pote

NOM — épicène

/pɔt/

Syllabes : pɔt Orthocode : pote°

Fréquence

66.4 composite /M
104.8 OpenSubtitles
49.7 Frantext
3.3 LM10
18.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Copain (copine), ami(e).
    Pour aller au jus à ma place il ferait toute une histoire, mais pour me chercher dans les barbelés en plein rif, ça ne ferait pas un pli. Un pote, quoi.
    Il mâche du chewing-gum avec l’air méditatif d’une vache en train de se demander depuis combien de temps elle n’a pas rendu visite à son pote Ferdinand le taureau.
    Bon, je descends voir ma pote Émilie au magasin ; elle au moins, elle est sympa ; elle ne me dit pas que tout ce qui est cool est interdit !
  2. 2. Lèvre.
  3. 3. botanique Synonyme de thym commun.

Étymologie

Apocope de poteau au sens familier de « ami, camarade », d’après Gaston Esnault il provient de l’argot des voyous.

Proverbes et locutions

  • il n’a pas les mains potes quand il faut recevoir de l’argent

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pote /pɔt/ commun, masculin, singulier pɔt pote°
potes /pɔt/ commun, feminin, pluriel pɔt pote°s°
potes /pɔt/ commun, masculin, pluriel pɔt pote°s°
potes /pɔt/ commun, pluriel pɔt pote°s°

Entités liées (14)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bon Pote Nom de famille Site 1 6.6
La Femme de Mon Pote Nom de famille Oeuvre 6 31.8
Mon Pote Nom de famille Oeuvre 3 8.8
Mon Pote Adam Lié Oeuvre 2 0.1
Mon Pote L'éléphant Lié Oeuvre 9 0.9
Mon Pote Michael Jackson Lié Oeuvre 18 10.6
Mon Pote le Fantôme Lié Oeuvre 14 6.5
Mon Pote le Gitan Lié Oeuvre 5 4.6
Pote Christ Prénom Oeuvre 6 1.6
Pote Tha Kani Xasteria Prénom Oeuvre 4 0.0
Roxane, la Vie Sexuelle de Ma Pote Nom de famille Oeuvre 1 6.0
Son Nom Est Pote Nom de famille Oeuvre 4 0.0
Touche Pas À Mon Pote Nom de famille Oeuvre 4 68.7
Épouse-moi Mon Pote Nom de famille Oeuvre 12 146.2