NOM — masculin
/bistʁo/
Syllabes : bis.tʁo
Orthocode : bis.tro
Fréquence
1.1
composite /M
0.6
OpenSubtitles
3.0
Frantext
0.8
LM10
1.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Petit café ou restaurant sans prétention.
Comme tout bistro qui se respecte, celui-ci réservait aux habitués une arrière-salle et deux étages de chambres meublées […].On traverse la place de la gare pour aller au bistro d’en face. Il neige dur. La place est toute blanche.J’vais au cinéma voir des films suédois Et j’entre au bistro pour boire du whisky à gogo
-
2.
Tenancier de cet établissement (métonymie, ici synonyme de bistrotier).
Allons, les gosses, filez chez le bistro et apportez des litres… on trinquera su’ l’coin de la voiture.Et il n’y avait pas que M. Bobin, crémier, fruitier et bistro, à s'exalter ainsi ; M. le professeur Dumont n’était pas plus calme.[…] puis le vingt-cinq au soir, son sac d’outils en bandoulière et son baluchon sur l’épaule, il fit au bistro et à ses clients des adieux ironiques et rien moins que polis .
Étymologie
→ voir bistrot
Proverbes et locutions
- qui trop écoute la météo, passe sa vie au bistro
Synonymes
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
bilatérien NOM
café NOM
chordé NOM
commerce NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
endroit NOM
estaminet NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
gnathostome NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
lieu NOM
mammifère NOM
métazoaire NOM
métier NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personne NOM
primate NOM
restau NOM
restaurant NOM
synapside NOM
tenancier NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
établissement NOM
être NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bistro | /bistʁo/ | commun, masculin, singulier | bis.tʁo | bis.tro |
| bistros | /bistʁo/ | commun, masculin, pluriel | bis.tʁo | bis.tros° |