déroute

NOM — féminin

/deʁut/

Syllabes : de.ʁut Orthocode : dé.route°

Fréquence

3.2 composite /M
1.1 OpenSubtitles
6.0 Frantext
8.2 LM10
2.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. militaire Fuite de troupes qui ont été défaites ou qui ont pris l’épouvante d’elles-mêmes.
    Je suis épris de passion pour les malheurs de la déroute de Moscou
    La retraite avait continué en Pologne. Une retraite rapide et encore impressionnante, mais ce n'était pas une déroute.
  2. 2. figuré Perte de contrôle ou instabilité menant à un état difficile à gérer et augurant l’imminence d’une rupture dans le cours des événements (échec, ruine, revirement, faillite, nouvel ordre des choses, etc.).
    Ce ne fut pas tout, cette déroute financière influa sur les immeubles de Paris de la façon la plus fâcheuse, et tous ceux qui se trouvèrent à ce moment en vente furent adjugés en baisse.
    « Ne restons pas ici, me dit-il au bout d’un instant, cela sent la déroute. Ce n’est pas qu’on s’y ennuie, mais on y contracte des envies de se laisser aller. »
    Dans l’état de faiblesse, de défaillance où vous êtes, il suffirait, pour vous mettre en déroute de si peu de chose, d’une figure déplaisante, d’un mot malheureux, d’un milieu antipathique, d’un rien….. est-ce vrai ?

Étymologie

Déverbal de dérouter dérivé de route (« déroute ») en ancien français : Les Francs, joints avec les Allemans, mirent en route et blessèrent Constantin, lequel sauvé à Langres — (Cl. Fauchet, Antiq. gaul.)

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
déroute /deʁut/ commun, feminin, singulier de.ʁut dé.route°
déroutes /deʁut/ commun, feminin, pluriel de.ʁut dé.route°s°

Entités liées (8)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Comme le Fantôme D'un Jazzman Dans la Station Mir en Déroute Nom de famille Oeuvre 1 0.5
Déroute de Ludford Bridge Prénom Événement 19 2.1
Déroute de Marquain Prénom Événement 10 2.6
Déroute de Winchester Prénom Événement 9 3.1
La Déroute Nom de famille Oeuvre 3 0.1
Passage de la Déroute Nom de famille Relief 5 3.9
Pique-mouches Ou Satire Burlesque Sur la Déroute de Craon Lié Oeuvre 1 0.0
Route et Déroute Nom de famille Oeuvre 11 3.8