rade

NOM — féminin NOM PROPRE:lieu

NOM — féminin

/ʁad/

Syllabes : ʁad Orthocode : rade°

Fréquence

5.8 composite /M
2.3 OpenSubtitles
10.9 Frantext
5.1 LM10
7.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Entrée de mer, naturelle ou artificielle, à l’abri du vent, dans la terre, qui permet un bon mouillage des bateaux.
    La rade de Casablanca — nous l'avons vu déjà — n'est pas idéale; tant s'en faut. Les vapeurs y mouillent à un mille ou un mille et demi, les voiliers, à plus de deux milles de terre.
    La rade de Casablanca, comprise entre la presqu'île d’Oukacha à l'est et le promontoire d'El-Anq que prolongent des écueils dangereux à l'ouest, est spacieuse, mais trop évasée et exposée par suite à l'assaut des vents violents et des lames qui déferlent jusqu'à terre.
    Les montagnes s’élevant à des hauteurs majestueuses formaient une espèce de cirque, d’immense amphithéâtre naturel autour du bassin qu’était la rade bordée d’une plage de sable blanc.
  2. 2. Entrée d’une propriété.
    Tu peux garer ton véhicule dans la rade.
  3. 3. argot Comptoir d’un bar.
    Au coup de châsses que Colette lui balança du rade, dès son entrée dans le bar, Dick comprit qu’elle soupirait depuis un moment après sa présence.
    Pour l’instant, accrochés au rade d’acajou, les deux fripons éclusent.
    Excepté ces téméraires de la piste, un alcoolo mondain au rade, et puis deux perruches jacassantes en train de se raconter les fausses couches de leurs petites-filles sur un canapé.
  4. 4. familier Bar, débit de boissons.
    Entrer dans un rade et dire bien haut au patron : — Un café… ET LE JOURNAL si vous avez.
    Dans mon rade mexicain, où l’on me donnait encore du "jeune homme", j’échangeais des poignées de mains avec un quarteron de retraités français et portugais.
    Oh, ben dis donc, hier, quelle soirée ! Oh, et l’autre ! qu’est-ce qu’on lui a mis, hein ?! Il est pas près de remettre les pieds dans not’ rade, le ’renard, pas vrai ?
  5. 5. argot Trottoir.
    J’ai poireauté deux plombes su’l’rade à attendre madame.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rade /ʁad/ commun, feminin, singulier ʁad rade°
rades /ʁad/ commun, feminin, pluriel ʁad rade°s°
rade /ʁad/ propre ʁad rade°

NOM PROPRE:lieu

/ʁad/

Syllabes : ʁad Orthocode : rade°

Définitions

  1. 1. géographie Commune du Schleswig-Holstein, en Allemagne.

Étymologie

De l’allemand Rade.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rade /ʁad/ propre ʁad rade°

Entités liées (35)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bière de la Rade Nom de famille Objet 1 1.5
Coup de Vent Sur la Rade D'alger Lié Oeuvre 1 0.0
En Rade Nom de famille Oeuvre 4 1.1
En Rade Nom de famille Oeuvre 3 4.2
Porte de la Rade Nom de famille Bâtiment 2 1.2
Rade Homonyme Lieu 7 0.0
Rade Homonyme Organisation 32 0.1
Rade Homonyme Relief 28 49.1
Rade B. Hohenwestedt Prénom Organisation 31 0.0
Rade Bei Rendsburg Prénom Organisation 31 0.1
Rade Bogdanović Prénom Personne 45 0.9
Rade D'hyères Prénom Relief 4 1.8
Rade Drainac Prénom Personne 8 0.3
Rade Končar Prénom Personne 11 0.8
Rade Končar Beograd Prénom Organisation 1 0.2
Rade Končar Skopje Prénom Organisation 2 0.1
Rade Krunić Prénom Personne 34 7.2
Rade Mihaljčić Prénom Personne 9 0.4
Rade Prica Prénom Personne 21 2.0
Rade Tovladijac Prénom Personne 8 0.0
Rade Tošić Prénom Personne 11 0.1
Rade Zagorac Prénom Personne 11 1.7
Rade de Brest Prénom Relief 12 38.6
Rade de Cherbourg Prénom Relief 5 45.1
Rade de Lorient Prénom Relief 7 8.6
Rade de Marseille Prénom Relief 2 1.7
Rade de Saint-denis Prénom Lieu 1 0.6
Rade de Saint-pierre Prénom Relief 1 0.7
Rade de Tallinn Prénom Lieu 2 0.0
Rade de Toulon Prénom Relief 2 29.0
Rade de Villefranche Prénom Relief 1 14.1
Rade des Basques Prénom Relief 5 1.1
Rade Šerbedžija Prénom Personne 39 35.5
Raid de la Rade D'alexandrie Lié Événement 17 6.7
Épaves de la Rade de Saint-pierre Lié Véhicule 2 1.6