jaune

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/ʒon/

Syllabes : ʒon Orthocode : jaune°

Fréquence

133.0 composite /M
36.6 OpenSubtitles
185.7 Frantext
47.6 LM10
58.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Désigne une couleur du spectre située entre le vert et l’orange. #ffff00
    Il y a des betteraves blanches, il y en a de jaunes, de rouges, et de marbrées, et quelquefois la pellicule est rouge et la chair est blanche.
    Pour tout embellissement, Félicité obtint qu’on tapissât la pièce d’un papier orange à grands ramages. Le salon avait ainsi pris une étrange couleur jaune qui l’emplissait d’un jour faux et aveuglant ; le meuble, le papier, les rideaux de fenêtre étaient jaunes ; le tapis et jusqu’aux marbres du guéridon et des consoles tiraient eux-mêmes sur le jaune.
    Au printemps les sous-bois se tapissent des fleurs de Caltha palustris, Ranunculus Ficaria, Prímula elatíor dont la jaune monotonie s’égaie du bleu des Glechoma hederacea et Viola silvestris.
  2. 2. Qualifie les syndicats, créés en 1899 contre les syndicats « rouges », qui refusent certains modes d’action comme la grève et l’affrontement avec le patronat.
    Quand ils ne peuvent empocher leur formation, ils croient de bonne politique de susciter un syndicat rouge là où un syndicat jaune se forme le premier, et vice versa, pour diviser leurs ouvriers, afin qu’un syndicat unique ne soit pas trop puissant.
    Nous sommes nombreux à voir et à dénoncer les dérives contre-réformistes et euro-atlantistes que mènent la direction confédérale de la CGT sous la coupe des très jaunes confédération européenne des syndicats (CES) et confédération syndicale internationale (CSI).

Étymologie

Du latin galbinus, dérivé de galbus (« vert pâle, jaune »). (1080) jalne.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
jaune /ʒon/ qualificatif, feminin, singulier ʒon jaune°
jaune /ʒon/ qualificatif, masculin, singulier ʒon jaune°
jaune /ʒon/ qualificatif, singulier ʒon jaune°
jaunes /ʒon/ qualificatif, masculin, pluriel ʒon jaune°s°

NOM — masculin

/ʒon/

Syllabes : ʒon Orthocode : jaune°

Fréquence

10.6 composite /M
7.9 OpenSubtitles
22.6 Frantext
3.0 LM10
14.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. La couleur jaune.
    Les pailles, dont les couches épaisses recouvraient entièrement le sol de la cour, se doraient peu à peu d’un jaune pâle sous la lueur grandissante du crépuscule.
    Le soleil qui quelques minutes avant était rouge cramoisi, était devenu d'un jaune vif, et les rayons d'or qu'il dardait étaient si flamboyants que l'œil en était ébloui ; […].
    Mais dans le même temps qu'elle admirait les robes, Francie éprouvait un étrange malaise. Ses yeux voyaient bien les couleurs, le cerise, l'orange, le bleu vif, le rouge et le jaune, mais elle avait l’impression qu'une chose sournoise se cachait derrière les costumes : […].
  2. 2. Colorant de cette couleur.
    De nombreux jaunes, par exemple, qu’ils soient d’origine naturelle (flavoniques) ou artificielle (azoïques) présentent une fluorescence non négligeable.
  3. 3. Jaune d’œuf.
    Le jaune d’œuf contient des lipides, des protéines, des glucides, des minéraux, des vitamines et de l’eau. L’eau constitue 48 % de la masse totale du jaune.
    Les protéines du blanc d’œuf sont réputées pour leurs propriétés foisonnantes (ovalbumine) et stabilisantes de mousse (ovomucine, globuline et lysozyme). Les protéines du jaune sont peu foisonnantes mais possèdent d'excellentes propriétés émulsifiantes dues aux phospholipides et aux lipoprotéines (effet stabilisant).
  4. 4. familier Pastis.
    Les fraises des bois et le petit verre de jaune ou de verte Au choix Qu’on vous verse au café, dissipent un peu ce léger malentendu.
    C’est un amusement culinaire, que l’on déguste entre amis autour d’un verre de jaune, autrement dit d’un pastis.
  5. 5. Verre de pastis.
    Moi : « De toute manière, ça nous empêche pas de boire un jaune. » Denis : « Pardi ! »
  6. 6. football Carton jaune.
    Stephen Quemper est suspendu pour une accumulation de jaunes la saison passée.
  7. 7. Personne xanthoderme, ayant la peau de couleur jaune. — Note d’usage : Le terme prend alors souvent une majuscule, à la façon des gentilés.
    Il faudra, me dit Sir Wilfrid Laurier, au moment de prendre congé de lui, obtenir un règlement de nature à pacifier l'Ouest qui est hostile à l’intrusion des jaunes.
  8. 8. vieilli Membre d’un syndicat jaune (droite prolétarienne).
  9. 9. Travailleur qui refuse de participer à une grève, ouvrier briseur de grève.
    Entre eux, les tondeurs sedanais font des assemblées. Après avoir bien réfléchi et discuté avec les maîtres depuis avril, le 1ᵉʳ août 1750 ils décident d’engager la « cloque », c’est à dire la grève générale des sept cents compagnons, et de « muleter » les jaunes de cinquante livres d’amende selon la tradition du compagnonnage auquel ils semblent appartenir.
    Il se confirma rapidement que les grévistes n'entendaient pas laisser les remplaçantes s'introduire dans le magasin. "Dehors, les jaunes !" hurla-t-on.
  10. 10. vieilli ou Personne xanthoderme, ayant la peau de couleur jaune.
    Mais si nos Peaux-Rouges descendent des « Jaunes » d’Asie, l’identité est loin d’être parfaite.
    Comme beaucoup d’Annamites, le Jaune était natif du Puy-de-Dôme et préférait les tripoux d’Auvergne au canard laqué. Il raffolait également des fruits de mer et le meursault qui les escortait enchanta son palais.
    J'avais été impressionné par des images et des récits de la guerre des Boxers [1899-1901], où l'accent était toujours mis sur les cruautés des Jaunes.

Étymologie

Du latin galbinus, dérivé de galbus (« vert pâle, jaune »). (1080) jalne.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
jaune /ʒon/ commun, masculin, singulier ʒon jaune°
jaunes /ʒon/ commun, masculin, pluriel ʒon jaune°s°

Entités liées (394)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Tangara À Crête Jaune Nom de famille Taxon 17 0.4
Tangara À Dos Jaune Nom de famille Taxon 22 0.5
Tangara À Miroir Jaune Nom de famille Taxon 24 0.2
Tangara À Nuque Jaune Nom de famille Taxon 23 0.7
Tangara À Ventre Jaune Nom de famille Taxon 19 0.2
Taro À la Sauce Jaune Nom de famille Plat 1 5.4
Taurillon À Bec Jaune Nom de famille Taxon 22 0.2
Temple Jaune de L'ouest Lié Bâtiment 10 0.6
Terre Jaune Nom de famille Oeuvre 17 0.0
Thon Jaune Nom de famille Aliment 57 55.6
Thé Jaune Nom de famille Boisson 41 12.6
Tisserin Jaune Nom de famille Taxon 25 1.1
Tisserin À Cape Jaune Nom de famille Taxon 20 0.4
Tisserin À Tête Jaune Nom de famille Taxon 24 0.3
Toucanet À Bec Jaune Nom de famille Taxon 4 0.6
Toui À Bandeau Jaune Nom de famille Taxon 31 2.1
Toui À Tête Jaune Nom de famille Taxon 28 1.2
Tour de la Grue Jaune Nom de famille Bâtiment 24 4.4
Tous Ces Pas Vers le Jaune Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Tre Skilling Jaune Nom de famille Oeuvre 21 2.4
Tricot Rayé Jaune Nom de famille Taxon 34 19.6
Trogon À Poitrine Jaune Nom de famille Taxon 32 0.1
Trois Tahitiennes Sur Fond Jaune Nom de famille Oeuvre 3 0.1
Tyranneau Jaune-vert Lié Taxon 18 0.0
Tête Jaune Nom de famille Personne 3 0.5
Tête Jaune Cache Lié Lieu 7 0.1
Un Papillon Jaune Appelé Sphinx Lié Oeuvre 8 0.0
Une Fleur Jaune Nom de famille Oeuvre 5 0.0
Urubu À Tête Jaune Nom de famille Taxon 37 5.7
Vaccin Contre la Fièvre Jaune Nom de famille Médicament 28 1.5
Vallée Jaune Nom de famille Relief 1 0.3
Venise, la Voile Jaune Nom de famille Oeuvre 2 0.0
Verdin À Tête Jaune Nom de famille Taxon 33 0.4
Vesce Jaune Nom de famille Taxon 22 1.0
Vin Jaune Nom de famille Boisson 14 152.8
Virus de la Fièvre Jaune Nom de famille Taxon 10 13.1
Virus de la Maladie de la Tête Jaune Nom de famille Taxon 5 0.6
Virus de la Mosaïque Jaune de la Pomme de Terre Lié Taxon 3 0.6
Viréo Jaune-verdâtre Lié Taxon 25 0.7
Viréo À Gorge Jaune Nom de famille Taxon 27 3.1
Zostérops Jaune Nom de famille Taxon 21 0.2
Zostérops À Ventre Jaune Nom de famille Taxon 19 0.0
Étoile Jaune Nom de famille Vêtement 35 103.4
… Pour Un Maillot Jaune Nom de famille Oeuvre 4 1.6