WiKiLeXiK

noviciat

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /nɔ.vi.sja[t]/
  • orthocode no.vi.ciat°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « noviciat » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
noviciat nom commun singulier masculin nɔ.vi.sja[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « noviciat » nom commun · masculin

pluriel : noviciats

Formes de « noviciat » 2 : noviciat, noviciats
  • noviciat nɔ.vi.sja[t] singulier masculin
  • noviciats nɔ.vi.sja[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de novice avec le suffixe -at ; le latin médiéval avait noviciatus.

  1. religion L’état des novices avant qu’ils fassent profession ; le temps pendant lequel ils sont dans cet état.
    • Un long, un rude noviciat, les épreuves du noviciat.
    • Il est entré dans son noviciat.
    • Faire, achever son noviciat.
    • 2 autres exemples
      • Dès ma plus tendre enfance, je m’étais senti de la vocation pour l’état de prêtre ; aussi toutes mes études furent-elles dirigées dans ce sens-là, et ma vie, jusqu’à vingt-quatre ans, ne fut-elle qu’un long noviciat. — Théophile Gautier, La Morte amoureuse, 1839
      • Le monde est une sorte de noviciat pour beaucoup qui prononceront au paradis leurs vœux perpétuels. — Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de...
  2. Maison ou la partie d’une maison religieuse que les novices habitent et où ils font leurs exercices pendant leur probation.
    • Il demeure au noviciat.
    • Il est en ce moment au noviciat.
    • Il lui fallait un certain temps pour passer sans trop de secousse, de sa modeste et régulière existence de province, aux étonnements qui l’attendaient dans la vie du monde, et cette demi-solitude au château de Nièvres était une sorte de noviciat qui ne lui déplaisait pas. — Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 120
    • 1 autre exemple
      • — Peut-être ne la supporterez-vous pas, cette course aux honneurs, vous ferez le plongeon dans une paroisse de banlieue, peut-être dans un noviciat. — François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 69
  3. figuré Apprentissage qu’on fait de quelque art, de quelque profession.
    • Il a fait un rude noviciat dans sa première campagne.
    • Quoique nous eussions tous passé par ce cruel noviciat, nous ne faisions jamais grâce à un Nouveau des rires moqueurs, des interrogations, des impertinences qui se succédaient en semblable occurrence, à la grande honte du néophyte de qui l’on essayait ainsi les mœurs, la force et le caractère. — Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832
  4. Bâtiment servant à l’éducation des novices d’un ordre religieux.

Traductions

2 autres langues
Kotava
bodorkuca
Solrésol
dosisire, d'osisire

Source : « noviciat », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
probationJ, stadeJ, stageJ
hyperonymes 1
périodeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « noviciat » 7

toutes (7) bâtiment (4)profession (1)organisation (1)lieu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
noviciat — période d’initiation et de probation à la vie religieuse stable profession 33 19
retable du noviciat — peinture de Filippino Lippi et Francesco di Stefano Pesellino dans les... bâtiment 7
Noviciat des Jésuites d'Avignon — école à Avignon (Vaucluse) bâtiment 3 1
Noviciat de la Compagnie de Jésus à Mayence bâtiment 3
Noviciat de Mariëndaal — monastère des jésuits néerlandais bâtiment 3
noviciat des Dominicains — bâtiment religieux situé à Paris, en France organisation 2 3
Noviciat des Jésuites de Paris — ancien noviciat jésuite situé à Paris lieu 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.