VER — épicène
/ʁade/
Syllabes : ʁa.de
Orthocode : ra.der
Fréquence
0.7
composite /M
0.6
OpenSubtitles
0.6
Frantext
0.3
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Passer une radoire sur la surface d’une mesure pleine à ras bord de grains, de sel, etc. pour en obtenir la mesure exacte.
… Pour mesurer et rader tout le Sel qui sera vendu et distribué ; ceux desdits Porteurs, à pareille somme de huit deniers pour minot, & autres mesures à l’équipolant …
- 2. Séparer en deux à l’aide d’un ciseau une bande de pierre ou une tranche de marbre à partir d’entailles faites sur ses faces opposées.
-
3.
Faire entrer un navire dans une rade afin d’y mouiller.
A moitié chemin de Cherbourg au Cap de la Hague, il y a une grande Ance nommée la Poste d'Omont-Ville, où un Navire peut rader & y être à l’abri presque de tous les vents ; car il y a des rochers vers l’eau sur lesquels on s’amare, & on porte les ancres du côté de la terre.
Étymologie
Dénominal de radoire.
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| rada | /ʁada/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁa.da | ra.da |
| radai | /ʁadɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁa.dɛ | ra.dai |
| radaient | /ʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.dɛ | ra.daie°n°t° |
| radais | /ʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.dɛ | ra.dais° |
| radais | /ʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.dɛ | ra.dais° |
| radait | /ʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.dɛ | ra.dait° |
| radant | /ʁadɑ̃/ | participe, present | ʁa.dɑ̃ | ra.dant° |
| radas | /ʁada/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁa.da | ra.das° |
| radasse | /ʁadas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.das | ra.dasse° |
| radassent | /ʁadas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.das | ra.dasse°n°t° |
| radasses | /ʁadas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.das | ra.dasse°s° |
| radassiez | /ʁadasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.da.sje | ra.da.ssiez |
| radassions | /ʁadasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.da.sjɔ̃ | ra.da.ssions° |
| rade | /ʁad/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁad | rade° |
| rade | /ʁad/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁad | rade° |
| rade | /ʁad/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁad | rade° |
| rade | /ʁad/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁad | rade° |
| rade | /ʁad/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁad | rade° |
| radent | /ʁad/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁad | rade°n°t° |
| radent | /ʁad/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁad | rade°n°t° |
| rader | /ʁade/ | infinitif | ʁa.de | ra.der |
| radera | /ʁadəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁa.də.ʁa | ra.de.ra |
| raderai | /ʁadʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁa.dʁɛ | ra.de°rai |
| raderaient | /ʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁa.də.ʁɛ | ra.de.raie°n°t° |
| raderais | /ʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁa.də.ʁɛ | ra.de.rais° |
| raderais | /ʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁa.də.ʁɛ | ra.de.rais° |
| raderait | /ʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁa.də.ʁɛ | ra.de.rait° |
| raderas | /ʁadəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁa.də.ʁa | ra.de.ras° |
| raderez | /ʁadəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁa.də.ʁe | ra.de.rez |
| raderiez | /ʁadəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁa.də.ʁje | ra.de.riez |
| raderions | /ʁadəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁa.də.ʁjɔ̃ | ra.de.rions° |
| raderons | /ʁadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁa.də.ʁɔ̃ | ra.de.rons° |
| raderont | /ʁadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁa.də.ʁɔ̃ | ra.de.ront° |
| rades | /ʁad/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁad | rade°s° |
| rades | /ʁad/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁad | rade°s° |
| radez | /ʁade/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.de | ra.dez |
| radez | /ʁade/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.de | ra.dez |
| radiez | /ʁadje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.dje | ra.diez |
| radiez | /ʁadje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.dje | ra.diez |
| radions | /ʁadjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.djɔ̃ | ra.dions° |
| radions | /ʁadjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.djɔ̃ | ra.dions° |
| radons | /ʁadɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.dɔ̃ | ra.dons° |
| radons | /ʁadɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.dɔ̃ | ra.dons° |
| radâmes | /ʁadam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁa.dam | ra.dâme°s° |
| radât | /ʁada/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.da | ra.dât° |
| radâtes | /ʁadat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁa.dat | ra.dâte°s° |
| radèrent | /ʁadɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁa.dɛʁ | ra.dère°n°t° |
| radé | /ʁade/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁa.de | ra.dé |
| radée | /ʁade/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁa.de | ra.dée° |
| radées | /ʁade/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁa.de | ra.dée°s° |
| radés | /ʁade/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁa.de | ra.dés° |