débonnaireté
Prononciation et analyses de « débonnaireté » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| débonnaireté | nom commun | singulier féminin | de.bɔ.nɛ.ʁə.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « débonnaireté » nom commun · féminin
pluriel : débonnairetés
Formes de « débonnaireté » 2 : débonnaireté, débonnairetés
- débonnaireté de.bɔ.nɛ.ʁə.te singulier féminin
- débonnairetés de.bɔ.nɛ.ʁə.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De débonnaire, avec le suffixe -té.
-
Caractère débonnaire.
- Faudra-t-il que tout Verrières fasse des gorges chaudes sur ma débonnaireté ? — Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 194
- Marneffe témoignait néanmoins une confiance à son directeur, qui dégénérait en une débonnaireté presque ridicule. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
- Je me laisse aller à ces yeux de carpe pâmée, à ces pleurnicheries, à ces soupirs, à ces jérémiades, et je finis par être embéguiné, tout en maugréant de ma débonnaireté et couardise. — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
1 autre exemple
- Les parquets, les tables ne sont pas nets et les sucriers répandent le sucre en chemin. Débonnaireté du désordre et de la crasse ! — Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, Le Livre de Poche, page 76
Traductions
- Arabe
- حِلْم, دَمَاثَةُ الأَخْلاَق, وَدَاعَة
Source : « débonnaireté », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- bienfaisanceJ, bienveillanceJ, bonhomieJ, bonhommieJ, bontéJ, bénignitéJ, douceurJ, faiblesseJ, mollesseJ
- antonymes 8
- cruautéJ, duretéJ, intransigeanceJ, jalousieJ, méchancetéJ, susceptibilitéJ, sévéritéJ, tyrannieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.