injure

NOM — féminin

/ɛ̃ʒyʁ/

Syllabes : ɛ̃.ʒyʁ Orthocode : in.jure°

Fréquence

8.5 composite /M
4.6 OpenSubtitles
16.7 Frantext
6.7 LM10
3.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Insulte, outrage, ou de fait, ou de parole, ou par écrit.
    Louer les princes des vertus qu’ils n’ont pas, c’est leur dire impunément des injures.
    La veille du jour où il arrêta Eugène sur le cours Sauvaire, il avait publié, dans l’Indépendant, un article terrible sur les menées du clergé, en réponse à un entrefilet de Vuillet, qui accusait les républicains de vouloir démolir les églises. Vuillet était la bête noire d’Aristide. Il ne se passait pas de semaine sans que les deux journalistes échangeassent les plus grossières injures.
    Il cracha une injure, s’élança et réempoigna la jeune femme qui, cette fois, se débattit en vain.
  2. 2. Parole offensante, outrageante.
    […] les discussions avec les camarades se réglaient toujours à la manière antique, par des bordées d’injures qui précédaient le crêpage en règle des tignasses.
    Et elle me bombarde, d’une voix mauvaise, avec un accent crapuleux, d’une bordée d’injures grasses.
    Ainsi, lorsque l’injurieur (celui qui prononce l’injure) s'adresse à un injuriaire (celui à qui s'adresse l’injurieur) à propos d'un injurié (celui dont parle l’injure) : c'est l’injure référentielle, car l’injurié dans le discours est le référent, et l’injurieur ne s'adresse pas directement à lui mais à l’injuriaire. La relation est, schématiquement de type triangulaire. Ou bien , lorsqu'un injurieur s'adresse à un injuriaire qui est en même temps l’injurié : c'est l’injure interpellative. La relation est ici duelle.
  3. 3. figuré Dégradation, la ruine, la perte de certaines choses par l’effet des intempéries, de la durée, de l’âge.
    Ces monuments, ces édifices ont éprouvé, ont ressenti l’injure du temps.
    Cette statue est exposée aux injures de l’air, du temps.
    L’injure de l’âge.

Étymologie

enjurie (« injustice, violation du droit » : par cruelté e par enjurie) ; (1559) l’injure du temps (« outrage ») ; (1559) injure (« parole outrageante ». Du latin injuria (« injustice »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
injure /ɛ̃ʒyʁ/ commun, feminin, singulier ɛ̃.ʒyʁ in.jure°
injures /ɛ̃ʒyʁ/ commun, feminin, pluriel ɛ̃.ʒyʁ in.jure°s°

Entités liées (3)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Injure Homonyme Concept 19 64.3
Injure Homonyme Concept 9 1.9
Injure Raciste Prénom Concept 3 16.6