NOM — masculin
/kabaʁɛ/
Syllabes : ka.ba.ʁɛ
Orthocode : ca.ba.ret
Fréquence
6.3
composite /M
4.8
OpenSubtitles
6.7
Frantext
7.7
LM10
5.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Taverne où l’on vend en détail du vin et des boissons spiritueuses et où l’on vend aussi à manger.
La fréquentation du cabaret entraine des maux étranges ; on y mange, on y joue son bien, on y ruine sa santé : on s'y abandonne à toutes sortes de crimes, comme aux jeux excessifs, aux tromperies, aux juremens, aux querelles, aux médisances, aux paroles sales, enfin à l'ivrognerie, qui fait que l'homme n'est plus homme, dit Saint Grégoire.Mon herbier et mes livres de botanique me coûtent déjà beaucoup de peine et d'argent à transporter de gîte en gite, et de cabaret en cabaret.Depuis huit jours, j’avais déchiré mes bottines Aux cailloux des chemins. J’entrais à Charleroi. — Au Cabaret-Vert : je demandai des tartines De beurre et du jambon qui fût à moitié froid.
-
2.
Taverne où l’on vend en détail du vin et des boissons spiritueuses et où l’on vend aussi à manger.
Le soir il y eut un grand souper chez Joassant, qui représenta le dernier cabaret de la littérature. C'était un endroit où passaient la nuit ceux qui revenaient tard des théâtres et des journaux.
-
3.
Établissement où l’on se réunit pour entendre des chansons satiriques ou politiques.
Le Chat noir fut l'un des premiers cabarets artistiques. Il fut créé en 1881 par Rodolphe Salis à Montmartre ….
-
4.
Plateau à bord relevés ou petite table utilisé pour servir des boissons.
On était auprès de plusieurs cabarets de thé et de café ; en prenait qui voulait.À dix heures sonnantes, M. de Riquebourg entra dans la chambre de Leuwen, suivi de la fidèle Marion, qui portait un cabaret avec du café au lait, et Marion était elle-même suivie d'un petit jockey qui portait un autre cabaret avec du thé, du beurre et une bouilloire.Pour finir, on apporte un cabaret avec du vin de Malaga, de Xéres et de l’eau-de-vie, aguardiente, qui ressemble à de l’anisette de France, et une petite coupe (fuego) remplie de braise pour allumer les cigarettes.
-
5.
Plateau de self-service, tout particulièrement dans les cafétérias et autres établissements de restauration rapide.
— Je peux m'occuper de ton cabaret, si tu veux, Lily.Outre les objets mentionnés, la jeune entreprise produit également et^([sic]) des cabarets que les serveurs et les serveuses dans les pubs utilisent pour transporter les verres de bière.
-
6.
Porte-liqueurs, cave à liqueurs.
Calyste refusa de prendre […] des liqueurs contenues dans un de ces magnifiques cabarets en bois précieux qui sont comme des tabernacles.
-
7.
Assortiment des tasses qu’on met sur le plateau.
Berthe. – J’ai cassé un cabaret de porcelaine, vlan !En lui donnant ce conseil, il parlait dans l’intérêt d’un amas hétérogène de plateaux de pâtissier, de lampes, de cabarets garnis de verres, de banquettes à rouet, épars çà et là dans la salle, restes confus d’une soirée de la veille.
-
8.
Sur un bateau, sorte de plateau destiné à fixer sur une table les assiettes et les couverts pour les empêcher de tomber.
Dans la salle à manger, tous les couverts sont fixés à table par des « cabarets », sorte de planchettes percées de trous pour y placer assiettes, verres, etc. Sans cela, ils seraient tous à terre en quelques secondes.
-
9.
Nom vulgaire de l’asaret d’Europe.
Cabaret des oiseaux.Cabaret de murailles, cynoglosse omphalode.Les feuilles & les racines du cabaret sont douées d’une odeur pénétrante, & d'un goût acre. Elles provoquent fortement le vomissement & les selles.
-
10.
Linotte.
La longueur totale du cabaret est de quatre pouces et demi ; son vol a près de huit pouces ; son bec, un peu plus de quatre lignes; sa queue, deux pouces ; elle est fourchue et ne dépasse les ailes que de huit lignes.
Étymologie
Terme attesté presque exclusivement en picard et en wallon aux XIIIᵉ et XIVᵉ siècles. Étymologie discutée :
Synonymes
caboulot NOM
café NOM
café-concert NOM
café-théâtre NOM
cafétaria NOM
cafétéria NOM
cambuse NOM
cantine NOM
cave NOM
caveau NOM
chardonneret NOM
club NOM
comptoir NOM
dancing NOM:etr:en
disco NOM
discothèque NOM
débit NOM
estaminet NOM
gargote NOM
guinguette NOM
hôtel NOM
hôtellerie NOM
lido NOM
mastroquet NOM
music-hall NOM
night club NOM:etr:en
night-club NOM:etr:en
nightclub NOM
plateau NOM
popine NOM
posada NOM
pub NOM
rade NOM
restau NOM
restaurant NOM
resto NOM
revue NOM
tabagie NOM
taverne NOM
tournebride NOM
tripot NOM
troquet NOM
zinc NOM
inn NOM PROPRE:lieu
boîte de nuit NOM
asaret NOM
auberge NOM
bac NOM
boîte NOM
bar NOM
bousin NOM
boui-boui NOM
bouzin NOM
buvette NOM
bistrot NOM
assommoir NOM
bouge NOM
buffet NOM
bouchon NOM
bastringue NOM
boite NOM
beuglant NOM
bibine NOM
brasserie NOM
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
archosaurien NOM
bilatérien NOM
bipède NOM
boutique NOM
chordé NOM
commerce NOM
commune NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
cynodonte NOM
célomate NOM
cœlomate NOM
deutérostomien NOM
diapside NOM
embranchement NOM
endroit NOM
entité NOM
espace NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
film NOM
fringillidé NOM
gnathostome NOM
lieu NOM
métazoaire NOM
night NOM:etr:en
night club NOM:etr:en
night-club NOM:etr:en
nightclub NOM
néognathe NOM
oeuvre NOM
oiseau NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
passereau NOM
passériforme NOM
personnage NOM
pièce NOM
plante NOM
poisson NOM
salle NOM
saurien NOM
sauropside NOM
sauropsidien NOM
spectacle NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
triblastique ADJ
triploblastique ADJ
tétrapode NOM
vertébré NOM
végétal NOM
édifice NOM
épineurien NOM
établissement NOM
être NOM
boîte de nuit NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| cabaret | /kabaʁɛ/ | commun, masculin, singulier | ka.ba.ʁɛ | ca.ba.ret |
| cabarets | /kabaʁɛ/ | commun, masculin, pluriel | ka.ba.ʁɛ | ca.ba.rets° |
| cabaret | /kabaʁɛ/ | propre | ka.ba.ʁɛ | ca.ba.ret |