WiKiLeXiK

reniement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ʁə.ni.mɑ̃[t]/
  • orthocode re.nie°.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « reniement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
reniement nom commun singulier masculin ʁə.ni.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « reniement » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : reniements

Formes de « reniement » 2 : reniement, reniements
  • reniement ʁə.ni.mɑ̃[t] singulier masculin
  • reniements ʁə.ni.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de renier, avec le suffixe -ment.

  1. Action de renier.
    • Le reniement de saint Pierre.
    • Le reniement d’une doctrine.
    • Les gens de son parti ne lui ont pas pardonné ses reniements.
    • 3 autres exemples
      • Mon cœur se soulève de dégoût lorsque je lis certains noms au bas de certaines injures et que je vois si empressés au reniement ceux qui étaient si empressés à l’adulation. — Émile Ollivier, Lettres de l’exil, 1870-1874, 1921
      • — La perte de la foi n’est pas un reniement. Un séminariste qui quitte le séminaire, c’est la victime d’une erreur d’aiguillage. — Il est passé à l’ennemi, tu le sais bien. — François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 212
      • Jan n’en était pas à un reniement ou à un désaveu près. — Charles Exbrayat, Le temps se gâte à Zakopane, 1986, page 32
synonymes
apostasie, renégation désuet
apparentés
renégat

Traductions

Anglais
disavowal, repudiation
Néerlandais
afzwering, verloochening
2 autres langues
Croate
poricanje
Indonésien
pengingkaran

Source : « reniement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
abjurationJ, cabrioleJ, conversionJ, désertionJ, extourneJ, hæresieJ, hérésieJ, renimentJ, renverseJ, renîmentJ, retournementJ, répudiationJ, rétractationJ, trahisonJ, transgressionJ, volteJ, volte-faceJ, voltefaceJ
antonymes 2
engagementJ, fidélitéJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « reniement » 8

toutes (8) oeuvre (8)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
reniement de Pierre — épisode de la Passion du Christ oeuvre 19 30
Le Reniement de saint Pierre — tableau de Rembrandt oeuvre 14 2
Le Reniement de saint Pierre — tableau du Caravage oeuvre 10 5
Le Reniement de saint Pierre — tableau de Georges de La Tour oeuvre 4
Le Reniement de saint Pierre — tableau de Mathieu Le Nain oeuvre 2
Le reniement de saint Pierre — peinture d'Hendrick ter Brugghen oeuvre 2
Mha ou le Reniement oeuvre 1
Le Reniement de saint Pierre — tableau de Nicolas Tournier au musée du Prado oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.