WiKiLeXiK

inobservation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /i.nɔ{p|b}.sɛʁ.va.sjɔ̃[n]/
  • orthocode i.nob.ser.va.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « inobservation » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
inobservation nom commun singulier féminin i.nɔ{p|b}.sɛʁ.va.sjɔ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « inobservation » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : inobservations

Formes de « inobservation » 2 : inobservation, inobservations
  • inobservation i.nɔ{p|b}.sɛʁ.va.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • inobservations i.nɔ{p|b}.sɛʁ.va.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Composé du préfixe in- et de observation. Dérivé de observation, avec le préfixe in-.

  1. Manque d’obéissance aux lois, aux règlements, etc.
    • Quant au Feldwebel Franzën, c’était sa première faute, mais il lui promis le front russe à la prochaine inobservation du règlement, car il aurait dû en avertir la direction de la Gestapo au lieu de prendre sur lui de faire promener dans Lyon un détenu. — André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres, France-Empire, Paris, 1984, page 270
    • L’inobservation de ces prescriptions étant punie de peines d’amende. — Monica Ferreira,« Sécurité et responsabilités sur un chantier de construction »,...
    • L’inobservation des règles détruit la discipline.
    • 1 autre exemple
      • L’inobservation des lois.
  2. Inexécution des promesses qu’on a faites, des engagements qu’on a contractés.
    • L’inobservation des traités, d’une convention, d’un contrat.
    • L’inobservation d’une condition, d’une clause.
apparentés
inobservance

Traductions

Allemand
Nichtbeachtung, Ignoranz

Source : « inobservation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
entorseJ, inattentionJ, inexécutionJ, inobservanceJ, insoumissionJ, manquementJ, oubliJ, promptJ, transgressionJ, violJ, violationJ
hyperonymes 1
manqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.