transgression

NOM — féminin

/tʁɑ̃sɡʁɛsjɔ̃/

Syllabes : tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sjɔ̃ Orthocode : trans.gre.ssion

Fréquence

1.7 composite /M
1.0 OpenSubtitles
1.3 Frantext
3.1 LM10
2.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Action de transgresser.
    Les transgressions des loix naturelles sont les causes les plus étendues et les plus ordinaires des maux physiques qui affligent les hommes.
    …car ils sont à la fois nombreux et atroces, ces actes de transgression contre la règle de notre ordre béni.
    Depuis Michelet, on a aussi, bien souvent, incriminé l'influence exercée par le prêtre sur le comportement des épouses […]. En multipliant les interdits, il gênait l'épanouissement du plaisir des couples, quelle qu'ait pu être la valeur érotique de la transgression.
  2. 2. géologie Ingression.
    Ici, l’évolution s’est poursuivie sans interruption depuis au moins 400 millions d’années, sans soulèvements montagneux ni transgressions marines.
    Les scientifiques ne sont pas aussi inquiets concernant la mer Caspienne, bien que les raisons de la diminution de celle-ci soient toujours débattues. Certains attribuent ce phénomène au réchauffement climatique et aux mouvements des plaques tectoniques ; d’autres l’expliquent par le fait que la mer « respire », alternant naturellement des périodes de régression et de transgression.

Étymologie

Du latin transgressio (« marche à travers, au-delà ») → voir progression.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
transgression /tʁɑ̃sɡʁɛsjɔ̃/ commun, feminin, singulier tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sjɔ̃ trans.gre.ssion
transgressions /tʁɑ̃sɡʁɛsjɔ̃/ commun, feminin, pluriel tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sjɔ̃ trans.gre.ssions°

Entités liées (8)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
The Transgression Of Manuel Lié Oeuvre 2 0.0
Transgression Homonyme Oeuvre 11 1.7
Transgression Homonyme Oeuvre 3 0.0
Transgression Homonyme Concept 4 31.5
Transgression Flandrienne Prénom Concept 13 13.3
Transgression Marine Prénom Concept 39 25.2
Transgression Pliocène Prénom Événement 19 2.9
Transgression de Genre Prénom Concept 1 0.2