WiKiLeXiK

convivialité

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /kɔ̃.vi.vja.li.te/
  • orthocode con.vi.via.li.té
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « convivialité » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
convivialité nom commun singulier féminin kɔ̃.vi.vja.li.te 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « convivialité » nom commun · féminin · fréq. 0.2

pluriel : convivialités

Formes de « convivialité » 2 : convivialité, convivialités
  • convivialité kɔ̃.vi.vja.li.te singulier féminin
  • convivialités kɔ̃.vi.vja.li.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de convivial, avec le suffixe -ité, mot forgé par Jean Anthelme Brillat-Savarin ; emprunté à l’anglais conviviality. Sens 2 : Ivan Illich : de l'espagnol convivencialidad, dérivé du verbe convivir (vivre avec). Sens 3 : fin XXè siècle.

  1. Qualité de ce qui est convivial.
    • Kousseila participe aux marches nocturnes pour leur convivialité. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 3
    • Le football étant une pratique sportive qui mêle à la fois technicité et convivialité, le but d’Adidas est de jouer sur les deux tableaux, afin de promouvoir sa nouvelle offre. — Christophe Chaptal de Chanteloup, La chaîne de valeur de l’offre, 2015, page 93
  2. sociologie Qualité de ce qui est au service de l'être humain, adapté à la nature humaine, à dimension humaine, en particulier un outil.
    • Le dogme de la croissance accélérée justifie la sacralisation de la productivité industrielle, aux dépens de la convivialité — Ivan Illich
    • La notion de convivialité reste au centre du débat écologique. — Gala Naoumova, Constantin Von Barloewen, Au risque de la vie philosophique: Dialogue...
  3. informatiquetélécommunications Qualité de l'interface utilisateur d’un outil informatique dont l'usage est aisé et plaisant.

Traductions

Anglais
friendliness, conviviality, user-friendliness, user-friendliness
Espagnol
convivencia, usabilidad
Italien
convivialità
Allemand
Geselligkeit, Geselligkeit
Russe
конгениальность (kongenialʹnostʹ)
Espéranto
uzateco

Source : « convivialité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
amitiéJ, chaleurJ, cordialitéJ, hospitalitéJ, sympathieJ, toléranceJ
hyperonymes 2
ambianceJ, qualitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « convivialité » 2

toutes (2) concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
convivialité concept 8
Aspect et convivialité concept 14 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.