WiKiLeXiK

parfont

lemme
forme
  • phonétique /paʁ.fɔ̃[t]/
  • orthocode par.font°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « parfont » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
parfaire verbe indicatif présent 3e personne pluriel paʁ.fɔ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « parfont » est une forme

Définitions de « parfaire » verbe · fréq. 0.9

3e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct

« parfont » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel.

Formes de « parfaire » 41 : parfait, parfaite, parfaits, parfaites, parfaire, parfais…
  • parfait paʁ.fɛ[t] indicatif présent 3e personne singulier ; passé participe singulier masculin
  • parfaite paʁ.fɛt passé participe singulier féminin
  • parfaits paʁ.fɛ[z] passé participe pluriel masculin
  • parfaites paʁ.fɛt[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel ; passé participe pluriel féminin
  • parfaire paʁ.fɛʁ infinitif
  • parfais paʁ.fɛ[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • parfaisant paʁ.fə.zɑ̃[t] présent participe
  • parferez paʁ.fə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • parfit paʁ.fi[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • parfis paʁ.fi[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
  • parfont paʁ.fɔ̃[t] indicatif présent 3e personne pluriel
  • parfaisaient paʁ.fə.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • parfaisais paʁ.fə.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • parfaisait paʁ.fə.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • parfaisiez paʁ.fə.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel
  • parfaisions paʁ.fə.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel
  • parfaisons paʁ.fə.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • parfasse paʁ.fas subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • parfassent paʁ.fas[t] subjonctif présent 3e personne pluriel
  • parfasses paʁ.fas[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • parfassiez paʁ.fa.sje[z] subjonctif présent 2e personne pluriel
  • parfassions paʁ.fa.sjɔ̃[z] subjonctif présent 1re personne pluriel
  • parfera paʁ.fə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • parferai paʁ.fə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • parferaient paʁ.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • parferais paʁ.fə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • parferait paʁ.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • parferas paʁ.fə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • parferiez paʁ.fə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • parferions paʁ.fə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • parferons paʁ.fə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • parferont paʁ.fə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • parfirent paʁ.fiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • parfisse paʁ.fis subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • parfissent paʁ.fis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • parfisses paʁ.fis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • parfissiez paʁ.fi.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • parfissions paʁ.fi.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • parfîmes paʁ.fim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • parfît paʁ.fi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • parfîtes paʁ.fit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « parfaire »

verbe · transitif

Étymologie. Verbedérivé de faire, avec le préfixe par-, cette recomposition française a remplacé le latin per-ficere qui survit dans des dérivés comme perfection.

  1. Achever, compléter quelque chose en sorte qu’il n’y manque rien.
    • Elle ne négligeait rien, il est vrai, pour parfaire son éducation. — Émile Zola, La Curée, 1871
    • Les hersages sont destinés à parfaire l'ameublissement de la couche superficielle du sol et à en égaliser la surface. — Odette Bussard, Cultures légumières, Paris : Baillière, 1943
  2. finance Ajouter à un paiement, à une somme ce qui y manquait.
    • Parfaire un paiement, parfaire une somme.
    • Et Richelieu parfit la somme promise, tant en billets de caisse qu’en louis et en demi-louis. — Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846
    • Ainsi fut parfaite la somme de 200 000 francs nécessaire à Larralde. — Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 58.
    • 1 autre exemple
      • Il reçoit 75 francs, un matin, devant moi — il lui restait un écu dans sa bourse — il alla vendre immédiatement un livre pour parfaire quatre-vingts francs, et avec la somme se rendit chez Lacour pour livrer à l’impression les Larmes d’Antonia, bluette. Il se passa de dîner ce soir-là. — Jules Vallès, Deux autres, page 149, G. Charpentier, 1866
  3. droit Réparer la lésion, le dommage qu’a éprouvé le vendeur d’un immeuble.
    • Parfaire le juste prix. Cela est fait et parfait, c’est à dire entièrement terminé.
    • Il a été ordonné que son procès lui serait fait et parfait, jusqu’à jugement définitif inclusivement.
synonymes
achever, parachever, compléter
dérivés
reparfaire
apparentés
imparfait, parfait

Traductions

Anglais
perfect
Portugais
perfazer
Occitan
perfaire, perfar
Arabe
أَكْمَلَ, أَتَمَّ
1 autres langues
Suédois
fullända

Source : « parfaire », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 30
aiguiserJ, ajouterJ, améliorerJ, arrangerJ, arrondirJ, ciselerJ, consommerJ, couronnerJ, enjoliverJ, exécuterJ, faireJ, fignolerJ, finirJ, flatterJ, formerJ, limerJ, lécherJ, mettre au pointJ, optimiserJ, parerJ, peaufinerJ, perfectionnerW, perlerJ, polirJ, pourlécherJ, raboterJ, raffinerJ, revoirJ, soignerJ, terminerJ
antonymes 2
esquisserJ, ébaucherJ
dérivés 1
parfaitJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.