NOM — féminin
/bjɛ̃vɛjɑ̃s/
Syllabes : bjɛ̃.vɛ.jɑ̃s
Orthocode : bien.vei.llance°
Fréquence
3.8
composite /M
2.3
OpenSubtitles
7.3
Frantext
4.2
LM10
3.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Motivation à respecter autrui et agir pour son bien.
La bienveillance consiste, résume Catherine Gueguen, « à porter sur autrui un regard aimant, compréhensif, sans jugement, en souhaitant qu’il se sente bien, et en y veillant ».Il se comportait avec autant de bienveillance à l’égard des hommes ; il était donc peu surprenant qu’on aimât généralement l’étranger, et chacun s’empressait de venir à son aide.Pas de revendications, ni d’interpellations ad nominem ^([sic : ad hominem]) : pendant une heure, le successeur de Jean-Michel Blanquer a nagé dans la bienveillance, passant d’un stand à un autre sans avoir à gérer le comportement imprévisible de professeurs insatisfaits, voire mécontents.
Étymologie
De bienveillant, calque du latin benevolentia. Doublon de bénévolence. Le sens propre est « état de qui veut le bien d’autrui » et François de Malherbe avait bienveuillance fait sur veuillant, pour éviter la confusion avec veille, veiller, veillant et le sens de « qui veille au bien d’autrui ».
Synonymes
bonhomie NOM
bonhommie NOM
bonté NOM
bénignité NOM
bénévolence NOM
charité NOM
charme NOM
clémence NOM
coeur VARIANTE TYPOGRAPHIQUE
complaisance NOM
compréhension NOM
condescendance NOM
cordialité NOM
cœur NOM
douceur NOM
débonnaireté NOM
dévouement NOM
empathie NOM
faveur NOM
gentillesse NOM
grâce NOM
générosité NOM
honnêteté NOM
humanité NOM
indulgence NOM
intérêt NOM
magnanimité NOM
mansuétude NOM
obligeance NOM
plaisir NOM
politesse NOM
prévenance NOM
secours NOM
sollicitude NOM
sympathie NOM
tolérance NOM
urbanité NOM
xénophilie NOM
amitié NOM
amabilité NOM
aimabilité NOM
altruisme NOM
amour NOM
affabilité NOM
aide NOM
bienfaisance NOM
Antonymes
causticité NOM
cruauté NOM
dureté NOM
dédain NOM
désobligeance NOM
fiel NOM
froideur NOM
haine NOM
harcèlement NOM
hauteur NOM
hostilité NOM
inimitié NOM
malveillance NOM
mesquinerie NOM
méchanceté NOM
perversité NOM
sévérité NOM
volonté NOM
amertume NOM
agressivité NOM
acrimonie NOM
animosité NOM
antipathie NOM
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bienveillance | /bjɛ̃vɛjɑ̃s/ | commun, feminin, singulier | bjɛ̃.vɛ.jɑ̃s | bien.vei.llance° |
| bienveillances | /bjɛ̃vɛjɑ̃s/ | commun, feminin, pluriel | bjɛ̃.vɛ.jɑ̃s | bien.vei.llance°s° |