terre-neuvas
Prononciation et analyses de « terre-neuvas » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| terre-neuvas | nom commun | pluriel masculin | tɛʁ.nœ.va[z] | |
| terre-neuvas | nom commun | singulier masculin | tɛʁ.nœ.va[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « terre-neuvas » nom commun · masculin
invariable
Formes de « terre-neuvas » 1 : terre-neuvas
- terre-neuvas tɛʁ.nœ.va[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’île de Terre-Neuve réputée pour la pêche à la morue.
-
marine
Pêcheur qui va à la pêche des morues sur les bancs de Terre-Neuve.
- Les jours de gros embouteillages car les touristes qui ne trouvaient rien d’autre à faire, se hasardaient en voiture dans des rues qui n’étaient pas faites pour ça, les jours où les crêperies refusaient du monde et où les villes du littoral étaient envahies par des troupes bottées, capelées de cirés comme des terre-neuvas. — Jean Failler, Boucaille sur Douarnenez, éditions du Palémon, 1998, chapitre I
- marine Navire qui sert à la pêche des morues sur les bancs de Terre-Neuve.
- synonymes
- morutier, morutier
Traductions
1 autres langues
- Gallo
- banqier
Source : « terre-neuvas », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- pêcheurJ
- hyperonymes 6
- bateauJ, navireJ, pêcheurJ, transportJ, transportationJ, véhiculeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.