WiKiLeXiK

cordialité

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /kɔʁ.dja.li.te/
  • orthocode cor.dia.li.té
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « cordialité » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cordialité nom commun singulier féminin kɔʁ.dja.li.te 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cordialité » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : cordialités

Formes de « cordialité » 2 : cordialité, cordialités
  • cordialité kɔʁ.dja.li.te singulier féminin
  • cordialités kɔʁ.dja.li.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de cordial, avec le suffixe -ité.

  1. Affection dont les manifestations attestent la sincérité, la vivacité.
    • La plus franche cordialité régnait entre nous. Je passai là d’excellentes heures. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
    • Le bruit des voix, des carafes, des fourchettes, et des gosiers qui poussaient le bœuf vers les estomacs, cette rumeur de cordialité qui monte d’une table où les bonnes entrées n’empêchent pas les conversations, leur tapait un peu dans la tête. — Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 141.
    • Lorsqu’au bout de quelques semaines Elhamy la remercia, avec une cordialité souriante, du bien qu’elle avait fait à son fils, une émotion sourde étreignit sa gorge. — Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940

Traductions

Anglais
cordiality
Espagnol
cordialidad
Italien
cordialità
Allemand
Herzlichkeit
Catalan
cordialitat
Russe
радушие (radušie)

Source : « cordialité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
amitiéJ, bienveillanceJ, bonhommieJ, bontéJ, bénévolenceJ, chaleurJ, condescendanceJ, convivialitéJ, familiaritéJ, franc-parlerJ, franchiseJ, gracieusetéJ, rondeurJ, sincéritéJ, spontanéitéJ, sympathieJ
antonymes 9
animositéJ, antipathieJ, faussetéJ, frigiditéJ, froideurJ, hostilitéJ, hypocrisieJ, insensibilitéJ, mensongeJ
hyperonymes 1
affectionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.