WiKiLeXiK

tuméfiées

lemme
forme
  • phonétique /ty.me.fje[z]/
  • orthocode tu.mé.fiée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « tuméfiées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tuméfier verbe passé participe pluriel féminin ty.me.fje[z] 0.0
tuméfié adjectif pluriel féminin ty.me.fje[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « tuméfiées » est une forme

Définitions de « tuméfier » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« tuméfiées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin (0.0).

Formes de « tuméfier » 40 : tuméfié, tuméfiées, tuméfiée, tuméfiés, tuméfier, tuméfie…
  • tuméfié ty.me.fje passé participe singulier masculin
  • tuméfiées ty.me.fje[z] passé participe pluriel féminin
  • tuméfiée ty.me.fje passé participe singulier féminin
  • tuméfiés ty.me.fje[z] passé participe pluriel masculin
  • tuméfier ty.me.fje infinitif
  • tuméfie ty.me.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • tuméfia ty.me.fja indicatif passé 3e personne singulier
  • tuméfiai ty.me.fje indicatif passé 1re personne singulier
  • tuméfiaient ty.me.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • tuméfiais ty.me.fjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • tuméfiait ty.me.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • tuméfiant ty.me.fjɑ̃[t] présent participe
  • tuméfias ty.me.fja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • tuméfiasse ty.me.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • tuméfiassent ty.me.fjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • tuméfiasses ty.me.fjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • tuméfiassiez ty.me.fja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • tuméfiassions ty.me.fja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • tuméfient ty.me.fi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • tuméfiera ty.me.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • tuméfierai ty.me.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • tuméfieraient ty.me.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • tuméfierais ty.me.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • tuméfierait ty.me.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • tuméfieras ty.me.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • tuméfierez ty.me.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • tuméfieriez ty.me.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • tuméfierions ty.me.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • tuméfierons ty.me.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • tuméfieront ty.me.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • tuméfies ty.me.fi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • tuméfiez ty.me.fje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • tuméfiiez ty.me.fi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • tuméfiions ty.me.fi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • tuméfions ty.me.fjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • tuméfiâmes ty.me.fjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • tuméfiât ty.me.fja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • tuméfiâtes ty.me.fjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • tuméfiè ty.me.fjɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • tuméfièrent ty.me.fjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « tuméfier »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin tumefacere (« enfler, gonfler »).

  1. médecine Causer de la tuméfaction.
    • La fluxion lui a tuméfié tout le visage.
    • Les jambes enflent, refusent de la porter, et elle se tuméfie, immobile, sur un grabat. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
dérivés
intuméfier, tuméfaction

Traductions

Anglais
tumefy
Italien
tumefare
2 autres langues
Croate
oteći
Wallon
houzer

Source : « tuméfier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
enflerJ, gonflerJ
antonymes 4
diminuerJ, dégonflerJ, déprimerJ, désenflerJ
dérivés 1
tuméfiéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « tuméfié » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : tuméfiée · pluriel : tuméfiés

« tuméfiées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « tuméfié » 4 : tuméfié, tuméfiées, tuméfiée, tuméfiés
  • tuméfié ty.me.fje singulier masculin
  • tuméfiées ty.me.fje[z] pluriel féminin
  • tuméfiée ty.me.fje singulier féminin
  • tuméfiés ty.me.fje[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du participe passé de tuméfier.

  1. médecine Enflé, gonflé.
    • Les ganglions du médiastin, les ganglions péri-carotidiens, péri-œsophagiens, pré-vertébraux supérieurs sont tuméfiés. — Bulletin de la Société française de dermatologie et de syphiligraphie, 1895, page 105

Traductions

Espagnol
tumefacto
Néerlandais
opgeblazen, gezwollen
Occitan
tumeficat, bodonhat, bodenfle, tumat

Source : « tuméfié », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 49
ampouleuxJ, ampouléJ, ballonnéJ, ballotJ, bleuJ, bouffantJ, bouffiJ, boursoufléJ, cloquéJ, congestionnéJ, cruJ, dilatéJ, distenduJ, emphatiqueJ, empâtéJ, enfléJ, exagéréJ, exaltéJ, fierJ, forcéJ, gondoléJ, gonfléJ, grandiJ, grosJ, grossiJ, hypertrophiéJ, imbécileJ, infatuéJ, intumescentJ, maffluJ, meurtriJ, nourriJ, outréJ, pleinJ, pompeuxJ, poteJ, péteuseJ, redondantJ, rempliJ, renfléJ, souffléJ, surfaitJ, tumescentJ, turgescentJ, turgideJ, ventruJ, videJ, volumineuxJ, vultueuxJ
antonymes 3
diminuéJ, dégonfléJ, dépriméJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.