bienveillance

NOM — féminin

/bjɛ̃vɛjɑ̃s/

Syllabes : bjɛ̃.vɛ.jɑ̃s Orthocode : bien.vei.llance°

Fréquence

3.8 composite /M
2.3 OpenSubtitles
7.3 Frantext
4.2 LM10
3.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Motivation à respecter autrui et agir pour son bien.
    La bienveillance consiste, résume Catherine Gueguen, « à porter sur autrui un regard aimant, compréhensif, sans jugement, en souhaitant qu’il se sente bien, et en y veillant ».
    Il se comportait avec autant de bienveillance à l’égard des hommes  ; il était donc peu surprenant qu’on aimât généralement l’étranger, et chacun s’empressait de venir à son aide.
    Pas de revendications, ni d’interpellations ad nominem ^([sic : ad hominem]) : pendant une heure, le successeur de Jean-Michel Blanquer a nagé dans la bienveillance, passant d’un stand à un autre sans avoir à gérer le comportement imprévisible de professeurs insatisfaits, voire mécontents.

Étymologie

De bienveillant, calque du latin benevolentia. Doublon de bénévolence. Le sens propre est « état de qui veut le bien d’autrui » et François de Malherbe avait bienveuillance fait sur veuillant, pour éviter la confusion avec veille, veiller, veillant et le sens de « qui veille au bien d’autrui ».

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bienveillance /bjɛ̃vɛjɑ̃s/ commun, feminin, singulier bjɛ̃.vɛ.jɑ̃s bien.vei.llance°
bienveillances /bjɛ̃vɛjɑ̃s/ commun, feminin, pluriel bjɛ̃.vɛ.jɑ̃s bien.vei.llance°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bienveillance Homonyme Concept 15 77.0