neuf

Adjectif — épicène NOM — masculin Pronom indéfini — épicène NOM PROPRE Adjectif numéral Article indéfini — épicène

Adjectif — épicène

/nœf/

Syllabes : nœf Orthocode : neuf

Fréquence

45.1 composite /M
27.4 OpenSubtitles
57.2 Frantext
23.6 LM10
35.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Huit plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 9.
    J’avais neuf ans et j’attrapais avec mon frère des sauterelles que nous faisions griller dans le jardin pour les manger.
  2. 2. Neuvième.
    Page neuf.
    Tome neuf.
    Henri IX.
  3. 3. Qui est fait depuis peu.
    Il rejetait délibérément toutes préoccupations étrangères à sa neuve situation.
    Ce sont toutes des autos neuves.
    Tout beau tout neuf !
  4. 4. Qui n’a pas encore servi.
    L'autre grande place de Parthenay, […], comme tous les mercredis grouillait de paysans en blouses bleues toutes neuves rêches comme des chasubles, […].
    Voilà un habit que je garde neuf depuis deux mois.
    Ton portable est un dinosaure. Il t'en faut un neuf.
  5. 5. Se dit aussi de certaines choses à l’égard d’autres qui sont plus anciennes.
    Dans cette ville-là, il y a deux châteaux, le vieux château et le château neuf.
    La vieille ville et la ville neuve.
  6. 6. Qui est novice, qui n’a point encore d’expérience en quelque chose.
    Il est tout neuf dans ce métier-là.
    Il est neuf aux affaires.
    Si on lui donne cet emploi, il y sera bien neuf.
  7. 7. figuré Renouvelé, qui s’est transformé au point d’être considéré comme nouveau.
    Avoir un cœur tout neuf, une âme toute neuve : Être resté à l’abri des agitations du cœur, des troubles de la passion.
    Regarder le monde avec des yeux tout neufs.
  8. 8. Qui n’a pas encore été dit, traité, produit, employé.
    Ce qui paraît neuf n’est souvent qu’une redite.
    Une pensée, une idée, une image, une expression, une tournure neuve.
    Sujet neuf et traité d’une manière neuve.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
neuf /nœf/ qualificatif, masculin, singulier nœf neuf
neufs /nœf/ qualificatif, masculin, pluriel nœf neufs°
neuve /nœv/ qualificatif, feminin, singulier nœv neuve°
neuves /nœv/ qualificatif, feminin, pluriel nœv neuve°s°
neuf /nœf/ pe pers. nœf neuf

NOM — masculin

/nœf/

Syllabes : nœf Orthocode : neuf

Fréquence

117.9 composite /M
104.0 OpenSubtitles
6.4 LM10
8.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Nombre 9, entier naturel après huit.
    Neuf est précédé par huit et précède dix.
  2. 2. 9, chiffre utilisé dans la numérotation.
    Quatre-vingt-dix-neuf s’écrit avec deux neuf.
  3. 3. Chose portant le numéro neuf.
    Un neuf de carreau.
  4. 4. Neuvième jour du mois.
  5. 5. Ce qui est nouveau.
    Sylvie avait fini, le matin, par aider Adèle en trouvant qu’elle ne savait pas nettoyer les meubles, les brosser et les maintenir dans leur neuf.
    Dès lors Pierrette devint extrêmement nécessaire à l’existence de ses cousins. Depuis son arrivée, les Rogron avaient été très-occupés par le trousseau, puis retenus par le neuf de la commensalité.
    Alors, c'était du neuf, à part un lot d’outils de jardin et quelques meubles en plastique que j'avais récupérés dans une vente de garage.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
neuf /nœf/ commun, masculin, pluriel nœf neuf
neuf /nœf/ commun, masculin, singulier nœf neuf
neuf /nœf/ commun, masculin nœf neuf
neufs /nœf/ commun, masculin, pluriel nœf neufs°
neuf /nœf/ propre nœf neuf

Pronom indéfini — épicène

/nœv/

Syllabes : nœv Orthocode : neuf

Fréquence

11.9 composite /M

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
neuf /nœv/ feminin, pluriel nœv neuf
neuf /nœv/ masculin, pluriel nœv neuf
neuf /nœv/ pluriel nœv neuf

NOM PROPRE

/nœf/

Syllabes : nœf Orthocode : neuf

Définitions

  1. 1. La Communauté économique européenne de 1973 à 1980.
    Les Neuf sont devenus les Dix en 1981 suite à l’adhésion de la Grèce à la CEE.

Étymologie

De neuf, le nombre d’États membres de la Communauté économique européenne du 1ᵉʳ janvier 1973 au 31 décembre 1980.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
neuf /nœf/ propre nœf neuf

Adjectif numéral

/nœf/

Syllabes : nœf Orthocode : neuf

Fréquence

42.4 composite /M
32.0 OpenSubtitles
56.0 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
neuf /nœf/ pe pers. nœf neuf

Article indéfini — épicène

/nœv/

Syllabes : nœv Orthocode : neuf

Fréquence

186.6 composite /M

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
neuf /nœv/ feminin, pluriel nœv neuf
neuf /nœv/ masculin, pluriel nœv neuf
neuf /nœv/ pluriel nœv neuf

Entités liées (136)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Rue du Temple-neuf Nom de famille Bâtiment 2 0.2
Rue du Vingt-neuf-juillet Lié Bâtiment 2 4.2
Tour du Portail-neuf Nom de famille Bâtiment 2 0.9
Trois Filles et Neuf Bonnes Résolutions Lié Oeuvre 2 0.6
Vue du Port de Toulon, le Port-neuf Pris À L'angle du Parc D'artillerie Lié Oeuvre 2 0.0
Église Priorale Sainte-opportune de Moussy-le-neuf Nom de famille Bâtiment 2 0.2
Église Saint-martin de Monceau-le-neuf-et-faucouzy Lié Bâtiment 2 0.4
Église Saint-vincent de Moussy-le-neuf Nom de famille Bâtiment 2 1.3
Étang du Moulin-neuf Nom de famille Lieu 2 2.7
Château Neuf de Worb Lié Bâtiment 3 0.4
Collégiale Saint-pierre de Neuf-marché Lié Bâtiment 3 1.3
Concerto Pour Neuf Instruments Lié Oeuvre 3 0.9
Coupe du Monde de Rugby À Neuf 2019 Lié Événement 3 0.8
Fontaine des Neuf Jets Lié Bâtiment 3 1.5
Le Vingt-neuf Juin Lié Oeuvre 3 0.2
Ligne de Moulin-neuf À Lavelanet Lié Lieu 3 2.3
Ligne de Neuf-brisach À Bantzenheim Lié Lieu 3 1.4
Passage du Pont-neuf Nom de famille Bâtiment 3 5.5
Pont Neuf Sur L'hermance Lié Bâtiment 3 0.0
Rue du Pont-neuf Nom de famille Bâtiment 3 5.4
Vase des Neuf Provinces Lié Outil 3 0.8
Église Saint-louis de Neuf-brisach Lié Bâtiment 3 1.1
Île du Château-neuf Nom de famille Relief 3 0.2
Calibre Neuf Millimètres Lié Oeuvre 4 0.3
Château Neuf de Saint-germain-en-laye Lié Bâtiment 4 33.1
Garfield et Ses Neuf Vies Lié Jeu 4 0.2
Ils Étaient Neuf Célibataires Lié Oeuvre 4 5.7
Les Neuf Destins de Valdo Lié Jeu 4 2.5
Les Neuf Jours Lié Religion 4 0.4
Les Neuf Mauvaises Réponses Lié Oeuvre 4 0.7
Quoi de Neuf Phacochères ! Lié Oeuvre 4 0.0
Église des Neuf-martyrs-de-cyzique Lié Bâtiment 4 0.5
Dix-neuf Propositions Lié Concept 4 0.2
Les Neuf Tailleurs Lié Oeuvre 5 1.6
Les Neuf Vies de Tomas Katz Lié Oeuvre 5 0.1
Navarasa : Neuf Émotions Lié Oeuvre 5 0.0
Oiseau À Neuf Têtes Lié Personnage_fictif 5 2.3
Place du Pont Neuf - Christo et Jeanne-claude Lié Bâtiment 5 0.0
Fontaine des Neuf-canons Lié Bâtiment 6 2.5
Quai du Marché-neuf-maurice-grimaud Lié Bâtiment 6 1.2
Temple Neuf de Metz Lié Bâtiment 6 10.2
La Fille Aux Neuf Perruques Lié Oeuvre 7 1.5
Le Pommier D'or et les Neuf Paonnes Lié Oeuvre 7 0.0
Les Soixante-neuf Stations du Kiso Kaidō Lié Oeuvre 7 10.2
Leçon de Chimie À Neuf Heures Lié Oeuvre 7 0.6
Villeparisis - Mitry-le-neuf Nom de famille Bâtiment 7 7.4
Affichage À Neuf Segments Lié Machine 7 0.2
Mur À Neuf Dragons Lié Bâtiment 7 0.1
Bernard de Neuf-marché Lié Personne 8 0.5
Chaque Soir À Neuf Heures Lié Oeuvre 8 1.6