NOM — féminin
/ɛ̃fʁaksjɔ̃/
Syllabes : ɛ̃.fʁak.sjɔ̃
Orthocode : in.frac.tion
Fréquence
6.7
composite /M
4.0
OpenSubtitles
1.2
Frantext
23.2
LM10
23.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Transgression, contravention, violation d’une loi, d’un ordre, d’un engagement, etc.
[…] puis enfin, tandis que tous se vantaient de quelque heureuse infraction aux lois, personne ne se souvint qu’il parlait en présence de leur gardien naturel.Citoyen islandais, M. Jón Kristinsson fut convaincu en 1984 de deux infractions au code de la route par le tribunal correctionnel du district d’Akureyri, qui lui infligea une amende.Le non-paiement des cotisations sociales est constitutif d’infraction pénale dans le chef de l’employeur, ou de ses préposés et mandataires qui ont la responsabilité du paiement des cotisations.
-
2.
Non-respect.
[…], M. B. sortit de sa tente coiffé d’un superbe bicorne à plumes blanches. Il y avait là, paraît-il, une infraction flagrante au protocole, qui réserve cet ornement aux seuls chefs de mission.Je ne voudrais pas, Simone, écrire à P. à travers vous, ce serait une hypocrisie pire à mes yeux qu’une infraction aux décisions que je n’ai plus à discuter.
Étymologie
Emprunté au latin infractio (« action de briser ») dérivé de infringere, de frangere (« briser »).
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| infraction | /ɛ̃fʁaksjɔ̃/ | commun, feminin, singulier | ɛ̃.fʁak.sjɔ̃ | in.frac.tion |
| infractions | /ɛ̃fʁaksjɔ̃/ | commun, feminin, pluriel | ɛ̃.fʁak.sjɔ̃ | in.frac.tions° |