WiKiLeXiK

vivacités

lemme
forme
  • phonétique /vi.va.si.te[z]/
  • orthocode vi.va.ci.tés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « vivacités » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vivacité nom commun pluriel féminin vi.va.si.te[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « vivacités » est une forme

Définitions de « vivacité » nom commun · féminin · fréq. 0.5

pluriel : vivacités

« vivacités » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « vivacité » 2 : vivacité, vivacités
  • vivacité vi.va.si.te singulier féminin
  • vivacités vi.va.si.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé du latin vivacitas. → voir vivace et -ité

  1. Caractère de ce qui est vif ; animation, activité, promptitude à agir, à se mouvoir.
    • Le vent sauta au nord et le froid reprit avec une extrême vivacité. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
  2. figuré Manière de sentir prompte et animée.
    • La vivacité de l’esprit, de l’imagination. La vivacité des sentiments, des sensations.
    • Dans le tumulte et la vivacité des passions.
  3. Absolument Vivacité de caractère, disposition à s’irriter, à s’emporter facilement.
    • Il a eu un mouvement de vivacité.
  4. par extension Surtout au pluriel , Emportements légers et passagers.
    • Il faut s’efforcer de réprimer ses vivacités.
  5. Ardeur, la promptitude avec laquelle une chose est faite.
    • La vivacité du combat, de la dispute. Cela lui est échappé dans la vivacité de la conversation.
  6. Éclat vif.
    • La vivacité des couleurs. La vivacité du teint.
    • Avoir de la vivacité dans les yeux. La vivacité du regard.
    • avoir une physionomie pleine de vivacité
  7. ArmementMatériaux énergétiques Aptitude d’une poudre ou d’un chargement propulsif à brûler plus ou moins vite en fonction de la composition chimique et de la forme géométrique des grains ou des brins de poudre.
  8. informatique Qualité d’un système qui garantit qu’une propriété sera inéluctablement vraie à partir d’une certaine étape de l’exécution.
    • Soit un programme composé de p processus qui exécutent infiniment deux séquences d’instructions atomiques : une section critique (SC), composée de toutes les instructions consécutives d’un programme ayant besoin d’accéder à une ressource critique et une section non-critique (SNC). Le droit d’accès à la ressource critique est contrôlé par deux procédures Entrer(i) et Sortir(i) donnant ou libérant la ressource en exclusion mutuelle au processus i : Entrer(i) SC Sortir(i) […] Pour résoudre le problème de concurrence entre ces processus, une solution correcte doit satisfaire a minima les propriétés suivantes : — sûreté : au plus un processus peut être en exclusion mutuelle, — vivacité ou absence de famine : tout processus demandeur finit par entrer en exclusion mutuelle. — Vincent Barra, Informatique MP2I et MPI – CPGE 1ʳᵉ et 2ᵉ années, chapitre 16, Ellipses...

Traductions

Anglais
vivaciousness, vivacity, liveness
Allemand
Lebendigkeit
Portugais
vivacidade
Breton
krakted, krakter
Arabe
حيويه (Hayawi'a), حَيَوِيَّة
Russe
живость (živostʹ), резвость (rezvostʹ), горячность (gorâčnostʹ)
9 autres langues
Basque
bizitasun
Croate
živahnost, živahnost, živahnost, živahnost, živahnost, živahnost, živahnost
Danois
livlighed, heftighed, pågåenhed
Kotava
bliuca, kireptuca
Norvégien (bokmål)
livlighet
Roumain
vivacitate
Solrésol
fasimifa, f'asimifa, fasimifa, f'asimifa
Suédois
livlighet, raskhet, livlighet, raskhet, häftighet, uppbrusning, häftighet, uppbrusning, livlighet, iver, hetta, livlig, bjärthet
Wallon
vicansté

Source : « vivacité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 83
abatageJ, activitéJ, acuitéJ, adresseJ, agilitéJ, agitationJ, aigreurJ, alacritéJ, alanJ, alanoJ, allainJ, allantJ, allégresseJ, animositéJ, ardeurJ, asteJ, bouillonnementJ, brioJ, causticitéJ, chaleurJ, couleurJ, cruditéJ, céléritéJ, durabilitéJ, dynamismeJ, emportementJ, empressementJ, entrainJ, espritJ, expressivitéJ, exubéranceJ, facilitéJ, feuJ, fougueJ, fraîcheurJ, frénésieJ, gagnantJ, gaietéJ, gaitéJ, gaîtéJ, générositéJ, habiletéJ, hastJ, hasteJ, humeurJ, hâteJ, impatienceJ, impétuositéJ, intelligenceJ, intensitéJ, irascibilitéJ, irritabilitéJ, jeunesseJ, juvénilitéJ, légèretéJ, mordantJ, mouvementJ, phrénésieJ, prestesseJ, profondeurJ … (23 autres)
antonymes 16
apathieJ, calmeJ, engourdissantJ, engourdissementJ, fatigueJ, imbécilitéJ, imbécillitéJ, indolenceJ, langueurJ, lourdeurJ, mollesseJ, nonchalanceJ, oisivetéJ, pesanteurJ, sommeilJ, étouffementJ
hyperonymes 1
propriétéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.