bancal

Adjectif — épicène NOM — masculin NOM PROPRE:patr

Adjectif — épicène

/bɑ̃kal/

Syllabes : bɑ̃.kal Orthocode : ban.cal

Fréquence

1.6 composite /M
0.5 OpenSubtitles
3.2 Frantext
1.9 LM10
1.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. anatomie Qui a une jambe ou les jambes tordues, en parlant d'une personne ou d'un animal.
    Il était le premier à rire de sa jambe bancale.
    Imaginez un horrible petit avorton, si petit que c’en était ridicule ; avec cela disgracieux, sale, mal peigné, mal vêtu, sentant le ruisseau, et, pour que rien ne lui manquât, affreusement bancal.
    La seconde fille, Gervaise, née l’année suivante, était bancale de naissance. Conçue dans l’ivresse, sans doute pendant une de ces nuits honteuses où les époux s’assommaient, elle avait la cuisse droite déviée et amaigrie, étrange reproduction héréditaire des brutalités que sa mère avait eu à endurer dans une heure de lutte et de soûlerie furieuse.
  2. 2. figuré Boiteux, tordu, déséquilibré.
    Les Français étaient peut-être devenus constitutifs de l’identité des Algériens. Même s’ils luttaient contre la France. Une fois les Français partis, ils se sont trouvés complètement bancals à l’intérieur d’eux-mêmes. Bancals, boiteux.
  3. 3. Qui n'est pas d’aplomb, en parlant d'un objet.
    Le directeur de création est comme un ébéniste à qui son client ordonnerait de fabriquer une table bancale sous prétexte que c’est lui qui la paie.
    Sur le trottoir, devant l’école primaire, tous les après-midi, un groupe de six à huit femmes installait un stand de petites tables bancales.
  4. 4. figuré Qui manque de clarté, de logique, de rigueur.
    Un raisonnement bancal, une démonstration bancale.
    Je déteste les situations bancales !
    C’est un euphémisme de dire qu’on était à 10 000 lieues des angoisses des restaurateurs, de l’isolement des adolescents, de l’épuisement des infirmières, de la course au vaccin et des craintes pour les personnes âgées et notre système de santé bancal.

Étymologie

Dérivé de banc, avec le suffixe -al première attestation avec le sens de « pièce d'étoffe servant à recouvrir un banc », attesté en latin médiéval sous la forme bancalis (« coussin où l'on s'assied »). Le sens moderne vient de ce que « les pieds d'un banc étant souvent faits selon des tracés diverg…

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bancal /bɑ̃kal/ qualificatif, masculin, singulier bɑ̃.kal ban.cal
bancale /bɑ̃kal/ qualificatif, feminin, singulier bɑ̃.kal ban.cale°
bancales /bɑ̃kal/ qualificatif, feminin, pluriel bɑ̃.kal ban.cale°s°
bancals /bɑ̃kal/ qualificatif, masculin, pluriel bɑ̃.kal ban.cals°

NOM — masculin

/bɑ̃kal/

Syllabes : bɑ̃.kal Orthocode : ban.cal

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne ayant une ou les deux jambes tordues.
    C’est Quasimodo, le bossu de Notre-Dame ! Quasimodo le borgne ! Quasimodo le bancal
    Les jeunes, les vieux, les gras, les maigres, les grands et les petits, les droits, les tortus, les bancals, les boiteux recommencèrent à danser de plus belle, jusqu’aux chiens se dressaient sur leurs pattes de derrière pour danser aussi.
  2. 2. Sabre recourbé.
    Le large bancal, horizontalement, fouetta l'air, et s'abattit, tranchant net la dame, en deux morceaux qui roulèrent sur le trottoir.
    L’officier a été moins bête que je ne croyais. Peut-être même n’a-t-il jamais songé à aiguiser son bancal, voyant que j’avais déjà la langue coupée, et, qu’en tant que journaliste, j’étais mort.
    Au maniement d’armes, certains d’entre eux s’étaient fait sévèrement punir pour avoir laissé tomber leur bancal, que ne soutenaient plus leurs doigts gourds.

Étymologie

Dérivé de banc, avec le suffixe -al première attestation avec le sens de « pièce d'étoffe servant à recouvrir un banc », attesté en latin médiéval sous la forme bancalis (« coussin où l'on s'assied »). Le sens moderne vient de ce que « les pieds d'un banc étant souvent faits selon des tracés diverg…

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bancal /bɑ̃kal/ commun, masculin, singulier bɑ̃.kal ban.cal
bancals /bɑ̃kal/ commun, masculin, pluriel bɑ̃.kal ban.cals°
bancal /bɑ̃kal/ propre bɑ̃.kal ban.cal

NOM PROPRE:patr

/bɑ̃kal/

Syllabes : bɑ̃.kal Orthocode : ban.cal

Définitions

  1. 1. Nom de famille.
    « Un pirate très connu, spécialiste de vente de bases de données qu’il pirate ou achète, a mis en vente le 8 août une base de données de Pôle emploi datée de 2022, de 10,2 millions d’usagers, qu’il vend 900 dollars », a déclaré Damien Bancaldu site Internet zataz.com, un des meilleurs experts en signalement de vols de données.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bancal /bɑ̃kal/ propre bɑ̃.kal ban.cal

Entités liées (5)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
André Bancal Nom de famille Personne 1 0.2
Damien Bancal Nom de famille Personne 1 5.2
Jean Henri Bancal des Issarts Lié Personne 3 1.0
Jean-louis Bancal de Saint-julien Lié Personne 1 1.0
Riu del Bancal Vedeller Lié Rivière 3 0.0