Adjectif — épicène
/malisjø/
Syllabes : ma.li.sjø
Orthocode : ma.li.cieux°
Fréquence
5.4
composite /M
0.6
OpenSubtitles
7.7
Frantext
6.7
LM10
3.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui a de la malice, qui est porté à nuire, à mal faire.
Il est malicieux comme un singe.Intention malicieuse.
-
2.
Qui est porté à la plaisanterie.
Un enfant malicieux.Son esprit malicieux égaie la conversation.
-
3.
Qui dénote un esprit espiègle.
Il songe à tout, aux plus petites choses. Il crayonne de malicieux portraits, raconte avec enjouement des anecdotes spirituelles, […].
- 4. Qualifie cheval qui rue de côté, qui semble user d’adresse contre celui qui le monte ou qui l’approche.
Étymologie
Du latin malitiosus, de malitia (« mauvaise qualité, malice »).
Synonymes
malin ADJ
malin NOM
mauvais NOM
moqueur NOM
mutin NOM
mâtin NOM
méchant NOM
méchant ADJ
méchante NOM
narquois ADJ
piquant NOM
railleur NOM
roublard NOM
roué NOM
rusé NOM
spirituel NOM
taquin NOM
tortueux ADJ
vlimeux NOM
éveillé ADJ
espiègle NOM
fûté ADJ
gamin NOM
coquin NOM
finaud NOM
farceur NOM
futé NOM
ironique ADJ
astucieux ADJ
fripon NOM
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| malicieuse | /malisjøz/ | qualificatif, feminin, singulier | ma.li.sjøz | ma.li.cieuse° |
| malicieuses | /malisjøz/ | qualificatif, feminin, pluriel | ma.li.sjøz | ma.li.cieuse°s° |
| malicieux | /malisjø/ | qualificatif, masculin, pluriel | ma.li.sjø | ma.li.cieux° |
| malicieux | /malisjø/ | qualificatif, masculin, singulier | ma.li.sjø | ma.li.cieux° |
| malicieux | /malisjø/ | qualificatif, masculin | ma.li.sjø | ma.li.cieux° |