bataille

NOM — féminin NOM PROPRE:patr

NOM — féminin

/bataj/

Syllabes : ba.taj Orthocode : ba.taille°

Fréquence

58.3 composite /M
32.0 OpenSubtitles
77.8 Frantext
90.8 LM10
41.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. militaire Combat général ordonné entre deux armées. → voir champ de bataille, cheval de bataille, plan de bataille, bataille navale, bataille aérienne, en ordre de bataille et …
    A l'âge qu'il avait, le sommeil ne perd jamais ses droits, et, en dépit de ses préoccupations et des inquiétudes du lendemain, il dormit aussi bien que dormit le grand Condé, la veille de la bataille de Rocroy.
    Dans une brochure qui a fait quelque scandale, le général Donop […] voudrait, comme Bugeaud et Dragomiroff, que chacun dans la bataille connût exactement le plan de ses chefs ; […].
    Le temps où l’infanterie décidait des batailles était révolu. La guerre se transformait en une question de matériel, d’entraînement et de connaissances spéciales très compliquées.
  2. 2. Toute sorte de lutte.
    Il avait fortement neigé dès le début de décembre, et il y avait eu de magnifiques batailles à coups de boules de neige, au cours desquelles, malheureusement, on n’avait pu laver la figure aux deux Grangers  ; […].
  3. 3. Affrontement entre deux entités.
    Les gérants de l’ancien parc saint-georgeais, Samuel Lesueur et Yann Cosson sont déjà plongés dans une bataille judiciaire avec la Ville de Saint-Georges-de-Didonne qui a décidé de se séparer d’eux.
    Je ne pus réussir à attraper un seul requin […]. Et cependant, lorsque je tuais l’un d’entre eux avec ma carabine sprinfield, c’était aussitôt une bataille féroce autour du festin cannibale.
  4. 4. figuré Motivation pour ou contre quelque chose. → voir livrer bataille et cheval de bataille
    Le gouvernement est pleinement engagé dans la bataille pour l’emploi et d’abord pour la jeunesse avec le contrat de génération […]
  5. 5. cartes à jouer Jeu de cartes qui se joue à deux sur le principe de la plus forte carte l’emporte.
    La Bataille est un jeu tout à fait élémentaire. C’est d’ailleurs l’un des premiers jeux de cartes pratiqués en France, et le pauvre roi Charles VI passait, assure-t-on, des journées entières à entamer de parties de Bataille avec sa favorite, la « petite reine » Odette de Champdivers.
  6. 6. Organisation, préparation des forces pour le combat. → voir en ordre de bataille, plan de bataille et champ de bataille
    Le commandant de la 4e Armée fixera lui-même le front journalier à atteindre en évitant toute fatigue à ses troupes avant la bataille.
  7. 7. Rangement de plusieurs objets. → voir en bataille
    Trente-deux d’entre elles sont occupées, les autres, les places du milieu, sont restées vides. On voit donc très bien le jeu : ils sont rangés comme à la bataille.
  8. 8. Corps de bataille.
    Outre que plusieurs navires chargés de soldats et d’artillerie partiraient pour Gênes afin de renforcer les lances que commanderait Fregoso, une partie de l’armée de terre, principalement l’arrière-garde, emprunterait les routes habituelles pour ne pas éveiller les soupçons. Le reste, soit l’avant-garde et la bataille, irait par un chemin médian que Gian Giacomo Trivulzio proposa ; un chemin périlleux, connu seulement des chasseurs et de quelques colporteurs, et surtout bien plus long.

Étymologie

Du latin battalia (« combat, exercice des soldats ou des gladiateurs »), altération de battualia.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bataille /bataj/ commun, feminin, singulier ba.taj ba.taille°
batailles /bataj/ commun, feminin, pluriel ba.taj ba.taille°s°
bataille /bataj/ propre ba.taj ba.taille°

NOM PROPRE:patr

/bataj/

Syllabes : ba.taj Orthocode : ba.taille°

Définitions

  1. 1. Nom de famille.
    Georges Bataille.

Étymologie

De bataille, désigne au départ une personne batailleuse. Comparer à Bataillard, Batailleur, à l’italien Battaglia.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bataille /bataj/ propre ba.taj ba.taille°

Entités liées (6792)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Terre Champ de Bataille Nom de famille Oeuvre 13 8.3
Tour de la Bataille de Varsovie 2020 Lié Événement 2 0.0
Troisième Bataille D'al-malikiyya Lié Événement 5 1.5
Troisième Bataille de Brega Lié Événement 10 2.1
Troisième Bataille de Cholet Lié Événement 4 0.9
Troisième Bataille de Damaturu Lié Événement 2 0.5
Troisième Bataille de Falloujah Lié Événement 13 4.3
Troisième Bataille de Gaza Lié Événement 12 4.7
Troisième Bataille de Kaboul Lié Événement 1 1.3
Troisième Bataille de Kharkov Lié Événement 42 37.5
Troisième Bataille de Kidal Lié Événement 2 2.6
Troisième Bataille de L'isonzo Lié Événement 17 2.3
Troisième Bataille de Luçon Lié Événement 7 2.4
Troisième Bataille de Murfreesboro Lié Événement 7 0.3
Troisième Bataille de Nola Lié Événement 15 0.8
Troisième Bataille de Palmyre Lié Événement 12 3.1
Troisième Bataille de Port-saint-père Lié Événement 3 1.2
Troisième Bataille de Pânipat Lié Événement 40 7.3
Troisième Bataille de Séoul Lié Événement 10 2.9
Troisième Bataille de Zabadani Lié Événement 5 1.0
Troisième Bataille de Zaouïa Lié Événement 7 1.3
Troisième Bataille des Forts de Taku Lié Événement 7 1.1
Troisième Bataille du Bergisel Lié Événement 1 3.9
Troisième Bataille du Mont Hermon Lié Événement 7 5.1
Un Fantôme Dans la Bataille Nom de famille Oeuvre 8 0.0
Une Bataille Après L'autre Lié Oeuvre 49 0.0
Une Bataille Très Duraille Lié Oeuvre 5 0.1
Une Fille Dans la Bataille Nom de famille Oeuvre 5 0.0
Unité Urbaine de Castillon-la-bataille Nom de famille Lieu 1 0.1
Uss Greyhound : la Bataille de L'atlantique Lié Oeuvre 33 0.0
V, la Bataille Finale Lié Oeuvre 7 29.0
Vers la Bataille Nom de famille Oeuvre 2 2.2
Victor Bataille Nom de famille Personne 1 0.2
Victor Bataille Nom de famille Personne 1 0.7
Victor-martial Bataille Nom de famille Personne 1 0.0
Vincent de Bataille-furé Lié Personne 3 0.1
Waterloo, L'ultime Bataille Nom de famille Oeuvre 3 4.2
Édith Retrouvant le Corps D'harold Après la Bataille D'hastings Lié Oeuvre 5 0.1
Église Notre-dame-de-l'assomption D'arques-la-bataille Nom de famille Bâtiment 2 1.5
Église Saint-martin D'ivry-la-bataille Nom de famille Bâtiment 2 3.0
Éric Bataille Nom de famille Personne 3 0.3
État des Forces Présentes À la Bataille du Jutland Lié Organisation 9 2.6