vieux

Adjectif — épicène NOM — masculin NOM PROPRE:lieu

Adjectif — épicène

/vjø/

Syllabes : vjø Orthocode : vieux°

Fréquence

832.7 composite /M
462.3 OpenSubtitles
786.2 Frantext
299.6 LM10
181.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. D’un certain âge (relatif à un autre).
    Je suis le plus vieux de ma classe.
    Un vieil homme, une vieille femme.
    De vieilles gens.
  2. 2. Ancien, qui existe depuis longtemps.
    De vieilles rapsodies.
    Les vieilles coutumes.
    Un vieux proverbe.
  3. 3. Qui appartient à une époque passée ou dépassée.
    D'abord, les transformations de la vieille Autriche qu'il évoque avec mélancolie, son charme suranné, la tradition artistique de Vienne qui se maintient d'abord dans les années trente alors que les nationalismes sont de plus en plus virulents, mais qui ne survivra pas à l'annexion de l'Autriche par l'Allemagne hitlérienne en 1938 ….
  4. 4. Qui a l'apparence de la vétusté ou les dehors de la vieillesse.
    Les gendarmes étaient venus à pied, par sept kilomètres de vieux chemins.
    Il a un air vieux.
    Être vieux avant l’âge : Présenter prématurément des symptômes de vieillesse.
  5. 5. S’emploie avec les adverbes plus et moins, et autres semblables, pour marquer la différence d’âge entre deux personnes ou choses.
    Il n’a que vingt ans, et vous en avez vingt-cinq, vous êtes plus vieux que lui.
    Il n’est pas si vieux que vous.
    Il est plus vieux que lui de six ans.
  6. 6. Personne qui exerce une profession, un métier, qui mène un certain genre de vie depuis longtemps.
    Vieux magistrat.
    Vieux capitaine.
    Vieux soldat.
  7. 7. Sert aussi à marquer les anciennes habitudes, et surtout les habitudes vicieuses.
    Vieil ivrogne.
    Vieux débauché.
  8. 8. S’emploie familièrement dans des phrases de dénigrement.
    Vieux coquin.
    Vieux sorcier, vieille sorcière.
    Vieux fou, Vieille folle.
  9. 9. S’emploie pour exprimer la vénération qu’inspire le nom d’un homme célèbre mort depuis longtemps, en laissant une grande renommée.
    Le vieux Corneille.
    Le vieil Homère.
    Un homme de la vieille roche, noblesse de vieille roche. → voir roche
  10. 10. Par comparaison et opposition à nouveau.
    La vieille ville.
    La vieille cour.
    Du vin vieux.
  11. 11. Choses qui sont usées, principalement des habits, des meubles, par opposition à neuf.
    Vieil habit.
    Vieux chapeau.
    Vieux linge.

Étymologie

Du latin populaire vĕclus (attesté au Vᵉ siècle), altération de vĕtŭlus (même sens), diminutif de vetus (idem).

Proverbes et locutions

  • ce n’est pas à un vieux singe qu’on apprend à faire des grimaces
  • c’est dans les vieux pots qu’on fait la meilleure soupe
  • c’est dans les vieux pots qu’on fait les meilleures confitures
  • on fait de bonne soupe dans un vieux pot
  • on n’apprend pas aux vieux singes à faire la grimace
  • quand le Diable devint vieux il se fit ermite
  • vieux motard que jamais
  • à jeune cheval, vieux cavalier
  • à vieille mule, frein doré

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vieille /vjɛj/ qualificatif, feminin, singulier vjɛj vieille°
vieilles /vjɛj/ qualificatif, feminin, pluriel vjɛj vieille°s°
vieux /vjø/ qualificatif, masculin, pluriel vjø vieux°
vieux /vjø/ qualificatif, masculin, singulier vjø vieux°
vieux /vjø/ qualificatif, masculin vjø vieux°

NOM — masculin

/vjø/

Syllabes : vjø Orthocode : vieux°

Fréquence

265.7 composite /M
249.1 OpenSubtitles
259.6 Frantext
1.0 LM10
1.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne âgée.
    — Il y a vieillards et vieillards. — Non, il y a vieillards et vieux. Les vieillards qui restent chez eux à la campagne, qui se couchent de bonne heure, qui se lèvent matin, et qui mettent ce qu’ils ont encore de force au service de leurs petits-enfants ; ceux-là, je n’aurais pas trop de répugnance à les accueillir chez moi ; mais les vieux, jamais.
    Car enfin il ne m’emballe pas, moi, ce raplati de Karfeck et il est un peu dégoûtant, ce vieux qui guigne tout le temps les mollets de Clotte.
    J’aime les vieux. Ils vont courbés vers la terre, parce que le ciel éblouit leurs prunelles usées. Ils sont si bons qu’ils ont l’air sûrs que nous deviendrons aussi vieux qu’eux ; ils sont si fragiles qu’ils ne se hasardent pas dehors le matin, alors que sur les enclumes, sur les routes, tout résonne d’un bruit qui casse, et que rien n’amortit. Ils se réunissent pour les enterrements, par devoir, comme les pompiers pour la parade. Leurs mains tremblotent, car elles ont appris la valeur du temps, et le battent comme des pendules ; leurs veines ont si froid au fond de leur corps, qu’elles se glissent à la surface, et la peau seulement les sépare du soleil.
  2. 2. Ce qui est vieux, usé.
    Coudre du vieux avec du neuf.
    C’est du vieux qui vaut du neuf.
  3. 3. argot famille Père.
    Mon vieux a regardé la télé hier.
    Il n’avait pas été peu mortifié en se voyant refuser accès auprès de son père ; il l’eût été bien davantage s’il avait pu savoir qui venait de le devancer près du vieux.
    Dans son vieux pardessus râpé Il s'en allait l'hiver, l'été Dans le petit matin frileux Mon vieux.
  4. 4. argot famille Parents.
    — Mon copain m’a dit : « Tiens, porte ça à tes vieux… »
    Je me disais, il fait beau là et mes vieux sont de sortie ce soir, on pourrait se faire un barbec ? Enfin si ça vous dit...
    Écoutez, Tarpon, a-t-elle dit, je me suis tiré de chez mes vieux à seize ans. J'ai crevé de faim. Maintenant, je bouffe, mais je ne sais jamais si je boufferai encore le mois prochain. C'est pas une vie. Je veux du blé
  5. 5. argot Amant d'un certain âge, qui entretient une femme.
    Gontran. — Je ne compte pas son vieux, n’est-ce pas ? Qu’est-ce que c’est qu’un vieux ? C’est une quantité négligeable.

Étymologie

Du latin populaire vĕclus (attesté au Vᵉ siècle), altération de vĕtŭlus (même sens), diminutif de vetus (idem).

Proverbes et locutions

  • lorsqu’un vieux fait l’amour, la mort court alentour

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vieux /vjø/ commun, masculin, pluriel vjø vieux°
vieux /vjø/ commun, masculin, singulier vjø vieux°
vieux /vjø/ commun, masculin vjø vieux°
vieux /vjø/ propre vjø vieux°

NOM PROPRE:lieu

/vjø/

Syllabes : vjø Orthocode : vieux°

Définitions

  1. 1. géographie Commune française, située dans le département du Calvados.
  2. 2. géographie Commune française, située dans le département du Tarn.
    Alors tous les froggys sont attendus à Vieux durant ce week-end.
  3. 3. géographie Ancienne commune du département des Ardennes, fusionnée avec Marvaux, en 1828, pour former la commune de Marvaux-Vieux.
    Sur le front de Champagne, nos troupes poursuivant leurs attaques, ont obtenu des résultats importants. […]. Nos troupes poussant plus au nord, ont enlevé le village de Séchault et progressé d’environ deux kilomètres au delà en direction de Challerange. Plus à l’ouest, nous avons conquis Ardeuil-et-Montfauxelles et Vieux et porté nos lignes aux lisières sud de l’Aure.
  4. 4. géographie Hameau de Rhêmes-Saint-Georges.

Étymologie

(Nom propre 1) Du gaulois Uiducasses, passé au latin Viducasses Civitas Viducassensis donnant Vieux.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vieux /vjø/ propre vjø vieux°

Entités liées (662)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Vieux Touho Prénom Lieu 1 0.0
Vieux Tunnel Sous L'elbe Prénom Bâtiment 12 3.7
Vieux Turc Prénom Langue 46 7.6
Vieux Turc Anatolien Prénom Langue 16 0.0
Vieux Valence Prénom Lieu 1 9.3
Vieux Ville de Mequinenza Prénom Lieu 6 0.4
Vieux de la Montagne Prénom Personnage_fictif 7 28.3
Vieux-bourg D'aquin Prénom Lieu 3 0.8
Vieux-château de L'île D'yeu Prénom Bâtiment 5 4.1
Vieux-château des Essarts Prénom Bâtiment 2 0.0
Vieux-pont de Vins-sur-caramy Prénom Bâtiment 2 0.5
Vieux-port - Hôtel de Ville Prénom Bâtiment 6 2.0
Vieux-port de Cannes Prénom Bâtiment 2 0.3
Vieux-port de Marseille Prénom Bâtiment 16 87.4
Vieux-port de Montréal Prénom Bâtiment 11 22.3
Vieux-port de la Rochelle Prénom Bâtiment 4 20.0
Vieux-québec–cap-blanc–colline Parlementaire Prénom Lieu 6 4.2
Vieux-thann Zone Industrielle Prénom Bâtiment 6 0.5
Villa du Vieux-chemin-d'ivry Lié Bâtiment 2 0.0
Village des Vieux Métiers D'azannes Lié Musée 1 0.2
Voyages D'un Vieux Décrépit Lié Oeuvre 10 0.4
Église Notre-dame D'aillas-le-vieux Nom de famille Bâtiment 2 0.2
Église Notre-dame du Vieux-marché Lié Bâtiment 2 0.0
Église Notre-dame-du-mont de Vieux-goa Lié Bâtiment 3 0.1
Église Notre-dame-du-rosaire de Vieux-goa Lié Bâtiment 8 0.1
Église Saint-albert de Vieux-fort Lié Bâtiment 3 0.7
Église Saint-amans-le-vieux de Caylus Lié Bâtiment 1 0.3
Église Saint-aubin de Vieux-pont-en-auge Lié Bâtiment 2 0.3
Église Saint-dominique de Vieux-thann Lié Bâtiment 3 1.2
Église Saint-donat D'aillon-le-vieux Nom de famille Bâtiment 2 1.3
Église Saint-eugène de Vieux Nom de famille Bâtiment 3 0.3
Église Saint-françois de Vieux-goa Lié Bâtiment 8 0.7
Église Saint-gaëtan de Vieux-goa Lié Bâtiment 1 0.4
Église Saint-germain-le-vieux Nom de famille Bâtiment 3 1.1
Église Saint-géry de Vieux-genappe Lié Bâtiment 2 0.2
Église Saint-jean du Vieux-bourg Lié Bâtiment 2 0.0
Église Saint-jean le Vieux de Perpignan Lié Bâtiment 4 0.2
Église Saint-jean-baptiste de Saint-jean-le-vieux Nom de famille Bâtiment 2 0.0
Église Saint-joseph de Vieux-habitants Lié Bâtiment 3 0.8
Église Saint-julien-le-vieux de Mosset Lié Bâtiment 3 0.4
Église Saint-laurent D'annecy-le-vieux Nom de famille Bâtiment 3 1.1
Église Saint-léger du Vieux-bourg Lié Bâtiment 2 0.4
Église Saint-martial de Saint-martial-le-vieux Nom de famille Bâtiment 1 0.3
Église Saint-martin de Beaucamps-le-vieux Nom de famille Bâtiment 2 0.0
Église Saint-martin de Saint-martin-le-vieux Nom de famille Bâtiment 2 0.6
Église Saint-martin du Vieux-castel Lié Bâtiment 2 0.8
Église Saint-martin-le-vieux Nom de famille Bâtiment 3 0.7
Église Saint-michel du Vieux-canet Lié Bâtiment 2 0.3
Église Saint-michel, Vieille École et Vieux Cimetière À Šetonje Lié Bâtiment 2 0.2
Église Saint-ouen-le-vieux Nom de famille Bâtiment 3 2.0