politesse

NOM — féminin

/politɛs/

Syllabes : po.li.tɛs Orthocode : po.li.tesse°

Fréquence

7.2 composite /M
5.0 OpenSubtitles
20.5 Frantext
4.1 LM10
3.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Bonne manière de vivre, d’agir ou de parler avec quelqu’un, civile, honnête ou courtoise.
    […] ; et quand elles se parlaient, c'était avec politesse, mais avec une mutuelle indifférence.
    Massalie répand sur quelques-uns de nos rivages, avec le langage de la Grèce, la politesse de ses mœurs et l'élégance de son génie.
    Il est à remarquer que la politesse française, autrefois proverbiale, a disparu depuis que l’on a cessé de porter l’épée. Les lois contre le duel achèveront de nous rendre le peuple le plus grossier de l’univers.
  2. 2. Actions conformes à la politesse.
    Tous les passants que je rencontrais portaient la main à leur chapeau de feutre et m'honoraient d'un salut respectueux; ceux que je croisais pour la dixième fois me saluaient une dixième fois, et j'avais fort à faire pour tenir tête à un pareil assaut de politesses.

Étymologie

De l'italien politezza (« propreté »), de polito (« propre »), du latin politus (« lisse »).

Proverbes et locutions

  • l’exactitude est la politesse des rois

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
politesse /politɛs/ commun, feminin, singulier po.li.tɛs po.li.tesse°
politesses /politɛs/ commun, feminin, pluriel po.li.tɛs po.li.tesse°s°

Entités liées (5)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Politesse Homonyme Concept 46 85.9
Politesse Homonyme Concept 12 11.1
Politesse Dans la Culture Chinoise Prénom Concept 1 0.4
Politesse Dans la Culture Européenne Prénom Concept 5 1.1
Politesse Dans la Culture Japonaise Prénom Concept 19 39.6