WiKiLeXiK

nouvellement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.9
forme
  • phonétique /nu.vɛ.lə.mɑ̃[t]/
  • orthocode nou.ve.lle.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « nouvellement » 1 analyse · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nouvellement adverbe — nu.vɛ.lə.mɑ̃[t] 0.8

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « nouvellement » adverbe · fréq. 0.9

Formes de « nouvellement » 1 : nouvellement
  • nouvellement nu.vɛ.lə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de nouveau, par son féminin nouvelle, avec le suffixe -ment.

  1. Depuis peu de temps.
    • Elles s’attendrissaient surtout à la vue de la mère Agnès de Saint-Paul, qu’on enlevait ainsi à l’âge de soixante-treize ans, accablée d’infirmités, et qui avait eu tout nouvellement trois attaques d’apoplexie. — Jean Racine, Historique Port-Royal, 2e partie
    • M. Frédéric Moreau, nouvellement reçu bachelier, s’en retournait à Nogent-sur-Seine, où il devait languir pendant deux mois, avant d’aller faire son droit. — Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, part. 1, chap. 1, Librairie Charpentier, 1891, p. 3
    • Son fils ainé Claude de Rochebaron abandonna le château de Montarcher devenu ruineux, pour la maison-forte nouvellement construite de Marandière, à Estivareilles, où se voient ses armes et la date de 1468. — Édouard Perroy, Les familles nobles du Forez au XIIIᵉ siècle: essais de filiation,...
    • 1 autre exemple
      • Jullouville, en tant que commune, n'existe que depuis 1972, date à laquelle la cité nouvellement créée incluait Bouillon, Saint-Michel-des-Loups, Carolles et Saint-Pair. Cette dernière ville devait d'ailleurs s'en retirer dès 1978. — Michel Hébert et Maurice Ernouf , Les stations balnéaires de Granville au...
synonymes
dernièrement, fraichement, récemment
apparentés
nouveau-né, nouveau, nouveauté, néonatal, néonatologie

Traductions

Anglais
newly, recently
Espagnol
nuevamente
Italien
novellamente, nuovamente, recentemente
Allemand
neulich, kürzlich, unlängst
Catalan
novellament
Occitan
novèlament, nòvament
1 autres langues
Sicilien
novamenti

Source : « nouvellement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
fraichementJ, fraisJ
antonymes 4
anciennementJ, autrefoisJ, jadisJ, loinJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.