : « viarge », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.