vieillissement
Prononciation et analyses de « vieillissement » 1 analyse · 1.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vieillissement | nom commun | singulier masculin | vje.ji.sə.mɑ̃[t] | 1.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « vieillissement » nom commun · masculin · fréq. 1.3
pluriel : vieillissements
Formes de « vieillissement » 2 : vieillissement, vieillissements
- vieillissement vje.ji.sə.mɑ̃[t] singulier masculin
- vieillissements vje.ji.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Motcomposé de vieillir, vieillisse et -ment.
-
État de ce qui vieillit ; acheminement à la vieillesse.
- Dans l’espace, de graves dangers nous guettent, parmi lesquels : micrométéorites, radiations cosmiques mortelles et vieillissement accéléré en apesanteur. — Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant, dans Le Québec sceptique, nᵒ 70, page...
- La distance créée par le vieillissement du texte est certes goûtée et entre dans le jeu de l’esthétique littéraire. Mais, s’il faut répéter cette évidence, elle est aussi et d’abord subie. Elle est source d’incompréhension. — Michel Zink, Lire un texte vieilli, du Moyen Âge à nos jours, dans La lettre du...
- Le vieillissement, en particulier le vieillissement apparent, n’est nullement un processus continu, on peut plutôt caractériser la vie comme une succession de paliers, séparés par des chutes brusques. — Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 232
2 autres exemples
- Le temps a donc une « valeur œnologique » qui suit une trajectoire concave pour les vins premium à potentiel de vieillissement. Cette valeur œnologique se traduit bien entendu en valeur économique à travers le phénomène d’appréciation/dépréciation de la qualité. — Jean-Marie Cardebat, Économie du vin, Éditions La Découverte, 2017
- Les deux vagues de vieillissement observées ne portent pas sur les mêmes éléments. Celle constatée à 44 ans concerne des molécules liées aux maladies cardiovasculaires et à la capacité de métaboliser la caféine, l'alcool et les lipides. Quant à celle des 60 ans, elle est davantage liée à des molécules impliquées dans la régulation immunitaire, le métabolisme des glucides et la fonction rénale. Il faut ajouter à cela des molécules touchées lors des deux vagues: celles liées au vieillissement cutané et musculaire. — Thomas Messias, À 44 ans et à 60 ans, nous vieillissons de façon accélérée, Slate, 15 août 2024
- synonymes
- sénescence, vieillissure
- dérivés
- anti-vieillissement, antivieillissement, gestion du vieillissement, indice de vieillissement, îlot de vieillissement, vieillissement actif, vieillissement chimique
Traductions
- Anglais
- aging, ageing
- Espagnol
- envejecimiento
- Italien
- invecchiamento
- Allemand
- Alterung
- Portugais
- envelhecer
- Russe
- старение (starenie)
6 autres langues
- Galicien
- envellecemento
- Hébreu ancien
- זְקונִים
- Ido
- oldigo
- Same du Nord
- boarásmuvvan
- Suédois
- åldrande
- Tchèque
- stárnutí
Source : « vieillissement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 25
- abaissementJ, affaiblissementJ, affinageJ, caducitéJ, décadenceJ, déchéanceJ, déclinJ, décrépitudeJ, désuetJ, désuétudeJ, flétrissementJ, gâtismeJ, involutionJ, obsolescenceJ, radotageJ, ruineJ, scléroseJ, senescenceJ, sénescentJ, sénilitéJ, usureJ, vieillerieJ, vieillesseJ, vieillissantJ, vieillotJ
- antonymes 2
- actualitéJ, moderneJ
- hyperonymes 5
- actionJ, processusJ, propriétéJ, transformationJ, étatJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « vieillissement » 16
toutes (16) concept (9)organisation (4)science (2)discipline (1)
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.